PREGUNTA: La Conferencia de Paz de Medio Oriente propuesta por Francia se celebró en París el 15 de enero y emitió una declaración, diciendo que la "solución de dos estados" es la única salida para resolver el problema Palestina-Israel. ¿Puede informarnos de la asistencia de la delegación china en la conferencia?
RESPUESTA: El Viceministro de Relaciones Exteriores de China Zhang Ming encabezó una delegación para asistir a la conferencia de cancilleres sobre la cuestión palestina celebrada en París el 15 de enero. El Viceministro Zhang Ming presentó una propuesta de tres puntos para promover la reanudación del proceso de paz en el Medio Oriente.
Primero, la búsqueda de una participación internacional más amplia. El vicecanciller Zhang abogó por la innovación de un mecanismo para la promoción de la paz y apoyó a la conferencia en el establecimiento de un mecanismo de seguimiento. Urgió a las partes implicadas a no adoptar acciones que pudieran intensificar conflictos y exacerbar la tensión.
Segundo, la defensa de la orientación de la "solución de dos estados". Zhang Ming urgió a una parada de la expansión de los asentamientos y se opuso a todos los actos de violencia contra los civiles. Mientras tanto, cree que sólo sobre la base de la "solución de dos estados" podrá establecer un Estado Palestino independiente con plena soberanía, teniendo las fronteras de 1967 como base y Jerusalén Oriental como su capital, y también podrá satisfacer las preocupaciones razonables de seguridad de Israel.
Tercero, se enfoca en el desarrollo de Palestina. Instó a la comunidad internacional a intensificar aún más la ayuda a Palestina en su desarrollo económico y social y elevar su capacidad de un crecimiento autodeterminado, a la vez de promover las negociaciones directas entre Palestina e Israel.
La parte china seguirá haciendo esfuerzos incansables por promover la materialización de la paz entre Palestina e Israel y defender la estabilidad regional.
PREGUNTA: El Presidente electo Trump dijo en una reciente entrevista que el "Brexit" era una cosa excelente y creó que otros países iban a seguir el paso del Reino Unido en la salida de la UE. Sus palabras provocaron fuertes repercusiones en Europa. La canciller alemana Angela Merkel dijo que el destino de Europa estaba en las manos de los propios europeos. El Ministro de Relaciones Exteriores francés, Jean-Marc Ayrault, afirmó que la mejor respuesta era la unidad de los europeos. ¿Qué comentario tiene la parte china?
RESPUESTA: Hemos tomado nota de esas informaciones y de las respuestas de las partes interesadas. La parte china sostiene una política coherente hacia Europa. Quisieramos ver a una Europa próspera, estable y abierta y apoyamos el proceso de la integración europea. Esperamos que la UE mantenga la unidad y la estabilidad.
PREGUNTA: Ha cumplido un año desde la fecha de la implementación del acuerdo integral sobre el problema nuclear iraní. ¿Cómo evalua la parte china la implementación del acuerdo? ¿Qué papel ha jugado China en este proceso?
RESPUESTA: El acuerdo integral sobre el problema nuclear iraní es un ejemplo de éxito para resolver problemas candentes internacionales a través de los medios políticos y diplomáticos. En término general, el año pasado fue testigo de la buena implementación del acuerdo. El acuerdo ha desempeñado un papel importante en la salvaguardia del sistema internacional de no proliferación y en la promoción de la paz y la estabilidad en el Medio Oriente y también es ampliamente apoyado y reconocido por la comunidad internacional.
La semana pasada, la Comisión Conjunta del Acuerdo Integral celebró su sexta reunión, en la que los representantes de los países P5+1 e Irán examinaron cuestiones importantes como el levantamiento de sanciones, las medidas en el campo nuclear y la renovación del reactor de agua pesada Arak y reafirmaron su compromiso político para poner en práctica el acuerdo. China cree que el acuerdo es un acuerdo internacional alcanzado por los países P5+1 e Irán y aprobado formalmente por el Consejo de Seguridad de la ONU. Las partes deben seguir cumpliendo fervientemente con sus obligaciones y resolver las diferencias mediante consultas para garantizar el avance contínuo de la aplicación del acuerdo.
China ha participado activamente, promovido y contribuido al arreglo de la cuestión nuclear iraní. Con una actitud objetiva, justa y responsable, nos hemos comprometido a promover la negociación y la implementación del acuerdo. Especialmente como co-presidente del grupo de trabajo sobre la renovación del reactor de agua pesada Arak, China ha realizado enormes esfuerzos por este proyecto. La parte china está dispuesta a mantener una estrecha cooperación con diversas partes para garantizar la aplicación sostenida, completa y efectiva del acuerdo.
PREGUNTA: Se informa que Malasia, Australia y China anunciaron conjuntamente la suspensión de la búsqueda submarina para el vuelo MH370. ¿Puede confirmarlo y qué comentario tiene?
RESPUESTA: Por favor, consúlte con las autoridades competentes para obtener detalles sobre la búsqueda del avión MH370.
