El Presidente Ruso Putin Se Reúne con Vicepresidente Wang Qishan

2018-05-26 00:47

El 24 de mayo de 2018, hora local, el presidente de Rusia, Vladimir Putin, se reunió con el vicepresidente de Estado Wang Qishan en San Petersburgo.

Wang Qishan primero transmitió los saludos y los mejores deseos del presidente Xi Jinping a Putin. Dijo que el presidente Xi Jinping concede gran importancia a las relaciones chino-rusas, aprecia la amistad con el presidente Putin y espera reunirse nuevamente con Putin para planificar conjuntamente las relaciones sino-rusas y los pasos siguientes para el desarrollo de la Organización de Cooperación de Shanghai.

Wang Qishan manifestó que los jefes de estado de los dos países han dedicado enormes esfuerzos e inyectado una gran vitalidad en a la cooperación entre China y Rusia, liderando el desarrollo continuo de las relaciones bilaterales. La asociación de coordinación estratégica integral entre China y Rusia es de gran importancia tanto para los dos países como para el mundo en general. Las dos partes se respetan y se confían mutuamente, cooperan por igual, se comprenden y se apoyan mutuamente en importantes asuntos internacionales con los cuales han establecido un buen ejemplo de las relaciones de los principales países en el mundo de hoy, y han hecho importantes contribuciones para mantener la estabilidad estratégica global, promover la construcción de un nuevo tipo de relaciones internacionales y de una comunidad de destino compartido de la humanidad.

Wang Qishan enfatizó que es una elección de la historia y la gente que China y Rusia persigan firmemente las vías de desarrollo adaptadas a las condiciones nacionales. En la actualidad, bajo el liderazgo del presidente Xi Jinping, el socialismo con características chinas ha entrado en una nueva era. China también tiene la firme convicción de que, bajo la conducción del presidente Putin, Rusia se fortalecerá y se hará más próspera. China apoya con firmeza el desarrollo y la revitalización de Rusia, y está dispuesta a llevar a cabo una cooperación estratégica y de largo plazo con Rusia para mejorar el nivel y la calidad de la cooperación pragmática, lograr una mayor integración de intereses y beneficiar a los dos países y pueblos.

Putin le pidió a Wang Qishan que transmitiera sus cordiales saludos y sus mejores deseos al presidente Xi Jinping. Él creía que el presidente Xi Jinping seguramente guiará al pueblo chino a alcanzar nuevos éxitos en la construcción nacional. Espera visitar nuevamente a China y reunirse con el presidente Xi. Dijo que las relaciones Rusia-China han mantenido constantemente un alto nivel de desarrollo con una confianza política mutua y una cooperación práctica que se fortalece constantemente. Mientras tanto, la estructura económica y comercial ha mejorado notablemente; la cooperación en los principales proyectos se ha acelerado, y los intercambios y la cooperación interpersonales y culturales y regionales se han vuelto cada vez más activos. Los dos países han intensificado la comunicación, la coordinación y el apoyo mutuo en importantes asuntos regionales e internacionales, lo que sirve como un factor estabilizador clave en la comunidad internacional. La parte rusa está dispuesta a trabajar con China para profundizar aún más la cooperación general, consolidar el entendimiento mutuo y el apoyo en asuntos internacionales y elevar constantemente la asociación de coordinación estratégica global entre Rusia y China a nuevos niveles.

El 25 de mayo, hora local, Wang Qishan asistió al 22 ° Foro Económico Internacional de San Petersburgo (SPIEF). El tema del foro es "Construir una Economía de Confianza". Wang Qishan pronunció un discurso titulado Construyendo Confianza y Cooperando para el Desarrollo Común, en el que señaló que el mundo de hoy está viendo una tendencia abrumadora de desarrollo pacífico, apertura y cooperación, así como innovación y revolución, con esperanzas y desafíos. Señaló que ningún país puede abordar esos desafíos solo, y que ser arrogante o tratar de ser inmune a los riesgos internacionales no conducirá a ninguna parte. Los gobiernos de todos los países deberían mejorar la confianza mutua y la cooperación, aprovechar las oportunidades en una nueva ronda de revolución tecnológica e industrial y cultivar nueva energía cinética para el crecimiento económico mundial. Todos los países deberían seguir la tendencia de la globalización económica, manejar adecuadamente las disputas económicas y comerciales a través de la comunicación y la consulta, y oponerse conjuntamente al proteccionismo comercial. Todos los países deben defender el multilateralismo y mantener un orden económico internacional estable, en particular la autoridad del sistema de comercio multilateral, y mejorar conjuntamente el sistema de gobernanza económica mundial.

Wang Qishan enfatizó que China implementará sin vacilaciones la estrategia de apertura que ofrece beneficios mutuos y resultados de ganar-ganar, y da la bienvenida a todos los países del mundo para participar en el desarrollo económico de China y compartir las oportunidades en el mercado chino. China está dispuesta a trabajar junto con todas las partes, siguiendo los principios de consultas juntas, construcciones en conjunto y beneficios compartidos en la plataforma de cooperación internacional de la Franja y la Ruta a fin de agregar un nuevo impulso al desarrollo común del mundo.

Durante su estancia en Rusia, Wang Qishan también se reunió con el CEO de la Compañía Petrolera Rusa Rosneft Igor Sechin, el presidente de la Asociación de Amistad Rusia-China Dmitry Mezentsev y otros personajes amigables, e inspeccionó el proyecto comunitario integrado "Perla Báltica".

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114