AFP : Selon certaines informations, le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi effectuera une visite en Inde le 18 août et rencontrera le conseiller à la sécurité nationale de l’Inde Ajit Doval. La partie chinoise peut-elle confirmer ces informations et donner plus de détails ? (Questions similaires posées par Bloomberg et Reuters)
Lin Jian : La Chine et l’Inde maintiennent des échanges à différents niveaux. La Chine est disposée à travailler avec l’Inde pour mettre en œuvre le consensus important atteint par les dirigeants des deux pays, maintenir la dynamique des échanges de haut niveau, consolider la confiance politique mutuelle, renforcer la coopération pragmatique, gérer de manière appropriée les divergences et promouvoir le développement durable, sain et stable des relations sino-indiennes. En ce qui concerne la visite spécifique que vous avez mentionnée, la Chine publiera en temps voulu des informations concernées.
Jiji Press : Le gouvernement japonais a déclaré que le ministre chinois de l’Agriculture et des Affaires rurales, Han Jun, avait annulé sa visite prévue au Japon. Selon certaines analyses, cette décision serait liée à la visite au Japon du chef du Département des affaires étrangères de Taiwan, Lin Chia-lung. Pourquoi le ministre de l’Agriculture et des Affaires rurales a-t-il annulé son voyage ? Comment la Chine perçoit-elle la nécessité des échanges entre les responsables chinois et japonais ? (Question similaire posée par Asahi Shimbun)
Lin Jian : Je vous recommande de consulter les services compétents chinois pour connaître les raisons précises qui ont conduit le ministre Han Jun à reporter sa visite au Japon. La Chine reste ouverte au maintien des contacts entre les deux pays à tous les niveaux. Si le Japon souhaite sincèrement entretenir des échanges avec la Chine, il doit prendre des mesures concrètes pour respecter scrupuleusement le principe d'une seule Chine, préserver le fondement politique des relations sino-japonaises et mettre en pratique l’esprit des quatre documents politiques sino-japonais et la déclaration sur la promotion globale des relations stratégiques et mutuellement bénéfiques entre la Chine et le Japon, au lieu d’agir contrairement à ses affirmations.
En ce qui concerne la visite provocatrice de Lin Chia-lung au Japon, je tiens à souligner une fois de plus qu’en autorisant Lin Chia-lung à effectuer une visite provocatrice « à titre personnel », le Japon offre une tribune aux activités séparatistes des forces sécessionnistes visant l’« indépendance de Taiwan ». Cela viole gravement les normes fondamentales régissant les relations internationales et les principes énoncés dans les quatre documents politiques entre la Chine et le Japon, et envoie un signal gravement erroné. Nous exhortons le Japon à procéder à un examen de conscience approfondi sur l’histoire, à tirer les leçons de l’histoire, à faire preuve de prudence dans ses paroles et ses actes sur la question de Taiwan, à s’abstenir de porter atteinte à la souveraineté de la Chine sous quelque forme que ce soit et à éviter d’envoyer un message erroné aux forces sécessionnistes visant l’« indépendance de Taiwan ».
Bloomberg : Selon certaines informations, l’Inde et la Chine pourraient rétablir au plus tôt leurs liaisons aériennes directes le mois prochain. Le gouvernement indien a demandé aux compagnies aériennes indiennes de se tenir prêtes à ouvrir rapidement les vols vers la Chine. Cette annonce pourrait être officiellement faite au plus tôt à l’occasion du sommet de l’Organisation de coopération de Shanghai qui se tiendra à la fin du mois d’août. Le ministère des Affaires étrangères peut-il confirmer ces informations et fournir plus de détails et de commentaires ? (Question similaire posée par le New York Times)
Lin Jian : Nous avons pris note des reportages concernés. Les populations totales de la Chine et de l’Inde dépassent les 2,8 milliards d’habitants. La reprise des vols directs entre la partie continentale de la Chine et l’Inde facilite la mobilité de personnes, les échanges et la coopération entre les deux pays. Depuis un certain temps, la partie chinoise est en étroite communication avec l’Inde afin de promouvoir la reprise rapide des vols directs entre les deux pays.
Bloomberg : Les relations entre la Chine et l’Inde affichent récemment une dynamique positive, alors que les relations entre l’Inde et les États-Unis sont mises à rude épreuve. Comment la Chine envisage-t-elle l’évolution des relations entre la Chine et l’Inde ? Comment ces deux pays peuvent-ils coopérer sur la scène internationale ?
Lin Jian : La Chine et l’Inde sont toutes deux des pays en développement majeurs et des membres importants du Sud global. La danse en harmonie entre le dragon et l’éléphant, partenaires s’aidant mutuellement à réussir, constitue le bon choix pour les deux parties. La Chine est disposée à travailler avec l’Inde pour mettre en œuvre le consensus important atteint par les dirigeants des deux pays, renforcer sans relâche la confiance politique mutuelle, élargir les échanges et la coopération, gérer de manière appropriée les divergences tout en tenant compte de la situation générale, et renforcer la coordination et la coopération dans le cadre des plateformes multilatérales telles que l’Organisation de coopération de Shanghai, afin de promouvoir le développement sain et stable des relations sino-indiennes.
