Ministerio de Relaciones Exteriores
República Popular China

Planta Central de Tratamiento de Aguas Residuales de Ulán Bator, un Trascendental Proyecto de Cooperación entre China y Mongolia, Se Pone en Funcionamiento Oficialmente

2026-06-15 17:03

El 15 de junio de 2026, se celebró la ceremonia de inauguración de la planta central de tratamiento de aguas residuales de Ulán Bator, en Mongolia. El miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, asistió al evento junto con el jefe de Gabinete de la Oficina del Presidente de Mongolia, Uilstuguldur Altankhuyag, y la ministra de Relaciones Exteriores de Mongolia, Battsetseg Batmunkh, entre otros.

Wang Yi afirmó que, durante su visita de Estado a Mongolia en 2014, el presidente Xi Jinping anunció la prestación de apoyo al desarrollo económico de Mongolia, sentando la base para la construcción de la planta central de tratamiento de aguas residuales. Este proyecto de bienestar y amistad encarna los encargos de los líderes de ambos países y las expectativas de sus pueblos. Pasando de ser un plan maestro a una obra concreta, y desde la colocación de la primera piedra hasta la finalización de la construcción, el proyecto se ha convertido en otro importante símbolo de la solidaridad y el apoyo mutuo entre China y Mongolia.

Wang Yi dijo que, como reza un antiguo dicho chino, “los vecinos siempre desean bien el uno para el otro como lo hacen los miembros de una misma familia”. China siempre ha apoyado a Mongolia en el desarrollo de su economía y en la mejora de los medios de vida de su pueblo. Desde la década de 1950, trabajadores chinos de ayuda a Mongolia han llegado al país para contribuir a la construcción de más de 850 proyectos. Desde la entrada en el nuevo siglo, desde carreteras transfronterizas hasta el despacho de aduanas en puertos, desde la renovación de barrios marginales hasta la construcción de infraestructuras urbanas, y desde la atención médica y la educación hasta la prevención y el control de la desertificación, ambas partes se han adherido a un enfoque centrado en el bienestar de las personas, garantizando que la cooperación beneficie constantemente al pueblo mongol. Las relaciones China-Mongolia se están transformando en un modelo de coexistencia amistosa entre países vecinos y de prosperidad y desarrollo comunes. China, con apego al principio de amistad, sinceridad, beneficio mutuo e inclusión en la diplomacia de vecindad y a la política de buscar una vecindad amigable, segura y próspera, seguirá trabajando con Mongolia para dar continuidad a la amistad tradicional, escribir conjuntamente un nuevo capítulo de cooperación, crear un futuro mejor para los pueblos de ambos países y agregar nuevas connotaciones de los tiempos a las relaciones China-Mongolia.

Uilstuguldur Altankhuyag, en representación del presidente de Mongolia, pronunció un discurso en el que afirmó que el proyecto de la planta de tratamiento de aguas residuales de Ulán Bator, como un importante resultado de la cooperación Mongolia-China y una manifestación concreta de las relaciones de buena vecindad y amistad entre los dos países, aporta beneficios tangibles al pueblo mongol. Agradeció a China su apoyo al desarrollo económico y social de Mongolia y deseó un mayor desarrollo de la Asociación Estratégica Integral entre los dos países.

La planta central de tratamiento de aguas residuales de Ulán Bator es un proyecto clave de cooperación entre China y Mongolia. Construida por empresas chinas utilizando estándares y tecnologías chinos, esta planta es la instalación de tratamiento de aguas residuales más grande y avanzada de Mongolia. Mejorará significativamente la calidad del agua y el medio ambiente locales y elevará la calidad de vida de los habitantes.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114