Ministerio de Relaciones Exteriores
República Popular China

Wang Yi Realiza Intercambio Colectivo con Enviados Diplomáticos en China de la UE y de sus Estados Miembros

2020-12-21 14:34

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, se reunió colectivamente el 21 de diciembre de 2020 en Beijing con enviados diplomáticos acreditados en China de la Unión Europea (UE) y de sus 27 Estados miembros.

Wang Yi dijo que este es un año muy particular, puesto que la pandemia de COVID-19 ha traído al mundo entero un impacto enorme. "Extiendo mi agradecimiento a los enviados diplomáticos por quedarse firmemente en Beijing para superar las dificultades coyunturales y para luchar contra la pandemia junto con el pueblo chino, al mismo tiempo que han mantenido los intercambios normales entre sus sendos países y China", dijo el canciller chino, que además expresó su confianza en que la pandemia será derrotada y que la humanidad logrará la victoria sin duda alguna.

Wang Yi declaró que este año también marca el 45º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y la UE, y que es un año significativo para las relaciones bilaterales. Estas han superado el impacto de la pandemia y han logrado importantes avances. China y la UE se han apoyado mutuamente y han llevado a cabo activamente la cooperación antipandémica. Las dos partes han celebrado con éxito la reunión de líderes China-UE y la reunión de Líderes China-Alemania-UE, lo que ha brindado la orientación estratégica para el sano desarrollo de las relaciones entre China y la UE. Además, la cooperación pragmática se ha convertido en un punto brillante en el desarrollo de las relaciones bilaterales, y China se ha convertido por primera vez en el mayor socio comercial de la UE. Las dos partes han firmado oficialmente el Acuerdo de Indicaciones Geográficas China-UE, se espera que lleguen al Acuerdo de Inversiones China-UE, y han decidido establecer los dos mecanismos de diálogo de alto nivel verde y digital. China y Europa mantienen una coordinación estratégica en asuntos internacionales y multilaterales. Ambas partes defienden y practican el multilateralismo, y promueven la solución política de los puntos candentes tanto internacionales como regionales; fortalecen la coordinación de políticas macroeconómicas y trabajan conjuntamente para promover la recuperación económica mundial; impulsan en común la reforma de la Organización Mundial del Comercio (OMC), refuerzan la cooperación internacional en respuesta al cambio climático y mejoran la gobernanza global; llevan a cabo intercambios beneficiosos en diversos campos, incluidas la educación, la ciencia y la tecnología y la cultura, y han celebrado con éxito la quinta reunión del Mecanismo de Diálogo de Intercambio Cultural y Popular entre China y la UE.

Wang Yi dijo que la actual situación internacional es compleja y cambiante. Como dos fuerzas importantes en el proceso de multipolarización, China y la UE deben trabajar juntas para proporcionar más estabilidad al mundo. Cuanto más compleja es la situación, más debemos mantener la objetividad y la racionalidad, y más necesitamos reforzar la comunicación y el diálogo, mejorar la confianza mutua, eliminar todo tipo de interferencias y promover que la asociación estratégica integral China-UE avance con estabilidad y a largo plazo. Las dos partes deben formar y consolidar una comprensión mutua correcta, aumentar la confianza y aclarar las dudas, buscar puntos en común mientras se reservan las diferencias, reunir puntos similares mientras se resuelven las discrepancias, así como trabajar conjuntamente para hacer frente a los desafíos globales y para permitir que el mundo disfrute de una paz y desarrollo duraderos.

Wang Yi afirmó que las prácticas han demostrado una vez más que la cooperación entre China y la UE supera mucho a la competencia, y que existen mucho más consensos que discrepancias. China y la UE son socios de cooperación de beneficio mutuo, y las relaciones bilaterales gozan de una fuerte vitalidad. El canciller chino aludió a sugerencias extendidas con anterioridad por el presidente Xi Jinping, en el sentido de que China y la UE deben adherirse a la coexistencia pacífica, a la cooperación abierta, al multilateralismo, y al diálogo y consultas. Esta es una experiencia importante obtenida en el desarrollo de las relaciones bilaterales desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y la UE, y también es un principio importante para el desarrollo de las relaciones entre las dos partes en el futuro. Independientemente de los cambios en la situación internacional, China y la UE deben aprovechar bien el aspecto dominante del diálogo y cooperación y el tono principal de beneficio mutuo y ganancia compartida, y gestionar, controlar y manejar adecuadamente las diferencias.

Wang Yi dijo que el próximo año es el primer año del "XIV Plan Quinquenal (2021-2025)" de China, y también marcará el lanzamiento del plan de recuperación a gran escala de la UE. Las relaciones China-UE se enfrentan a importantes oportunidades. Las dos partes deben aprovecharlas para progresar con esfuerzos y para llevar a cabo una cooperación integral.

El jefe de la delegación de la UE acreditada en China y los enviados diplomáticos de los países miembros de la UE en China expresaron su agradecimiento al consejero de Estado Wang Yi por su intercambio sincero y profundo con ellos, y declararon que esto contribuye a profundizar su comprensión y conocimiento sobre muchos temas importantes. Europa concede gran importancia al papel transcendental desempeñado por China en el escenario internacional y está dispuesta a trabajar con China para poner en buen funcionamiento los importantes consensos alcanzados por los líderes de Europa y de China, para fortalecer la comunicación y los intercambios, para promover conjuntamente que las principales agendas UE-China y la cooperación pragmática en varios campos logren avances positivos, para dedicarse juntas a hacer frente a los desafíos mundiales, para mantener la paz y la seguridad mundiales, y para fomentar el crecimiento y la prosperidad.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114