À l’invitation du gouvernement de l’État indépendant de Papouasie-Nouvelle-Guinée, Huang Runqiu, envoyé spécial du président Xi Jinping et ministre de l’Écologie et de l’Environnement, se rendra en Papouasie-Nouvelle-Guinée pour assister aux célébrations du 50e anniversaire de l’indépendance du pays, du 15 au 17 septembre.

CCTV : La 60e session du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies a récemment organisé un événement commémoratif de haut niveau pour le 30e anniversaire de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing (Beijing +30). Pourriez-vous nous donner des informations à ce sujet ?

Lin Jian : Le 8 septembre, la 60e session du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies, actuellement en cours, a organisé à Genève, en Suisse, un événement commémoratif de haut niveau pour « Beijing +30 ». Le représentant permanent de la Chine auprès de l’Office des Nations Unies à Genève a assisté à la réunion et y a pris la parole. La Déclaration et le Programme d’action de Beijing, adoptés il y a 30 ans lors de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, restent les documents-programmes pour la promotion des droits des femmes à l’échelle mondiale. La Chine organisera à Beijing le Sommet mondial des femmes au second semestre de cette année. La Chine saisira l’occasion de « Beijing +30 » pour accélérer un nouveau processus de développement global des femmes, appeler toutes les parties à défendre le véritable multilatéralisme, et protéger et promouvoir les droits des femmes grâce au développement. Les participants à la commémoration ont salué la Déclaration et le Programme d’action de Beijing, qui marquent un jalon dans l’histoire, et ont exprimé leur souhait de se réunir à nouveau à Beijing afin d’améliorer conjointement la gouvernance mondiale en faveur de la cause des femmes.

Reuters : Le chef du département des affaires étrangères de Taiwan mène actuellement des activités en Europe. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Lin Jian : Taiwan est une province de la Chine et la personne que vous avez mentionnée est un fonctionnaire local de cette province chargé des affaires étrangères.

Il n’y a qu’une seule Chine dans le monde et Taiwan fait partie intégrante du territoire chinois. La question de Taiwan concerne la souveraineté et l’intégrité territoriale de la Chine. Nous nous sommes toujours opposés sans équivoque à toute forme d’interaction officielle entre la région chinoise de Taiwan et les pays ayant des relations diplomatiques avec la Chine. Nous nous opposons fermement à toute tentative de fournir une plateforme aux forces sécessionnistes visant l’ « indépendance de Taiwan ». La Chine exprime son vif mécontentement et sa ferme opposition, et a formulé des représentations solennelles auprès des pays concernés.

Nous exhortons les pays européens concernés à respecter le principe d’une seule Chine et à prendre immédiatement des mesures efficaces pour empêcher les forces sécessionnistes visant l’ « indépendance de Taiwan » d’effectuer une visite provocatrice en Europe. Nous avertissons également solennellement les autorités taiwanaises que l’ « indépendance de Taiwan » est une voie sans issue et que toute tentative visant à créer « deux Chine » ou « une Chine, un Taiwan » dans la communauté internationale est vouée à l'échec.

China-Arab TV : Les États-Unis ont imposé une nouvelle série de sanctions contre les Houthis du Yémen. Le département américain du Trésor a déclaré que parmi les entités sanctionnées figuraient plusieurs entreprises chinoises qui avaient aidé à transporter des pièces détachées à usage militaire, ainsi que d’autres entreprises qui avaient organisé des livraisons de biens à double usage civil et militaire aux Houthis. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Lin Jian : Nous nous opposons fermement à l’abus des sanctions unilatérales et de la juridiction au bras long par les États-Unis. De telles mesures violent les lois internationales et les normes fondamentales régissant les relations internationales.

Folha de S.Paulo : L’ancien président brésilien Jair Bolsonaro a été reconnu coupable d’avoir fomenté un coup d’État. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Lin Jian : Il s’agit d’une affaire judiciaire intérieure du Brésil.

AFP : Le porte-avions chinois Fujian a traversé le détroit de Taiwan afin de mener des essais de recherche scientifique et des missions d’entraînement en mer de Chine méridionale. La marine a déclaré que cela ne visait aucune cible spécifique. Le ministère des Affaires étrangères peut-il fournir des commentaires supplémentaires à ce sujet et indiquer si cela signifie que le porte-avions Fujian entrera bientôt en service actif ?

Lin Jian : Les informations pertinentes ont été publiées par la marine chinoise. Le troisième porte-avions chinois Fujian a traversé le détroit de Taiwan pour effectuer des essais de recherche scientifique et des missions d’entraînement en mer de Chine méridionale. Ces essais et exercices dans différentes zones font partie des procédures habituelles dans le processus de construction d'un porte-avions et ne visent aucune cible spécifique.

Je tiens à souligner que les activités du navire militaire chinois dans les eaux concernées sont pleinement conformes à la législation nationale chinoise et au droit international.

Bloomberg : Selon Reuters, le secrétaire américain au Trésor Scott Bessent prévoit de rencontrer le vice-Premier ministre He Lifeng à Madrid la semaine prochaine pour discuter de questions commerciales, économiques et de sécurité nationale, ce qui constitue un nouveau signe du réchauffement des négociations entre les deux pays. Le ministère des Affaires étrangères pourrait-il confirmer cette information et fournir plus de détails ?

