PREGUNTA: Ayer, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán dijo que la reunión de la Comisión Mixta del acuerdo nuclear (JCPOA) se celebrará en Viena el 28 de junio. Los representantes de Irán, China, Alemania, Reino Unido, Francia y Rusia asistirán a la reunión. ¿Quién es el representante de China que asistrá a la reunión?
RESPUESTA: Puedo confirmar que las partes en el JCPOA planean celebrar una reunión de la Comisión Conjunta el 28 de junio. China está manteniendo la comunicación estrecha con todas las partes relevantes sobre esta reunión. Más información se dará a conocer a su debido tiempo.
China está siguiendo de cerca las tensiones persistentes sobre el problema nuclear de Irán y ha estado en contacto con Rusia, los países europeos relevantes e Irán a través de canales bilaterales y multilaterales. Esperamos que esta reunión en Viena pueda producir resultados positivos.
PREGUNTA: Se informa que el portavoz de la Agencia Nuclear de Irán anunció el 17 de junio que Irán aumentaría el enriquecimiento de uranio para las necesidades domésticas. El 19 de junio, el Presidente iraní, Rouhani, dijo que retirarse de algunos compromisos en virtud del acuerdo nuclear era una medida "mínima" que Teherán podría adoptar, y que habría nuevas medidas si las demandas de Irán no pudieran satisfacerse. ¿Tiene algún comentario la parte china al respecto?
RESPUESTA: China está siguiendo muy de cerca la continua tensión sobre el problema nuclear iraní.
Como el Consejero de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, dijo durante la reunión conjunta con los periodistas celebrada anteayer junto con el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Siria, Walid Muallem, que asegurar la implementación total y efectiva del JCPOA es tanto la petición de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU como el único enfoque viable para resolver el problema nuclear iraní y se refiere a los intereses comunes de la comunidad internacional. Recientemente, China ha hecho llamamientos a todas las partes para que se mantengan racionales, ejerzan moderación y se abstengan de acciones que puedan conducir a una mayor escalada, en particular, la presión extrema adoptada por un determinado país debe cesar.
Es posible que haya observado que recientemente, la Agencia Internacional de Energía Atómica (OIEA) ha confirmado por decimoquinta vez consecutiva, que Irán ha cumplido con sus obligaciones nucleares en virtud del JCPOA. Esperamos que todas las partes relevantes deban reconocer esto y las otras partes puedan respetar seriamente las demandas razonables de Irán y tomar medidas concretas para mantener el equilibrio de derechos y obligaciones bajo el JCPOA.
PREGUNTA: Según los informes, el senador estadounidense Rubio presentó recientemente una enmienda a la Ley de Autorización de Defensa Nacional para el año fiscal 2020. Si se aprueba, evitaría que Huawei y otras compañías en la lista del gobierno estadounidense busquen daños en los tribunales de patentes de los Estados Unidos. ¿Qué comentario tiene el portavoz al respecto?
RESPUESTA: He tomado nota de los informes pertinentes. Un movimiento absurdo ocurrió en los Estados Unidos que se enorgullece de la democracia y el estado de derecho por mucho tiempo de que un senador federal propuso leyes para frustrar y reducir los esfuerzos de las empresas extranjeras para defender los derechos e intereses legítimos a través de medios legales. No es de extrañar que esto haya provocado fuertes respuestas nacionales e internacionales. Siempre sabemos que algunas personas en los Estados Unidos están haciendo todo lo posible por difamar y suprimir a las compañías extranjeras, pero esa manipulación flagrante de las leyes y las reglas fue más allá de nuestra imaginación. Francamente, esto daña no solo la reputación y la imagen de los Estados Unidos sino también los intereses de sus propias empresas a largo plazo.
Me gustaría reafirmar la oposición firme de China al abuso estadounidense del poder estatal para suprimir a las compañías chinas. Instamos a los Estados Unidos a que detenga esta práctica equivocada, trate a las compañías chinas de manera justa y cree condiciones normales para el comercio y la cooperación entre compañías chinas y estadounidenses. China continuará tomando las medidas necesarias para salvaguardar los derechos e intereses legítimos de las empresas chinas.
