Por invitación del Gobierno de Zambia, la enviada especial del presidente Xi Jinping y vicepresidenta del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), Xian Hui, viajará a Lusaka, capital de Zambia, para asistir a la ceremonia de toma de posesión del presidente Hakainde Hichilema, que se celebrará el 1 de septiembre.
CCTV: Hemos notado que las labores de rescate tras el deslizamiento de tierra en el condado de Gyirong siguen en curso. ¿Podría la parte china informarnos sobre la situación más reciente?
Lin Jian: El Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) convocó una reunión el 28 de agosto para estudiar y disponer las labores de rescate de emergencia tras el deslizamiento de tierra que azotó el condado de Gyirong, ciudad de Rikaze, Xizang. El secretario general del Comité Central del PCCh, Xi Jinping, presidió la reunión.
Al comienzo de la reunión, el secretario general del Comité Central del PCCh, presidente de la República Popular China y presidente de la Comisión Militar Central (CMC), Xi Jinping, propuso que todos los participantes se pusieran de pie y guardaran un momento de silencio en memoria de las personas fallecidas en el deslizamiento de tierra que azotó el condado de Gyirong, ciudad de Rikaze, Xizang.
En la reunión se señaló que este deslizamiento de tierra ocurrido en Nepal había causado una gran cantidad de víctimas y dejado a muchos desaparecidos en el puerto de Gyirong, en el condado de Gyirong, ciudad de Rikaze, Xizang. Tras el desastre, el Comité Central del PCCh otorgó gran importancia a la situación, y el secretario general Xi Jinping dio de inmediato importantes instrucciones, estableciendo requisitos claros para las labores de rescate y respuesta de emergencia, entre otras tareas. Por encargo del secretario general Xi Jinping, el miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, se desplazó rápidamente a la zona afectada para visitar y transmitir su solidaridad a la población damnificada y al personal de rescate de emergencia, así como para orientar in situ las labores de rescate y respuesta de emergencia. El miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh y vice primer ministro del Consejo de Estado, Zhang Guoqing, también acudió al lugar para orientar las labores de respuesta. Bajo el firme liderazgo del Comité Central del PCCh y la guía del grupo de trabajo del Consejo de Estado, la Región Autónoma de Xizang, el Ministerio de Gestión de Emergencias y otros departamentos pertinentes, así como fuerzas de rescate profesionales, incluidos equipos de bomberos y rescate y el Grupo China Anneng, actuaron con rapidez. El Ejército Popular de Liberación (EPL) y la Fuerza de Policía Armada Popular respondieron de inmediato al llamado y llegaron a la región afectada de forma oportuna. Las labores de rescate de emergencia se llevaron a cabo de manera intensiva y ordenada, mientras las labores de reubicación de la población y de manejo de las consecuencias, entre otras, se pusieron en marcha y avanzaron de forma integral.
En la reunión se subrayó que este desastre ocurrió en una región gélida y de gran altitud, caracterizada por barrancos escarpados y un clima muy variable. En los alrededores todavía existen numerosos glaciares y lagos glaciares que conllevan posibles riesgos de desastres geológicos, lo que plantea enormes dificultades para las operaciones de rescate de emergencia. Todas las partes pertinentes necesitan poner siempre al pueblo y su vida por encima de todo y llevar a buen término con solidez todas las labores con medidas resueltas y enérgicas y métodos científicos y eficientes. Es menester elaborar planes de búsqueda y rescate basándose en criterios científicos y realizar todos los esfuerzos posibles para buscar y rescatar a las personas desaparecidas, tanto chinas como extranjeras. Hay que fortalecer las consultas conjuntas entre distintos departamentos, reforzar la vigilancia y la alerta temprana, prestar mucha atención a la estabilidad de los lagos barrera y las montañas circundantes, y adoptar medidas eficaces para prevenir estrictamente desastres secundarios. Es necesario reforzar la gestión del personal sobre el terreno para garantizar la seguridad durante todo el proceso de rescate. Hace falta reubicar adecuadamente a la población afectada y realizar de manera minuciosa y detallada las labores de manejo de las consecuencias, como la compensación y la asistencia. Es imperativo proporcionar asistencia de emergencia a las zonas afectadas por el desastre en Nepal y llevar a cabo la cooperación internacional en materia de rescate.
Implementaremos concienzudamente el espíritu de la reunión del Buró Político del Comité Central del PCCh y haremos todo lo posible para llevar a buen término las operaciones de rescate, la respuesta de emergencia y otras labores relacionadas con países extranjeros.
Reuters: En relación con el deslizamiento de tierra, ¿puedes decirnos las respectivas nacionalidades de las víctimas? ¿Hay turistas o peregrinos indios entre las personas afectadas en el lado chino?
Lin Jian: Ayer ya dimos una respuesta al respecto. La información pertinente está siendo verificada más a fondo. Hemos informado a las embajadas de los países pertinentes en China y nos mantendremos en comunicación con ellas.
China Daily: Según reportajes de prensa, los resultados de las elecciones generales parlamentarias de las Islas Cook muestran que el Partido de las Islas Cook, liderado por el actual primer ministro Mark Brown, obtuvo la mayoría de los escaños, asegurando otro mandato para Mark Brown como primer ministro. ¿Tiene China algún comentario al respecto? ¿Cuáles son las expectativas de China para las relaciones China-Islas Cook?
