AFP : Près de 200 personnes dans le nord de la Zambie, touchées par un important déversement toxique dans une mine de cuivre, ont intenté un procès de 80 milliards de dollars américains contre deux entreprises liées à la Chine, Sino Metals Leach et NFC Africa Mining PLC. Le ministère des Affaires étrangères a-t-il un commentaire à faire à ce sujet ?
Lin Jian : À notre connaissance, à la suite de cet incident, les entreprises concernées ont pris leurs responsabilités, coopéré volontairement avec le gouvernement zambien pour gérer la situation et indemnisé les résidents locaux touchés. Le travail concerné a donné des résultats tangibles. Le 7 août, le gouvernement zambien a tenu une conférence de presse pour donner des détails sur la gestion de l’incident. Ils ont hautement apprécié les efforts des entreprises chinoises. Si cela vous intéresse, vous pourrez consulter la conférence de presse.
La Chine a toujours demandé et continuera de demander aux entreprises chinoises à l’étranger de respecter les lois et réglementations locales dans le cadre de leurs activités, d’accorder une attention particulière à leurs responsabilités d’entreprise et de protéger rigoureusement l’environnement. Parallèlement, nous soutenons également les entreprises chinoises dans la défense de leurs droits et intérêts légitimes, conformément à la loi.
CCTV : Récemment, en réponse aux questions des médias, le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a déclaré que la série d'initiatives mondiales proposées par la Chine était pleinement conforme à l’esprit de la Charte des Nations Unies, témoignait d’un respect total pour le multilatéralisme et offrait un soutien sans réserve au rôle central des Nations Unies en tant qu’institution multilatérale. Ces initiatives reflètent l'engagement indéfectible de la Chine en faveur de la coopération internationale et du règlement pacifique des conflits. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Lin Jian : Nous apprécions la déclaration du secrétaire général António Guterres. La Chine défend fermement la position centrale des Nations Unies dans le système international, pratique un véritable multilatéralisme et œuvre sans relâche en tant que bâtisseur de la paix mondiale, contributeur au développement mondial, défenseur de l’ordre international et fournisseur de biens publics. Le président Xi Jinping a présenté l’Initiative pour le développement mondial afin de se concentrer sur la résolution des problèmes de développement déséquilibré et insuffisant et de promouvoir le développement durable à travers le monde ; l’Initiative pour la sécurité mondiale qui préconise le dialogue plutôt que la confrontation, le partenariat plutôt que l’alliance, et la situation gagnant-gagnant plutôt que le jeu à somme nulle, afin de faire face aux divers risques et défis ; et l’Initiative pour la civilisation mondiale afin de favoriser la compréhension mutuelle et le rapprochement des peuples, l’inclusion et l’apprentissage mutuel entre les civilisations.
Récemment, le président Xi Jinping a présenté l’Initiative pour la gouvernance mondiale lors de la réunion « Organisation de coopération de Shanghai Plus », dans laquelle il a exposé de manière approfondie les principes fondamentaux suivants : « respecter l’égalité souveraine, se conformer à l’état de droit international, pratiquer le multilatéralisme, préconiser une approche centrée sur le peuple et se concentrer sur l’approche axée sur les mesures concrètes ». Cela fournit les orientations, la méthode et la voie à suivre pour construire un système de gouvernance mondiale plus juste et plus équitable. Le président Xi Jinping a une nouvelle fois expliqué la signification profonde de l’Initiative pour la gouvernance mondiale lors du sommet virtuel des BRICS qui a suivi. Elle a été bien reconnue par la communauté internationale, et de nombreux pays et organisations internationales ont exprimé leur accueil et leur soutien à l’égard de cette initiative.
Les quatre initiatives mondiales sont conformes aux objectifs et aux principes de la Charte des Nations Unies. Elles ont des priorités différentes, mais se renforcent mutuellement. Sous différents angles, elles apporteront une énergie plus positive à un monde marqué par des changements et des turbulences, et donneront un élan plus fort au développement et au progrès humains. Cette année marque le 80e anniversaire des Nations Unies. En tant que membre fondateur des Nations Unies et membre permanent du Conseil de sécurité, la Chine continuera à approfondir sa coopération avec les Nations Unies, à faire progresser la mise en œuvre des quatre initiatives mondiales et à s’associer à la communauté internationale pour maintenir la paix mondiale et promouvoir le développement et la prospérité.
AFP : Le Financial Times rapporte que l'autorité chinoise de régulation de l'internet a ordonné à des entreprises telles qu'Alibaba et ByteDance de cesser l'achat de puces RTX Pro 6000D de Nvidia. Le PDG de Nvidia, Jensen Huang, a fait part de sa déception face à cette décision. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ? Peut-il confirmer les informations rapportées par le Financial Times ?
