CCTV: Según informes de prensa, el presidente Xi Jinping ha concluido su visita de Estado a Tayikistán. ¿Puedes compartir con nosotros más información sobre los resultados de esta visita?
Lin Jian: A invitación del presidente de la República de Tayikistán, Emomalí Rahmón, el presidente Xi Jinping realizó una visita de Estado a Tayikistán del 4 al 6 de julio. Esta fue la tercera visita del presidente Xi Jinping a Tayikistán y la primera visita del máximo líder de China a Tayikistán después del XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), y revistió un relevante significado histórico.
Tayikistán concedió gran importancia a esta visita. El presidente Emomalí Rahmón acudió en persona al aeropuerto para recibir y despedir al presidente Xi Jinping. Durante la visita, el presidente Xi Jinping asistió a una ceremonia de bienvenida ofrecida por el presidente Emomalí Rahmón, y sostuvo con él conversaciones a pequeña y gran escala, durante las cuales los dos líderes intercambiaron a fondo opiniones sobre las relaciones entre China y Tayikistán, la cooperación mutuamente beneficiosa en diversos terrenos y cuestiones internacionales y regionales de interés común. El presidente Xi Jinping otorgó la Medalla de la Amistad al presidente Emomalí Rahmón. Los dos jefes de Estado asistieron juntos a una ceremonia de firma, se reunieron conjuntamente con la prensa y asistieron a la ceremonia de inauguración de los edificios del Parlamento y del Gobierno de Tayikistán construidos con la ayuda de China. El presidente Xi Jinping también asistió a un banquete de bienvenida ofrecido por el presidente Emomalí Rahmón y llevó a cabo una charla al tomar té con él.
Los dos jefes de Estado firmaron conjuntamente la Declaración Conjunta entre la República Popular China y la República de Tayikistán sobre el Desarrollo de una Asociación de Cooperación Estratégica Integral en la Nueva Era, anunciando el desarrollo de una asociación de cooperación estratégica integral entre China y Tayikistán en la nueva era, y decidieron por unanimidad construir una comunidad de futuro compartido entre China y Tayikistán caracterizada por una amistad eterna, solidaridad y beneficio mutuo desde un punto de partida más elevado. Los departamentos pertinentes de los dos países firmaron más de 20 documentos de cooperación en áreas como economía y comercio, interconectividad, minerales clave, seguridad e intercambios culturales y de pueblo a pueblo.
Las dos partes acordaron tomar la cooperación en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta de alta calidad como línea principal para impulsar integralmente la sinergia de las estrategias de desarrollo de los dos países, promover con celeridad trascendentales proyectos de cooperación como la actualización de una sección clave del proyecto de la fase II de la autopista China-Tayikistán y profundizar la cooperación en materia de minería, a fin de contribuir a su respectiva modernización. Ambas partes están dispuestas a fortalecer integralmente los intercambios y la cooperación culturales y de pueblo a pueblo y consolidar la base popular de la amistad duradera entre China y Tayikistán. También se encuentran en disposición de hacer buen uso de plataformas como el Centro Chino-Tayiko de Medicina Tradicional China y el Taller Luban, intensificar los esfuerzos para promover el establecimiento mutuo de centros culturales y apoyar más intercambios entre los dos países en campos como juventud, medios de comunicación, laboratorios de ideas, mujeres y educación. Ambas partes están decididas a reforzar aún más la cooperación en materia de seguridad, tomar medidas conjuntas y enérgicas contra las “tres fuerzas del mal” (el terrorismo, el extremismo religioso y el separatismo), incluido el “Movimiento Islámico del Turquestán Oriental” (MITO o ETIM, por sus siglas en inglés), mantener la seguridad en la frontera entre los dos países, oponerse inequívocamente a la injerencia de terceras partes en los asuntos internos de los dos países, y salvaguardar conjuntamente la seguridad y la estabilidad regionales. Las dos partes seguirán reforzando la comunicación y la coordinación sobre la cuestión afgana y participarán conjuntamente en la cooperación en los mecanismos relacionados con Afganistán. Ambas partes elogiaron los resultados de la cooperación entre China y Asia Central y están listas para mejorar y robustecer constantemente el mecanismo China-Asia Central. China ha asumido la presidencia rotatoria de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS) y organizará la cumbre de la OCS en China el próximo año. El presidente Emomalí Rahmón es bienvenido a asistir a la cumbre en China. China tiene la voluntad de trabajar con Tayikistán para practicar activamente el concepto de la comunidad de futuro compartido de la humanidad, la Iniciativa para el Desarrollo Global (IDG), la Iniciativa para la Seguridad Global (ISG) y la Iniciativa para la Civilización Global (ICG), con vistas a aportar contribuciones chinas y tayikas a la causa de la paz y el desarrollo del mundo.
