PREGUNTA: Después del terremoto de Wenchuan de China, el Gobierno y los distintos sectores sociales de Japón manifestaron de inmediato su solidaridad con China y ofrecieron activa ayuda. Hoy se produjo un terremoto en la prefectura de Iwate de Japón. Dirigentes de China también envió de inmediato telegrama para expresar su simpatía. Al hablar de la diplomacia asiática del Japón y su política para con la región Asia-Pacífico, el Primer Ministro Yasuo Fukuda de Japón propuso la construcción de una "red de cooperación para la prevención de catástrofes y epidemias en Asia". ¿Está dispuesta China a fortalecer la cooperación con Japón en el terreno de la prevención de catástrofes? Por otra parte, ¿ha habido progresos en las negociaciones sobre el problema del Mar del Este de China?
RESPUESTA: China agradece profundamente la sincera solidaridad del Gobierno y pueblo japoneses y la activa asistencia que nos han brindado en distintas formas. Hoy al conocer el terremoto que se produjo en la prefectura de Iwate de Japón, el Presidente Hu Jintao y el Primer Ministro Wen Jiabao enviaron sendos telegramas al Primer Ministro japonés Yasuo Fukuda para expresar su simpatía y solidaridad. Conforme el consenso logrado entre los dirigentes de ambos países de trabajar juntos por el desarrollo de la región Asia-Pacífico, China está dispuesta a intensificar la coordinación y cooperación con Japón en los asuntos asiáticos, incluida la cooperación en la lucha contra las catástrofes, por el bien de los pueblos de China, Japón y otros pueblos asiáticos.
En cuanto al problema del Mar del Este de China, ambos países están intensificando las negociaciones sobre algunos detalles. Ambas partes han confirmado que acelerarán aún más el trabajo en este terreno.
