Xi Jinping se Reune con Presidenta de Brasil Dilma Rousseff

2013-03-28 14:02

El 27 de marzo de 2013, el Presidente de Estado Xi Jinping se reunió con la Presidenta de Brasil Dilma Rousseff en Durban.

Xi Jinping dijo que Brasil fue el primer país en vías de desarrollo en establecer la asociación estratégica con China. Las relaciones entre China y Brasil han ido más allá del alcance bilateral y su influencia estratégica y global es cada vez más prominente. Consideramos igualmente que el desarrollo de la otra parte como una oportunidad para su propio desarrollo y el fortalecimiento de la cooperación bilateral como la firme opción estratégica. China atribuye gran importancia a las relaciones sino-brasileñas y está dispuesta junto con Brasil a promover las relaciones entre los dos países a convertirse en un modelo de las relaciones estatales de nuevo tipo en las condiciones del profundo desarrollo de la globanización económica.

Xi Jinping subrayó que ambas partes, China y Brasil deben poner en pleno juego sus respectivas ventajas comparativas para promover el comercio y la inversión como dos ruedas a rodar al mismo tiempo, impulsar efectivamente la cooperación en los terrenos claves como manufactura, energía, minería, agricultura, construcción de instalaciones de infraestructura, aeronáutica y astronáutica, ciencia y tecnología e innovación así como promover la interconexión de industrias y fomentar activamente la diversificación del comercio bilateral. Ambas partes deben fortalecer la cooperación financiera y promover con pasos seguros la liquidación de las operaciones del comercio bilateral con monedas nacionales. En cuanto a las diferencias surgidas de la cooperación, se deben orientar activamente a las empresas a enfrentar adecuadamente.

Dilma Rousseff dijo que en los últimos años, las relaciones entre Brasil y China han logrado un gran desarrollo cuya importancia se aumenta cada día más. Ambas partes han establecido mecanismos de cooperación y elaborado planes de acción conjunta. La cooperación bilateral se ha ampliado constantemente. China se ha convertido en el mayor socio comercial y el primer mercado de explotación de Brasil. Actualmente, la profundización de la cooperación estratégica entre los dos países tiene ante sí nuevas e importantes oportunidades. La parte brasileña está totalmente de acuerdo con las ideas de cooperación planteadas por la parte china, acoge con agrado la participación de las empresas chinas en los grandes proyectos de instalaciones de infraestructura de Brasil como la comunicación y el transporte, y estimula la cooperación entre las instituciones financieras de los dos países. Ambas partes deben también reforzar el intercambio educativo y promover la enseñanza del idioma chino en Brasil. Brasil desea fortalecer la cooperación con China dentro del marco del G-20 y otros organismos multilaterales con el fin de promover la reforma de los sistemas monetario y financiero internacionales.

Los dos jefes de Estado se acordaron a explorar activamente el establecimiento de un Foro de Industria y Comercio entre China y Brasil para promover la cooperación de las empresas de los dos países.

XI Jinping expresó que China aprecia el importante papel desempeñado por Brasil en los asuntos latinoamericanos. A China le gustaría ver el desarrollo y el fortalecimiento de América Latina. China está dispuesta a fortalecer la asociación de cooperación integral sino-latinoamericana para lograr una cooperación de ganancias compartidas y promover la cooperación Sur-Sur a través del establecimiento del Foro de Cooperación China-America Latina y el Caribe.

Dilma Rousseff expresó que Brasil apoya el establecimiento del Foro de Cooperación China-America Latina y el Caribe para promover las relaciones entre América Latina y China a lograr un mayor desarrollo.

Wang Huning, Li Zhanshu, Yang Jiechi y otros estuvieron presentes en la reunión.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114