Esta visita, rica en contenido y fructífera, se convirtió en un nuevo hito en la historia del desarrollo de las relaciones entre China y Tayikistán. Tenemos plena confianza en las perspectivas de desarrollo de las relaciones chino-tayikas. China seguirá promoviendo inquebrantablemente la cooperación amistosa y mutuamente beneficiosa entre China y Tayikistán. Sean como sean los cambios en la palestra internacional, China siempre será un amigo digno de confianza, un socio fiable y un hermano cercano de Tayikistán.
AFP: El primer ministro de Hungría, Viktor Orbán, se encuentra hoy de visita en China, principalmente para hablar sobre la crisis de Ucrania. ¿Está el Sr. Viktor Orbán aquí en representación de la Unión Europea (UE) o de Hungría?
Lin Jian: En la mañana del 8 de julio, el presidente Xi Jinping se reunió con el primer ministro de Hungría, Viktor Orbán, en la Casa de Huéspedes de Estado Diaoyutai en Beijing. China ha publicado un comunicado de prensa al respecto, que puedes consultar.
Durante la reunión, el presidente Xi Jinping y el primer ministro Viktor Orbán intercambiaron puntos de vista sobre las relaciones bilaterales, las relaciones entre China y la UE y cuestiones de interés común. Las dos partes mantuvieron con énfasis una comunicación profunda sobre la crisis de Ucrania. El primer ministro Viktor Orbán informó sobre sus recientes visitas a Ucrania y Rusia. El presidente Xi Jinping expresó su aprecio por los esfuerzos del primer ministro Viktor Orbán para promover la solución política de la crisis de Ucrania y explicó las opiniones y propuestas pertinentes de China. El presidente Xi Jinping destacó que lograr un alto el fuego y un cese de las hostilidades en una fecha próxima y buscar la solución política sirve a los intereses de todas las partes. La prioridad actual es promover la distensión de la situación cuanto antes mediante la observancia de los tres principios de “no expansión del campo de batalla, no escalada de los combates y no avivamiento de las llamas por parte de ninguna de las partes”. La comunidad internacional debería crear condiciones y proporcionar apoyo para la reanudación del diálogo y la negociación directos entre las dos partes. Solo cuando todos los grandes países desempeñen un papel positivo en lugar de negativo, podrá surgir la esperanza de un alto el fuego en este conflicto lo antes posible. China ha estado promoviendo activamente las conversaciones por la paz a su manera y alienta y apoya todos los esfuerzos que conduzcan a una solución pacífica de la crisis. China y Hungría comparten las mismas propuestas básicas y están trabajando en la misma dirección. China está lista para seguir manteniéndose en comunicación con Hungría y todas las partes pertinentes.
Agencia de Noticias Xinhua: China ha anunciado que el presidente de Guinea-Bisáu visitará China. ¿Puedes presentarnos los arreglos y las expectativas de China para esta visita? ¿Cómo ve China las relaciones actuales entre China y Guinea-Bisáu?
Lin Jian: La amistad entre China y Guinea-Bisáu fue cultivada personalmente por los líderes de la vieja generación de ambos países. En la década de 1970, el pueblo chino apoyó firmemente al pueblo de Guinea-Bisáu en su lucha por la independencia del país y la liberación de la nación. En los últimos años, las dos partes se han apoyado firme y mutuamente en las cuestiones tocantes a sus respectivos intereses vitales, han llevado a cabo una cooperación eficiente en los campos del desarrollo económico y social y han mantenido la comunicación y la coordinación en los asuntos internacionales, gracias a lo cual las relaciones amistosas entre los dos países han logrado constantemente nuevos resultados.
Durante la visita, el presidente Xi Jinping ofrecerá una ceremonia de bienvenida y un banquete de bienvenida en honor del presidente Umaro Sissoco Embaló, y los dos jefes de Estado sostendrán conversaciones. El primer ministro Li Qiang se reunirá con el presidente Umaro Sissoco Embaló. Creemos que esta visita inyectará un nuevo y fuerte impulso a la profundización de las relaciones entre China y Guinea-Bisáu y a la promoción de la profundización y la consolidación de la cooperación amistosa bilateral.
