Ministerio de Relaciones Exteriores
República Popular China

Yang Jiechi se Entrevista con Homólogos de Troika de UE

2008-06-10 00:00

El 9 de junio de 2008, el Ministro de Relaciones Exteriores de China Yang Jiechi se reunió en Ljubljana, capital de Eslovenia, con Dimitrij Rupel, Ministro de Exteriores de Eslovenia, Presidente de Turno de la Unión Europea, Javier Solana, Alto Representante de la UE para la Política Exterior y de Seguridad y Secretario General del Consejo de la UE, Benita Ferrero- Waldner, Comisaria de la UE para Relaciones Exteriores, y Jean-Pierre Jouyet, Secretario de Estado ante el Ministro de Asuntos Exteriores de Francia, próximo Presidente de Turno de la UE.

China y UE evaluaron positivamente las relaciones bilaterales. Yang Jiechi expresó que las relaciones China-UE están desarrollándose en profundidad y que China espera colaborar estrechamente con las distintas partes de la UE para elevar continuamente el nivel de las relaciones bilaterales. Señaló que en la actualidad ambas partes deben poner el acento en los siguientes trabajos: Primero, hacer esfuerzos conjuntos por el éxito de los Juegos Olímpicos de Beijing. China se opone resueltamente a la politización de los Juegos Olímpicos y aprecia la posición de UE contra el boicot a los Juegos Olímpicos. China está dispuesta a trabajar junto con toda la comunidad internacional, incluida la UE, en pro de la paz y la cultura física del mundo. Segundo, hacer esfuerzos conjuntos por el éxito de la VII Cumbre Asia-UE. China está dispuesta a reforzar la cooperación con la UE, la principal fuerza motriz del proceso de cooperación Asia-UE, para llevar esta cumbre al éxito. Tercero, asegurar el éxito de la XI Cumbre China-UE, la IV rueda del Diálogo Estratégico China-UE y los diálogos políticos a distintos niveles, procurando que los diálogos den resultados sustanciales. Cuarto, respetar los intereses primordiales de cada parte y solucionar adecuadamente las divergencias entre ambas parte por medio del diálogo y la consulta a fin de impulsar el continuo desarrollo de las relaciones China-UE por el rumbo correcto.

UE expresó su satisfacción por el desarrollo de las relaciones UE-China. Señaló que UE y China son socios estratégicos integrales y enfrentan desafíos globales comunes en la política, la seguridad, la energía, el alimento y otros muchos aspectos y que la cooperación UE-China es indispensable para la solución de estos problemas. UE agradece a China por su participación activa y responsable en los asuntos internacionales para promover la solución de problemas internacionales y regionales. UE se esfuerza por intensificar el diálogo con China en los distintos dominios y está dispuesta a trabajar junto con China para solucionar adecuadamente los problemas surgidos en las relaciones bilaterales y promover su continuo desarrollo.

Yang Jiechi expuso la posición china en los problemas concernientes a Tíbet y en el contacto y consulta entre el Gobierno central y la parte de Dalai. UE expresó que respeta la soberanía nacional y la integridad territorial de China.

Ambas partes intercambiaron opiniones sobre el problema nuclear de la península de Corea, la cooperación regional del este asiático, el cambio climático, el desarrollo de África, los derechos humanos y otros problemas y convinieron en fortalecer el diálogo y la consulta en los problemas internacionales y regionales.

UE expresó su simpatía y solidaridad con China por la grave pérdida de vidas y bienes que ha sufrido como consecuencia del fuerte terremoto de Wenchuan así como su disposición a ofrecer apoyo y asistencia en la reconstrucción de las zonas damnificadas. Yang Jiechi indicó la UE y sus miembros expresaron en diversas formas su solidaridad con China a raíz del fuerte terremoto de Wenchuan y mostró su amistad con el pueblo chino. El Gobierno y pueblo de China agradecen el enérgico apoyo y ayuda que UE y los gobiernos y pueblos de sus miembros han brindado a China en sus esfuerzos por superar las secuelas del desastre y socorrer a los damnificados.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114