Lin Jian : Je n'ai aucune information à fournir pour le moment.

The Paper : Aujourd’hui, c'est la Journée des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud. Le monde est actuellement confronté à de multiples défis en matière de développement. Le taux de pauvreté de certains pays du Sud global reste obstinément élevé, et de nombreux pays souffrent de graves inégalités économiques. En tant que premier grand pays en développement à avoir mené à bien sa campagne de lutte contre la pauvreté et à avoir réussi à éradiquer la pauvreté absolue, comment la Chine peut-elle tirer parti de sa coopération en matière de réduction de la pauvreté pour aider les pays du Sud global à parvenir à un développement commun ?

Lin Jian : La Chine s’est toujours engagée à axer la coopération Sud-Sud sur le développement et à aider les pays du Sud global à relever les défis liés à la lutte contre la pauvreté. La Chine a sorti 800 millions de personnes de la pauvreté et a atteint avant la date prévue l’objectif de réduction de la pauvreté fixé par le Programme de développement durable à l’horizon 2030 des Nations Unies, ce qui donne confiance aux autres pays du Sud global. Les concepts et les pratiques spécifiques à chaque région, axés sur la demande, ciblés et dynamiques de la Chine en matière de lutte contre la pauvreté fournissent aux autres pays des solutions concrètes d’action. Grâce à la coopération sous forme de vulgarisation de technologies et de savoir-faire, de soutien financier, de renforcement des capacités, de développement de plateformes, la Chine apporte un soutien systémique à la réduction de la pauvreté dans le monde.

Depuis sa mise en œuvre, l’Initiative « la Ceinture et la Route » a aidé plus de 40 millions de personnes à sortir de la pauvreté. Depuis son lancement, l’Initiative pour le développement mondial a permis de dégager un consensus plus large en faveur du développement, de mobiliser des fonds de développement à grande échelle, de mieux mettre la coopération internationale au service des intérêts des pays du Sud global et de contribuer efficacement à la réduction de la pauvreté et au développement des pays en développement. Du creusement de puits pour l’irrigation à la construction de routes et de ponts, de la plantation de Juncao au riz hybride, et des grands projets phares aux projets « petits et beaux » visant à améliorer le bien-être de la population, grâce à ces efforts, de plus en plus de personnes dans les pays du Sud global mènent une vie meilleure et plus prometteuse.

Aucun pays ni aucun individu ne devrait être laissé pour compte dans la lutte contre la pauvreté dans le monde. Nous sommes prêts à contribuer activement à la réduction de la pauvreté par des actions concrètes, et à favoriser le développement et la prospérité avec les pays du Sud global afin que l’espoir règne dans tous les coins du monde.

AFP : Les enquêteurs allemands ont perquisitionné jeudi les bureaux du député d'extrême droite Maximilian Krah. Cette perquisition fait suite à la levée de son immunité parlementaire dans le cadre d’une enquête sur des soupçons de corruption impliquant des personnalités chinoises. M. Krah est depuis longtemps au centre de spéculations sur ses liens avec la Chine, mais il a qualifié les accusations portées contre lui d’absurdes et de fabriquées de toutes pièces. Le ministère des Affaires étrangères a-t-il un commentaire à faire à ce sujet ?

Lin Jian : Il s’agit d’une affaire intérieure de l’Allemagne. La Chine ne fera aucun commentaire à ce sujet. Je tiens à souligner que nous nous sommes toujours opposés au battage autour des soi-disant menaces liées à « l’espionnage chinois ».

China-Arab TV : Israël a mené des frappes contre six pays en 72 heures, dont le Qatar, le Liban et le Yémen. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Lin Jian : La Chine est profondément préoccupée par l’escalade continue des tensions au Moyen-Orient. Nous nous opposons à la violation de la souveraineté et de la sécurité des pays de la région, condamnons toutes les attaques qui tuent et blessent des civils innocents, et rejetons toute action incendiaire qui alimente l’escalade des tensions dans la région.

La violence et la force ne permettront pas d’instaurer la paix et la sécurité. Nous appelons instamment toutes les parties, en particulier Israël, à déployer des efforts pour mettre fin au conflit, reprendre les pourparlers et rétablir la paix et la stabilité dans la région, plutôt que l’inverse.

Bloomberg : Selon certaines informations, lors d'une discussion sur la recherche du meurtrier de Charlie Kirk, militant politique conservateur américain, le gouverneur de l’Utah, Spencer Cox, a déclaré aujourd'hui qu’il avait observé des chatbots en provenance de Russie, de Chine et du monde entier tenter de diffuser de la désinformation et d’inciter à la violence. Il a également appelé le public américain à ignorer ces messages. Quelle est la réponse du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?

Lin Jian : La Chine condamne tous les actes illégaux et violents. Cela dit, nous nous opposons fermement aux accusations infondées portées contre la Chine par certains politiciens américains et nous nous opposons fermement à la diffusion de fausses informations et à la diffamation de la Chine.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

La question suivante a été posée après la conférence de presse : Nous avons appris que le président pakistanais est en visite en Chine. Pourriez-vous nous communiquer son programme ?

Lin Jian : Du 12 au 21 septembre, le président pakistanais Asif Ali Zardari sera en Chine pour assister à la cérémonie d’ouverture du Forum culturel international Golden Panda et visiter le Sichuan, Shanghai et la région autonome ouïgoure du Xinjiang.