PREGUNTA: Según los informes, el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Siria Muallem solicitó a la parte china a que ayude a Siria para combatir a los terroristas islámicos en Idlib. ¿Puede confirmarlo? y ¿Ha aceptado la parte china proporcionar ayuda militar y política a Siria?
RESPUESTA: El Consejero de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, habló sobre esto en una reunión conjunta con los periodistas celebrada anteayer junto con el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Siria Muallem. Wang Yi dijo que una gran cantidad de terroristas y extremistas permanecen todavía en Idlib, lo que representa un riesgo de que la situación se revierta. Todas las partes relevantes deben dejar de lado las consideraciones geopolíticas e intensificar la coordinación bajo estándares unificados para combatir a las organizaciones terroristas enumeradas por el Consejo de Seguridad de la ONU, a fin de restablecer lo antes posible la paz y la estabilidad en Siria y la región.
PREGUNTA: Una pregunta sobre Huawei. Se informa que el gobierno de los Estados Unidos le pidió al gobierno de la India a que aplique acciones punitivas a las compañías indias que suministra equipos y otros productos de origen estadounidense a Huawei. El Ministerio de Relaciones Exteriores de la India ha solicitado opiniones a otros departamentos de la India sobre el tema, ¿Cuál es su comentario?
RESPUESTA: Hemos declarado en repetidas ocasiones que el gobierno chino siempre pide a las empresas chinas que cumplan con las leyes y regulaciones del país anfitrión para operar e invertir en el extranjero. Al mismo tiempo, nos oponemos firmemente a las sanciones unilaterales basadas en la legislación nacional ejercidas por cualquier país, nos oponemos también al abuso del concepto de seguridad nacional y las medidas de control de las exportaciones.
Durante el último periodo, cada vez más personas de diversos sectores de los países extrajeros están mostrando su actitud justa hacia la participación de las compañías tecnológicas chinas en el desarrollo 5G. Esperamos y confiamos en que India tomará decisiones independientes, proporcionará un entorno justo, imparcial y no discriminatorio para las empresas chinas, y garantizará la cooperación beneficiosa para ambas partes entre empresas chinas e indias.
PREGUNTA: El Presidente Xi Jinping inicia hoy su visita de Estado a la RPDC y los medios de comunicación chinos la están siguiendo de cerca. ¿Podría actualizarnos la última situación de la visita? ¿Cómo fueron las conversaciones entre el Presidente Xi Jinping y el Presidente Kim Jong Un? ¿Qué espera China de la visita?
RESPUESTA: La parte china ha estado publicando información sobre la visita de Estado del Secretario General y Presidente de Estado Xi Jinping a la RPDC. Estoy seguro de que ha visto que el Presidente Xi Jinpin y su esposa Peng Liyuan llegaron a Pyongyang alrededor de las 12 en punto, hora local. Según la última noticia, el Presidente Xi Jinping y el Presidente Kim Jong Un están sosteniendo conversaciones.
En cuanto a las expectativas de esta visita, como se reveló en una conferencia informativa anterior realizada por el Departamento Internacional del Comité Central del PCCh y el Ministerio de Relaciones Exteriores, durante la visita, los dos líderes se reunirán y mantendrán conversaciones para echar una mirada retrospectiva y resumir el proceso de desarrollo de las relaciones bilaterales en los últimos 70 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y RPDC y trazar el rumbo del futuro desarrollo de las relaciones bilaterales. Las dos partes informarán también la situación de desarrollo de sus respectivos países, también intercambiarán puntos de vista sobre la situación en la Península para promover el proceso de la solución política del problema de la Península a lograr nuevos avances. Tenga la paciencia y le mantendremos informado.
PREGUNTA: Los medios de comunicación filipinos informaron que el 17 de junio, el Presidente Duterte hizo sus primeros comentarios públicos sobre la colisión entre buques pesqueros chinos y filipinos en un evento. Él dijo que se trata de un incidente marítimo de una colisión de dos barcos y que es mejor que se haga la investigación pertinente en lugar de que la situación se empeore. ¿Hay alguna actualización sobre este incidente?
