CCTV: Esta mañana se celebró en Shanghái la ceremonia de apertura de la Conferencia Mundial de Inteligencia Artificial (IA) (WAIC, por sus siglas en inglés) y la Reunión de Alto Nivel sobre Gobernanza Global de la IA 2026. El presidente Xi Jinping pronunció la intervención principal, en la que compartió cuatro observaciones sobre la gobernanza global de la IA. ¿Puedes ofrecernos más información sobre la situación específica? ¿Cómo promoverá China la gobernanza global de la IA?
Lin Jian: Esta mañana, el presidente Xi Jinping asistió en Shanghái a la ceremonia de inauguración de la WAIC y la Reunión de Alto Nivel sobre Gobernanza Global de la IA 2026 y pronunció la intervención principal titulada “Aunar esfuerzos por construir un sistema justo y razonable para la gobernanza global de inteligencia artificial”.
El presidente Xi Jinping señaló que, hoy en día, los cambios mundiales nunca vistos en una centuria están acelerando su evolución. La nueva ronda de revolución tecnológica y transformación industrial está avanzando con mayor celeridad, y el mundo ha entrado en un período sin precedentes de activa innovación en las tecnologías de IA. Todo esto trae consigo grandes oportunidades y también desafíos de gobernanza. China cree que todos los países debemos tener un enfoque centrado en el pueblo y desarrollar la IA para lo positivo y para el bien. Debemos asegurar que la IA sea un importante motor para la prosperidad compartida y la seguridad común. Debemos aunar esfuerzos por construir un sistema justo y razonable para la gobernanza global de IA. Para tal fin, el presidente Xi Jinping compartió cuatro observaciones: debemos adherirnos al principio de apertura y ganancias compartidas, y promover el desarrollo impulsado por la innovación; debemos reforzar nuestra conciencia del riesgo y asegurar que la IA sea segura y controlable; debemos alentar la inclusión y promover el aprendizaje mutuo entre las civilizaciones; y debemos abogar por la solidaridad y mejorar la gobernanza global.
El presidente Xi Jinping destacó que, como un gran país responsable, China siempre está comprometida a proveer bienes públicos globales en materia de IA, contribuyendo de manera constante a la gobernanza global de la IA. Gracias a los esfuerzos conjuntos de diversas partes, la Organización Mundial para la Cooperación en IA (WAICO, por sus siglas en inglés) se ha fundado en Shanghái. Para apoyar en mayor medida el desarrollo global de la IA y avanzar en el fomento global de capacidades de la IA, en los próximos cinco años, China ofrecerá a países en desarrollo 5.000 oportunidades de programas de capacitación y seminarios sobre la IA; construirá centros internacionales de cooperación para la aplicación de la IA con la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés), la Liga de los Estados Árabes (Liga Árabe), la Unión Africana (UA), la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS) y el BRICS; y facilitará a 30 países el uso de Mazu, un sistema de alerta meteorológica impulsado por la IA. China está dispuesta a ser más abierta, tomar acciones más prácticas y asumir una perspectiva más visionaria. Estamos dispuestos a trabajar con todas las partes para aprovechar las oportunidades del desarrollo de la IA, enfrentar los desafíos y aunar esfuerzos por crear un futuro más brillante para la humanidad.
El presidente de Kazajistán, Kasim-Yomart Tokáev, el primer ministro de Camboya, Hun Manet, el primer ministro de Tailandia, Anutin Charnvirakul, y el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres, hicieron respectivamente uso de la palabra. Todos expresaron sus calurosas felicitaciones por la celebración de la ceremonia de firma del Acuerdo sobre el Establecimiento de la WAICO en Shanghái, valoraron altamente las importantes contribuciones hechas por China a la promoción de la gobernanza global de la IA, e hicieron eco activo a las iniciativas y medidas propuestas por el presidente Xi Jinping. Asimismo, en la conferencia se emitió la Declaración de la Presidencia de la WAIC y la Reunión de Alto Nivel sobre Gobernanza Global de la IA 2026.