Lin Jian: China felicita al primer ministro Mark Brown por su exitosa reelección. China concede gran importancia al desarrollo de las relaciones China-Islas Cook y está dispuesta a trabajar con el nuevo Gobierno de las Islas Cook para profundizar aún más la confianza mutua política y ampliar la cooperación práctica en diversos ámbitos, a fin de promover el continuo desarrollo hacia adelante de la Asociación Estratégica Integral caracterizada por el respeto mutuo y el desarrollo común entre los dos países, en mayor beneficio de ambos pueblos.
The Paper: Según reportajes periodísticos, un grupo cívico japonés organizó recientemente en la ciudad de Yokohama una exposición sobre el uso de gases venenosos por parte del ejército japonés, mostrando al público cómo el ejército japonés produjo gases venenosos, fabricó proyectiles con gases tóxicos y libró una guerra con gases venenosos contra China y países del Sudeste Asiático durante la Segunda Guerra Mundial. Según la exposición, tras la derrota de Japón, muchas armas químicas quedaron abandonadas en China, causando daños continuos a la población local. Los visitantes japoneses entrevistados en la exposición afirmaron que el lanzamiento de una guerra con gases venenosos fue una atrocidad cometida por el ejército japonés que invadió China y que nunca habían estudiado esta parte de la historia en la escuela; que tales actos atroces constituyen una vergüenza nacional, motivo por el cual quieren borrarlos de la historia; y que esta parte de la historia debe explicarse claramente. “Debemos convertirnos en personas capaces de discernir lo justo de lo erróneo”, añadieron. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?
Lin Jian: Durante la Segunda Guerra Mundial, los militaristas japoneses, en flagrante violación del derecho internacional, desarrollaron y usaron a gran escala armas químicas en China y otros países asiáticos, hundiendo a diversos países en un enorme desastre. Tan solo en territorio chino, el ejército japonés que invadió China utilizó armas químicas en más de 2.000 ocasiones, causando más de 200.000 víctimas entre militares y civiles chinos. Tras su derrota, Japón, con el fin de encubrir los crímenes cometidos, abandonó grandes cantidades de armas químicas en China, las cuales han causado hasta la fecha más de 2.000 víctimas y han amenazado seriamente y puesto en grave peligro la vida del pueblo chino y el medio ambiente ecológico.
Ante las pruebas contundentes que demuestran estos crímenes de lesa humanidad, las fuerzas de derecha japonesas han llegado al extremo de tergiversar la historia, difundiendo falacias como la afirmación de que las armas químicas abandonadas por Japón son “inofensivas por naturaleza” y de que “el plazo de prescripción para exigir responsabilidades ya ha expirado”. El Gobierno japonés ha demostrado una falta de sinceridad y ha hecho aportes insuficientes para cumplir con sus obligaciones en virtud de la Convención sobre las Armas Químicas (CAQ) en lo que respecta a la destrucción total de las armas químicas abandonadas por Japón, y el proceso de eliminación de las armas químicas abandonadas por Japón está muy retrasado con respecto al cronograma.
Eliminar las peligrosas armas químicas abandonadas por Japón es una responsabilidad histórica ineludible del Gobierno japonés y una obligación que le incumbe en virtud del derecho internacional. China insta al Gobierno de Japón a cumplir sus responsabilidades conforme a la convención pertinente, a atender las justas demandas de personas perspicaces en su propio país y de los países vecinos afectados, a cumplir plena y fielmente las disposiciones de la convención internacional y del memorando entre los Gobiernos de China y Japón, y a acelerar el proceso de eliminación de las armas químicas abandonadas por Japón, de modo que llegue pronto el día en que el pueblo chino ya no tenga que vivir en un suelo contaminado por dichas armas.
AFP: El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, insinuó ayer que Estados Unidos podría planear imponer sanciones a entidades chinas vinculadas a Irán, como parte de las medidas de Estados Unidos para aislar a Irán. ¿Cuál es el comentario de China sobre esto?
Lin Jian: Acerca de la situación en Irán, siempre creemos que los diálogos y negociaciones son la única salida para resolver la cuestión. La posición de China de oponerse a las sanciones unilaterales ilegales es consecuente y clara.
The Hindu: La primera pregunta: ¿se ha llegado a una conclusión oficial sobre la causa de este deslizamiento de tierra? La segunda pregunta: según reportajes de prensa, los 555 turistas varados han sido trasladados. ¿Hay turistas indios entre ellos? ¿Todavía hay turistas indios desaparecidos?
Lin Jian: Hemos tomado nota de que expertos e instituciones oficiales tanto de China como de Nepal han realizado algunos estudios y evaluaciones sobre la causa de este desastre. Según sus análisis, el desastre fue provocado por el colapso de un glaciar situado a gran altitud en territorio nepalí. Con respecto a la situación específica, me gustaría pedirte prestar atención a la información publicada por las autoridades competentes de China.
En cuanto a la segunda pregunta, acabo de dar una respuesta al respecto. La información pertinente sigue siendo verificada más a fondo. Hemos informado a las embajadas de los países pertinentes en China y seguiremos manteniéndonos en comunicación con ellas.