Lin Jian : Je vous recommande de consulter les services compétents chinois pour toute question spécifique. Nous nous sommes toujours opposés à l’adoption de mesures discriminatoires à l’encontre de certains pays sur les questions économiques, commerciales et technologiques. La Chine est disposée à maintenir le dialogue et la coopération avec le reste du monde afin de préserver la stabilité des chaînes industrielles et d’approvisionnement mondiales.
CRI : Récemment, The Economist et le New York Times ont rapporté que depuis le début de l'année, les États-Unis ont mené une politique agressive de pression à l'égard de plusieurs pays d'Amérique latine. Sous prétexte de préserver la sécurité et la stabilité régionales, ils ont cherché à freiner les soi-disant « pratiques d'exploitation » de la Chine, contraignant les pays de la région à réduire, voire à rompre, leurs relations naissantes avec la Chine. Cependant, ces efforts n'ont donné que de maigres résultats. Au contraire, les mesures prises par les États-Unis, telles que les droits de douane, les sanctions et les pressions militaires, ont rapproché les pays d'Amérique latine de la Chine. Quel est votre commentaire à ce sujet ?
Lin Jian : Cela montre une fois de plus que le recours à la coercition, aux pressions et aux intimidations n'est ni populaire ni viable à long terme.
La Chine et l'Amérique latine sont de bons amis et de bons partenaires qui entretiennent des relations d’égalité, de bénéfice mutuel et de développement commun. L’ouverture, l’inclusion et la coopération gagnant-gagnant sont les caractéristiques marquantes de la coopération entre la Chine et l’Amérique latine et les Caraïbes. Un partenariat plus étroit est le choix des peuples chinois et latino-américains et sert les intérêts communs des deux parties. L’Amérique latine n'est l’arrière-cour de personne et a le droit de choisir de manière indépendante sa voie de développement et ses partenaires de coopération. La Chine se réjouit de voir des pays du monde entier développer des relations d’amitié et de coopération avec les pays d’Amérique latine sur la base de l’égalité et du respect. Nous exhortons les États-Unis à cesser de les forcer à choisir leur camp, à cesser de s’ingérer dans leurs affaires intérieures et à prendre des mesures concrètes pour contribuer à leur développement et à leur prospérité, au lieu de s’immiscer et de semer la discorde. Aucune tentative visant à perturber l’amitié et la coopération mutuellement bénéfique entre la Chine et l’Amérique latine ne pourra aboutir.
AFP : L'organisme américain de surveillance de la désinformation NewsGuard a rapporté que les médias d’État de certains pays, dont la Chine, exploitent l’assassinat de l’activiste conservateur Charlie Kirk pour diffuser des milliers de fausses informations visant à dénigrer les États-Unis. Le ministère des Affaires étrangères a-t-il un commentaire à faire à ce sujet ?
Lin Jian : J'ai déjà clairement exprimé la position de la Chine. La Chine condamne tous les comportements violents illégaux. Nous nous opposons également fermement à ce que certaines institutions et personnes aux États-Unis fassent du battage autour de la Chine, et nous nous opposons fermement à la diffusion de fausses informations visant à salir et à ternir l’image de la Chine.
AFP : Le président américain Donald Trump et le dirigeant chinois devraient s’entretenir par téléphone. Le ministère des Affaires étrangères peut-il nous donner plus de détails sur cet entretien et sur vos attentes ?
Lin Jian : Je n’ai aucune information à fournir.
Reuters : « Evil Unbound », le film chinois sur l’Unité 731, sort aujourd'hui dans les salles chinoises et sera également diffusé dans d’autres pays dans les prochains jours. La Chine a sorti cette année une série de films sur la Seconde Guerre mondiale. Quel message souhaite-t-elle transmettre aux gouvernements étrangers ? Y a-t-il un message particulier destiné au Japon ?
Lin Jian : Les grandes commémorations organisées par la Chine pour marquer le 80e anniversaire de la victoire de la Guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise et de la Guerre mondiale antifasciste ont pour but de garder un souvenir impérissable de l’histoire, de rendre hommage aux martyrs, de chérir la paix et de bâtir l’avenir. Des films sur ce thème sont réalisés afin de rappeler aux gens les leçons à tirer de cette période de l’histoire et l’importance absolue de maintenir la paix. La Chine est un pays ouvert, inclusif et sûr. Nous accueillons les ressortissants de tous les pays, y compris du Japon, qui souhaitent voyager, étudier, faire des affaires et vivre en Chine, et nous continuerons à protéger la sécurité de tous les étrangers en Chine.