The Paper: Ayer se celebró en Shanghái la ceremonia de firma del Acuerdo sobre el Establecimiento de la WAICO. ¿Cómo ve China el significado y el impacto de la creación de dicha organización? ¿Cuál es la relación entre dicha organización y la plataforma de gobernanza de la IA en el marco de la ONU?
Lin Jian: El 16 de julio, se celebró en Shanghái la ceremonia de firma del Acuerdo sobre el Establecimiento de la WAICO. El miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, asistió al evento y firmó el acuerdo en representación del Gobierno chino. Representantes de 29 países, entre ellos Kazajistán, Laos, Pakistán, Rusia e Indonesia, firmaron el acuerdo, convirtiendo a estos países en Estados miembros fundadores de la organización. El secretario general de la ONU, António Guterres, y representantes de otros países y organizaciones internacionales asistieron a la ceremonia.
China siempre practica activamente la Iniciativa para la Gobernanza Global de la IA propuesta por el presidente Xi Jinping, tiene un enfoque centrado en el pueblo y desarrolla la IA para lo positivo y para el bien, con el fin de promover la gobernanza global de la IA. Tal y como indicó el presidente Xi Jinping esta mañana en la ceremonia de inauguración de la WAIC y la Reunión de Alto Nivel sobre Gobernanza Global de la IA 2026, la creación de la WAICO en Shanghái representa una medida trascendental de China para responder al llamado del Sur Global y unir a la comunidad internacional para promover vigorosamente el desarrollo y la gobernanza de la IA. Esto será un hito importante en la historia de desarrollo de la IA. China siempre aboga por impulsar la gobernanza global de la IA en el marco de la ONU; ha promovido la adopción por consenso de la Resolución de la Asamblea General de la ONU sobre Aumentar la Cooperación Internacional para la Creación de Capacidad en materia de Inteligencia Artificial; y apoya la implementación del Pacto Digital Global y de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU. En la próxima etapa, China trabajará con los demás Estados miembros fundadores para promover la pronta puesta en funcionamiento de la organización.
La iniciativa de establecer la WAICO constituye otra vívida práctica de China para promover la construcción de la comunidad de futuro compartido de la humanidad e implementar la Iniciativa para la Gobernanza Global (IGG). China tiene la voluntad de trabajar con todas las partes para seguir los propósitos de la Carta de la ONU, adherirse al concepto de consultas extensivas, contribución conjunta y beneficios compartidos, apegarse al principio centrado en las personas y reforzar la articulación y la coordinación de estrategias de desarrollo, reglas de gobernanza y estándares técnicos de la IA, con miras a fomentar la cooperación internacional y la gobernanza global en materia de IA y garantizar el desarrollo sano y ordenado de la IA en una dirección beneficiosa, segura y justa.
Reuters: El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, desclasificó hoy información de inteligencia que, a su juicio, demuestra una injerencia china en las elecciones generales estadounidenses. Sin embargo, una evaluación de inteligencia de Estados Unidos no halló pruebas de que China influyera en las elecciones generales estadounidenses de 2020, en las que Donald Trump fue derrotado. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores algún comentario al respecto? ¿Afectarán los comentarios del presidente Donald Trump a las relaciones China-Estados Unidos?
Lin Jian: Las afirmaciones pertinentes de Estados Unidos son totalmente infundadas y constituyen puras difamaciones maliciosas. Han sido demostradas como falacias desde hace tiempo. China siempre se ha adherido al principio de no injerencia en los asuntos internos de otros países. No tiene ningún interés en entrometerse en las elecciones generales estadounidenses y nunca lo ha hecho. Por el contrario, ¿quién exactamente se ha inmiscuido arbitrariamente en los asuntos internos de otros países, ha llevado a cabo durante mucho tiempo una vigilancia indiscriminada de gobiernos, empresas y personas comunes en todo el mundo, y ha robado a gran escala datos de ciudadanos de otros países? La comunidad internacional lo tiene muy claro. Instamos a Estados Unidos a reflexionar sobre su comportamiento, a dejar de denigrar a China sin fundamento, a no hacer de China un blanco de sus señalamientos en el ámbito electoral, y a realizar más acciones que favorezcan las relaciones China-Estados Unidos.