Reuters: Filipinas y Japón han firmado el Acuerdo de Acceso Recíproco (AAR), un pacto de defensa que permite a ambos países desplegar tropas en el territorio del otro. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?
Lin Jian: Los intercambios y la cooperación entre países no deberían dañar el entendimiento y la confianza mutuos entre los países de la región, ni deberían socavar la paz y la estabilidad regionales, ni deberían apuntar contra terceras partes ni perjudicar los intereses de terceras partes. Asia-Pacífico no necesita ningún bloque militar, ni mucho menos “pequeños círculos” que aviven la confrontación entre bloques o inciten a una “nueva Guerra Fría”. Los pueblos de los países de la región estarán alertas y se opondrán conjuntamente a cualquier conducta que dañe la paz y la estabilidad regionales y sabotee la solidaridad y la cooperación regionales. Japón tiene graves responsabilidades históricas por su agresión y dominio colonial sobre Filipinas y otros países del Sudeste Asiático durante la Segunda Guerra Mundial. Japón debería reflexionar seriamente sobre su historia de agresión y ejercer prudencia en sus palabras y acciones en los ámbitos relacionados con lo militar y la seguridad.
Global Times: Hemos tomado nota de que un informe público emitido recientemente por el Centro Nacional de Respuesta a Emergencias de Virus Informáticos (CVERC, por sus siglas en inglés) de China, el Laboratorio Nacional de Ingeniería de Tecnología para Prevención de Virus Informáticos y la empresa 360 revela que, desde 2023, Estados Unidos ha estado haciendo propagandas sensacionalistas sobre una organización llamada “Tifón Volt” y llevando a cabo una campaña global de desinformación contra China. ¿Cuál es el comentario de China sobre esto?
Lin Jian: He tomado nota del informe que has mencionado. En realidad, en abril, las instituciones pertinentes chinas revelaron el escándalo de que Estados Unidos acusó a China de ser responsable de “Tifón Volt” para hacer avanzar su propia agenda geopolítica. Este nuevo informe revela además que esta campaña de desinformación fue concebida por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, el Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) y otros miembros de la comunidad de inteligencia estadounidense con la participación de congresistas estadounidenses anti-China, múltiples departamentos ejecutivos del Gobierno federal de Estados Unidos y departamentos competentes de ciberseguridad de otros países de la “Alianza de los Cinco Ojos”. Se trata de una farsa destinada a manipular a la opinión pública.
Hasta el día de hoy, Estados Unidos todavía no ha dado ninguna explicación sobre el informe anterior emitido por instituciones chinas, y el director de la NSA de Estados Unidos sigue difundiendo desinformación sobre “Tifón Volt”. Lo que es peor, el nuevo informe indica que el Gobierno de Estados Unidos ha estado ejerciendo presión sobre una empresa de ciberseguridad y exigiéndole que modifique su análisis técnico que demuestra que “Tifón Volt” es un grupo de programa de secuestro. Se trata de una burda táctica de encubrimiento que no ha funcionado ni funcionará.
China condena enérgicamente el comportamiento irresponsable arriba mencionado de Estados Unidos e insta a este país a dar una explicación, a poner fin de inmediato a sus calumnias y difamaciones contra China y a mantener la paz y la seguridad en el ciberespacio con una actitud responsable.
Bloomberg: Tengo una pregunta de seguimiento sobre el AAR firmado por Filipinas y Japón. Acabas de decir que Asia-Pacífico no necesita ningún bloque militar que apunte contra terceras partes. ¿Crees que este acuerdo apunta contra China?
Lin Jian: Acabo de dejar muy claro que los intercambios, la cooperación y la firma de cualquier acuerdo o tratado entre países no deberían dañar el entendimiento y la confianza mutuos entre los países de la región, ni deberían apuntar contra terceras partes ni perjudicar los intereses de terceras partes, ni mucho menos deberían socavar o dañar la paz y la estabilidad regionales.