RESPUESTA:Hemos tomado nota de los informes pertinentes. Una vez más, me gustaría expresar nuestra simpatía a los pescadores filipinos que estaban en peligro después de la colisión accidental de un barco pesquero chino y filipino en las aguas de Liyue Tan, Islas Nansha.
Me gustaría reiterar que China concede gran importancia a las relaciones amistosas con Filipinas y a la seguridad de vida del personal en el mar, independientemente de su nacionalidad. Continuaremos investigando el incidente a fondo y comunicándonos con la parte filipina a través de canales bilaterales.
Para encontrar una solución adecuada, sugerimos una investigación conjunta en una fecha temprana para que las dos partes puedan intercambiar los hallazgos iniciales respectivos y manejar adecuadamente el asunto a través de consultas amistosas basadas en resultados de investigación mutuamente reconocidos.
PREGUNTA: Ayer, el Senado del estado de Nueva York de los Estados Unidos aprobó por unanimidad una resolución para promover la amistad China-Estados Unidos y reconocer la contribución de los chinos estadounidenses, así como decidió establecer el "Día de China" y la "Semana del Patrimonio Americano Chino". Algunos senadores del estado de Nueva York también dijeron que el estado de Nueva York entiende la importancia de China para su economía y está dispuesto a ser un ejemplo en las relaciones entre Estados Unidos y China. ¿Cuál es el comentario de la parte china al respecto?
RESPUESTA: He visto informes relevantes, especialmente la decisión de reconocer el 1 de octubre de 2019, que marca el 70° aniversario de la fundación de la República Popular China, como el Día de China. Este año marca el 40° aniversario de las relaciones diplomáticas entre China y Estados Unidos. En este momento especial, el senado del estado de Nueva York, uno de los estados más poblados de los Estados Unidos, aprobó las soluciones pertinentes, que tiene un significado muy positivo, expresando sus esperanzas de desarrollar la amistad y cooperación de beneficio mutuo entre China y los Estados Unidos. He notado también que algunos senadores del estado de Nueva York dijeron que ambas partes deberían hacer esfuerzos conjuntos para promover que las relaciones entre Estados Unidos y China se recuperen de las dificultades y continúen creciendo. Las dos partes deben mostrar visión y coraje y construir una asociación igualitaria y respetuosa. Los dos lados verán que son amigos, no enemigos el uno para el otro. Reconocemos y apreciamos estas voces racionales.
De hecho, durante el último período de tiempo, los senados de los estados como California, Nebraska, Tennessee, Iowa, Utah e Illinois, han aprobado proyectos de ley o han otorgado certificados de reconocimiento para conmemorar el 40° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Estados Unidos y promover la amistad y la cooperación de los dos países. Creo que todo esto refleja plenamente los fuertes deseos y consensos compatidos de todos los sectores de los Estados Unidos de manrtener un desarrollo sano y estable de las relaciones sino-estadounidenses.
Sobre la cooperación local entre China y los Estados Unidos, me gustaría enfatizar que ninguno de los logros alcanzados en las últimas cuatro décadas hubiera sido posible sin el apoyo subnacional de los dos países. La amistad de persona a persona es la fuente del desarrollo de las relaciones bilaterales. Creemos siempre que la garantía fundamental para un progreso constante y sostenido en nuestras relaciones reside en escuchar concienzudamente la opinión pública y adaptarse a las aspiraciones de las masas populares.
PREGUNTA: China anunció la semana pasada que celebrará una reunión de coordinadores sobre la implementación de los resultados de la Cumbre FOCAC de Beijing. A medida que se acerca a la fecha, ¿Puede darnos más detalles sobre los preparativos? ¿Cuántos funcionarios de nivel ministerial de la parte africana asistirán a la reunión? ¿Qué resultados espera lograr la parte china en la reunión?