Associated Press: ¿Afectarán los comentarios de Donald Trump a la visita prevista del líder chino a Estados Unidos en septiembre?
Lin Jian: Instamos a Estados Unidos a no hacer de China un blanco de sus señalamientos en el ámbito electoral, y a realizar más acciones que favorezcan las relaciones China-Estados Unidos.
Bloomberg: El diario China Daily publicó en línea un vídeo sobre el “Laudo Arbitral de 2016 sobre el Mar Meridional de China”, en el cual se presenta a los filipinos como monos. El “laudo” pertinente negó las reclamaciones de China sobre el Mar Meridional de China. Filipinas condenó dicho vídeo, calificándolo de “sumamente ofensivo”, y exigió su eliminación. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores al respecto?
Lin Jian: Con respecto al vídeo pertinente en línea que has mencionado, no se trata de un acto oficial. No tengo comentarios al respecto.
Lo que quisiera subrayar es que la posición de China sobre la cuestión del “caso de arbitraje del Mar Meridional de China” es clara y consecuente. El “caso de arbitraje del Mar Meridional de China” es una farsa política disfrazada de proceso legal. El llamado “laudo” es ilegal, inválido y no vinculante.
Folha de S.Paulo: Ayer, Estados Unidos anunció una nueva ronda de aranceles unilaterales adicionales sobre productos brasileños como resultado de una investigación en virtud de la Sección 301. Una de las acusaciones sostiene que el sistema de pagos brasileño llamado “Pix” pone a las empresas estadounidenses en desventaja. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?
Lin Jian: Las guerras arancelarias no tienen ganadores ni están en consonancia con los intereses de ninguna de las partes. China se dispone a trabajar con Brasil y otros países para defender conjuntamente el sistema multilateral del comercio centrado en la Organización Mundial del Comercio (OMC) y salvaguardar la equidad y la justicia internacionales.
Bloomberg: La administración Trump ha afirmado que reducirá el período de validez de los visados para periodistas extranjeros. Los periodistas chinos podrían ser los más afectados. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores algún comentario al respecto?
Lin Jian: Las restricciones impuestas por Estados Unidos a los intercambios culturales y de pueblo a pueblo no están en consonancia con los intereses de ninguna de las partes. China se opone resueltamente a las prácticas discriminatorias adoptadas por Estados Unidos contra determinados países.
La nueva norma estadounidense viola gravemente el consenso de tres puntos alcanzado en 2021 entre China y Estados Unidos sobre cuestiones de medios de comunicación, y afecta seriamente el trabajo normal de los medios de comunicación chinos en Estados Unidos. China exige a Estados Unidos que proteja efectivamente los derechos e intereses legales de los periodistas chinos en Estados Unidos. China se reserva el derecho de tomar contramedidas recíprocas.
O Globo: Acerca de los aranceles impuestos por Estados Unidos a Brasil, China ha expresado anteriormente su voluntad de apoyar a Brasil en su oposición al proteccionismo. También acabas de decir que China está lista para apoyar a la OMC, a Brasil y las reglas comerciales. ¿Puedes especificar cómo apoyará China a Brasil en su oposición al proteccionismo?
Lin Jian: Estamos dispuestos a seguir manteniendo la comunicación con Brasil y trabajar con Brasil y otros países para defender conjuntamente el sistema multilateral del comercio centrado en la OMC y salvaguardar la equidad y la justicia internacionales. En cuanto a la situación de las medidas concretas que has mencionado, te recomiendo consultar a las autoridades competentes de China para obtener más detalles.
Reuters: El Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio de Nueva Zelanda ha afirmado que ha tomado nota del anuncio de Papúa Nueva Guinea (PNG) sobre el cierre de la “Oficina Económica de Taipéi en PNG”, y que “recabaremos más información sobre esta decisión a su debido tiempo”. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores al respecto?
Lin Jian: Anteriormente, hemos dejado clara nuestra posición al respecto. China aprecia en gran medida la decisión del Gobierno de PNG de cerrar la “Oficina Económica de Taipéi en PNG”. Esto demuestra una vez más que adherirse al principio de una sola China corresponde a la aspiración de los pueblos y la tendencia predominante en la comunidad internacional.