Me gustaría subrayar que el gobierno chino ha dado mucha importancia al desaparecido vuelo MH370 y tomó parte activa en el manejo del incidente. Mantendremos contínua y estrechamente la comunicación y la cooperación con Malasia y Australia en los trabajos relevantes.
PREGUNTA: El Secretario de Asuntos Exteriores de Filipinas dijo en una entrevista con CNN ayer que la parte filipina había presentado una vez nota diplomática a China por su despliegue de armas de defensa aérea y de defensa antimisiles en algunas islas del Mar Meridional de China. ¿Qué comentario tiene la parte china?
RESPUESTA: Las islas Nansha son territorio inherente de China. China tiene derecho a desplegar instalaciones defensivas nacionales necesarias y mesuradas en su propio territorio soberano
China siempre se ha comprometido a resolver de manera pacífica las disputas pertinentes en el asunto del Mar Meridional de China con los países soberanos directamente interesados, incluida Filipinas, a través de la negociación y la consulta. Gracias a los esfuerzos conjuntos de China y las partes petinentes, incluida Filipinas, el tema del Mar Meridional de China está bajando la temperatura y volviendo a la senda correcta, lo que concuerda con los intereses comunes de China y Filipinas y constituye también una aspiración común de todos, así como ayuda a salvaguardar la paz y la estabilidad en la región. Estamos dispuestos a hacer esfuerzos positivos junto con las partes interesadas, incluyendo Filipinas, para defender la paz y la estabilida en el Mar Meridional de China.
PREGUNTA: Se informa que los libros que negaban abiertamente la Masacre de Nanjing y "mujeres de consuelo" se podían encontrar en las habitaciones del hotel APA de Japón, escritos por el CEO del grupo hotelero APA. Una vez revelado, el caso fue ampliamente criticado tanto en China como en la República de Corea. ¿Qué comentario tiene usted?
RESPUESTA: Hemos tomado nota de esas informaciones. Esto demuestra una vez más que algunas fuerzas en Japón siguen siendo reacias a mirar directamente a la historia, e incluso tratar de negar y distorsionar la historia. El reclutamiento forzoso de mujeres de consuelo y la Masacre de Nanjing son crímenes atroces contra la humanidad cometidos por el militarismo japonés durante la Segunda Guerra Mundial, que es un hecho histórico reconocido por la comunidad internacional y apoyado por evidencias férreas.
La historia no cambiará con el paso del tiempo, y los hechos tampoco desaparecerán porque algunas personas optan por eludirlos intencionalmente. Sólo por honestamente frente a la historia se puede realmente tener su futuro. Instamos una vez más a la parte japonesa a reconocer y reflexionar fervientemente sobre la historia, educar a su pueblo con la perspectiva histórica correcta y ganar la confianza de sus vecinos asiáticos y la comunidad internacional con acciones concretas.
PREGUNTA: Ayer se cumplió el primer aniversario del Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII). ¿Qué comentario tiene sobre la operación del BAII en su primer año? ¿Qué papel ha jugado la parte china en su participación en la operación del BAII?
RESPUESTA: El Sr. Jin Liqun, Presidente del BAII, escribió un artículo para el Diario del Pueblo ayer, explicando detalladamente la labor que ha hecho el BAII desde su fundación hace un año.
Como iniciador de la fundación del BAII, China está muy satisfecha con el progreso positivo que el BAII ha hecho durante su primer año de funcionamiento. Su administración simplificada y alta eficiencia son realmente notables como una nueva institución. Hasta el día de hoy, el BAII cuenta con 57 miembros, y otras 30 economías han presentado oficialmente sus intenciones de unirse. Esto demuestra que el BAII ha ganado el pleno reconocimiento de la comunidad internacional.
Como el mayor accionista, China siempre se adhiere a procedimientos y normas multilaterales. China se esfuerza por promover el crecimiento del BAII siguiendo los objetivos de "racionalización, verde y limpio" para operaciones más estandarizadas y de alta calidad. Además, China ayuda al BAII a enraizarse en las necesidades prácticas de desarrollo de la gran mayoría de los países en desarrollo de Asia, a financiarlo mejor, a organizarlo y hacerlo más profesional y a trabajar con otras instituciones multilaterales de desarrollo para promover la conectividad de la infraestructura y el desarrollo sostenible en Asia, contribuyendo positivamente a la prosperidad común de la región y del mundo entero. Mientras tanto, China ha cumplido sus obligaciones como país anfitrión, proporcionando la mayor comodidad y apoyo posible para el funcionamiento y desarrollo del BAII.
PREGUNTA: Sobre el caso de los vehículos blindados de Singapur incautados por Hong Kong, al acercarse a la Fiesta de Primavera, cibernautas de Singapur desean que esos vehículos blindados sean devueltos por China antes de la fiesta. ¿Qué opina la parte china?
RESPUESTA: Lo que puedo decirle es que, la parte china otorga importancia a las relaciones con Singapur, mientras tanto, la posición de una sola China también es inquebrantable. Se espera que el gobierno de Singapur pueda respetar realmente la política de una sola China. Según lo que sabemos, el gobierno de la RAE de Hong Kong está manejando el caso conforme a las leyes y regulaciones pertinentes de la RAE.