RESPUESTA: La reunión de coordinadores sobre la implementación de los resultados de la Cumbre de Beijing de FOCAC se llevará a cabo en Beijing del 24 al 25 de junio. Con los esfuerzos conjuntos de ambas partes, los preparativos se están marchando felizmente. La parte africana atribuyó gran importancia a esta reunión y todos los miembros africanos enviarán delegaciones. Según mi información por el momento, habrá más de 80 funcionarios africanos a nivel ministerial en la reunión, incluidos 24 ministros de Relaciones Exteriores. Al margen de la reunión, se llevarán a cabo más de 40 actividades bilaterales y multilaterales para implementar los resultados de la Cumbre de Beijing de FOCAC, crear sinergias en los esfuerzos, consolidar el consenso y brindar más beneficios a nuestros pueblos.
Las partes china y africana firmarán acuerdos de cooperación durante la reunión de los coordinadores y emitirán una declaración conjunta después de la reunión. Creo que esta reunión profundizará nuestra amistad y confianza, fomentará la cooperación de alta calidad y sostenible y demostrará nuestra determinación de fortalecer la unidad y cooperación, adherirnos al multilateralismo y promover la construcción de una comunidad más estrecha de destino compartido China-África.
De acuerdo con los arreglos actuales, la tarde del 24 de junio se llevará a cabo una reunión de diálogo entre los funcionarios financieros chinos y los coordinadores africanos. La ceremonia de apertura de la reunión de coordinadores se llevará a cabo en la mañana del 25 de junio. Después de la ceremonia de clausura en la tarde del 25 de junio, China y Senegal, país de presidencia de la parte africana del Foro de Cooperación China-África, celebrarán una conferencia de prensa conjunta sobre la reunión y sus resultados. Les invitamos a los amigos periodistas a participar activamente en las actividades pertinentes.
PREGUNTA: Se informa que el negociador jefe de los talibanes, Mullah Abdul Ghani Baradar, y otro personal se reunieron con los funcionario chinos en Beijing. ¿Puede confirmar eso e informarnos sobre la situación pertinente?
RESPUESTA: Días anteriores, el Jefe de la Oficina Política de los talibanes en Doha Baradar y sus asistentes visitaron China.
Durante su visita a China, ellos intercambiaron puntos de vista con funcionarios chinos sobre el proceso de paz y reconciliación de Afganistán, la lucha antiterrorista y otros temas de interés mutuo.
China ha estado siguiendo muy de cerca el desarrollo de la situación de Afganistán en los últimos años, ha realizado esfuerzos constructivos en el proceso de paz y reconciliación de Afganistán. Apoyamos siempre a Afganistán a lograr una reconciliación pacífica amplias e inclusiva "dirigida por los afganos y de propiedad afgana" y el diálogo entre los afganos. La parte china intercambió opiniones con el Sr. Baradar sobre la base de nuestra posición consistente. Esto forma parte de nuestros esfuerzos para promover la paz y facilitar las conversaciones entre las partes relevantes. Ambas partes consideran que este intercambio es útil y acuerdan mantenerse en comunicación y cooperación para buscar la solución política de la cuestión afgana y luchar contra el terrorismo. Para lograr la pronta consecución de la paz, la reconciliación, la estabilidad y el desarrollo en Afganistán, China continuará manteniendo comunicación y coordinación con las partes relevantes a través de diversos medios.
PREGUNTA: Usted acaba de informar sobre el contacto sostenido por la parte china con la parte de Taliban ¿Qué peticiones planteó la parte de Taliban para restablecer la paz en Afganistán?
RESPUESTA: Creo que las partes relevantes en Afganistán esperan resolver los problemas que encara Afganistán actualmente y lograr la paz y la reconciliación a través del diálogo político lo antes posible, y están realizando esfuerzos para restablecer la estabilidad y el desarrollo en el país.
Como dije, la parte china intercambió puntos de vista con el Sr. Baradar y su delegación sobre cómo apoyar a Afganistán a lograr una reconciliación pacífica amplia e inclusiva "dirigida por los afganos y de propiedad afgana", así como la promoción del diálogo interno entre los afganos. Al mismo tiempo, ambas partes intercambiaron también opiniones sobre la lucha contra el terrorismo y otros asuntos de intéres común. Esto es todo lo que sé y puedo ofrecer en este momento.