Bloomberg: Recientemente, se han enviado tropas chinas a Bielorrusia para participar en un entrenamiento conjunto entre los ejércitos chino y bielorruso. ¿Crees que esto es similar al AAR firmado por Filipinas y Japón? Filipinas y Japón no creen que el acuerdo apunte contra ninguna parte, y el acuerdo no menciona ningún contenido similar. Sin embargo, muchos países europeos han expresado su preocupación por el envío de tropas chinas a Bielorrusia.
Lin Jian: Acerca del entrenamiento conjunto entre China y Bielorrusia que has mencionado, nos gustaría pedirte consultar a las autoridades competentes de China. Quiero señalar que la comparación que has mencionado es totalmente infundada.
Beijing Youth Daily: Hace unos días, el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, emitió una declaración en la que felicitó al dalái lama por su 89.º cumpleaños y dijo que Estados Unidos va a apoyar los esfuerzos para preservar la herencia lingüística, cultural y religiosa del Tíbet, incluida la capacidad de elegir libremente a sus líderes religiosos. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?
Lin Jian: La posición del Gobierno chino sobre las cuestiones relacionadas con el Tíbet es consecuente y clara. Los asuntos relacionados con el Tíbet son asuntos internos de China que no admiten la injerencia de ninguna fuerza externa. Durante largo tiempo, el Tíbet ha disfrutado de un vigoroso desarrollo económico y la armonía y la estabilidad sociales, sus tradiciones culturales han sido protegidas y llevadas adelante, y los derechos y libertades de las personas de todos los grupos étnicos allí, incluida la libertad de usar y desarrollar los idiomas y escrituras de sus respectivas etnias, están plenamente protegidos. Esto es evidente para toda la comunidad internacional.
Como todos sabemos, el XIV dalái lama no es una figura puramente religiosa, sino un exiliado político dedicado a actividades separatistas anti-China bajo el manto de la religión. Instamos a la parte estadounidense a comprender plenamente la gravedad y la sensibilidad de las cuestiones relacionadas con el Tíbet, a respetar seriamente los intereses fundamentales de China, a ser plenamente consciente de la naturaleza anti-China y separatista del grupo del dalái lama, a acatar los compromisos que ha asumido con China en lo que respecta a las cuestiones relacionadas con el Tíbet, y a dejar de apoyar o respaldar bajo cualquier forma a las fuerzas proclives a la “independencia del Tibet”, así como sus actividades anti-China y separatistas.
Bloomberg: Según un informe publicado hoy por el periódico japonés Nikkei, Japón, la República de Corea, Australia y Nueva Zelanda firmarán un acuerdo con la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en la cumbre de la OTAN en Washington D. C. para reforzar su cooperación en Asia-Pacífico. ¿Tiene la parte china alguna respuesta a esto?
Lin Jian: Como producto de la Guerra Fría y la alianza militar más grande del mundo, la OTAN, por un lado, ha estado afirmando ser una organización regional y defensiva, pero, por otro lado, ha estado traspasando sus límites, ampliando su mandato, yendo más allá de su zona de defensa y avivando la confrontación, lo que revela su mentalidad de la Guerra Fría y sus prejuicios ideológicos profundamente arraigados. Esta es la verdadera fuente de riesgo que amenaza la paz y la estabilidad mundiales. La OTAN debería atenerse a su posicionamiento como organización regional y defensiva, dejar de crear tensiones en Asia-Pacífico y abstenerse de pregonar la mentalidad de la Guerra Fría y la confrontación entre bloques. La OTAN no debería tratar de perturbar la estabilidad en Asia-Pacífico después de haber desestabilizado a Europa.
Reuters: La Guardia Costera de Filipinas dijo el 6 de julio que el buque de guardacostas más grande de China ha anclado en la zona económica exclusiva (ZEE) de Filipinas en el Mar Meridional de China, y afirmó que esta medida tiene como objetivo intimidar a Filipinas. La semana pasada, los dos países llevaron a cabo consultas bilaterales sobre la cuestión del Mar Meridional de China con el objetivo de restablecer la confianza mutua. ¿Podría la parte china proporcionar más información al respecto? ¿Por qué sucedió esto poco después de las consultas entre las dos partes?
Lin Jian: Xianbin Jiao forma parte de Nansha Qundao de China, no de la ZEE de Filipinas. La realización de patrullas y actividades de aplicación de la ley por parte de buques militares y de la Guardia Costera de China (CCG, por sus siglas en inglés) en las aguas cercanas a Xianbin Jiao está en consonancia con las leyes nacionales de China y con el derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CNUDM).
