À l’invitation de Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et ministre des Affaires étrangères, Choe Son Hui, membre du Bureau politique du Comité central du Parti des travailleurs de Corée et ministre des Affaires étrangères de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), effectuera une visite en Chine du 27 au 30 septembre.
CCTV : Lors du débat général de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies qui s’est ouverte récemment, les dirigeants de la plupart des pays ont soutenu dans leurs discours le rôle central des Nations Unies, mais nous avons également entendu certaines voix discordantes provenant de certains pays. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Guo Jiakun : En tant qu’organisation intergouvernementale internationale la plus universelle, représentative et faisant autorité au monde, les Nations Unies ont joué un rôle irremplaçable dans le maintien de la paix et de la sécurité mondiales et dans la promotion du développement socio-économique au cours des 80 dernières années. Lors du débat général de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies, la grande majorité des pays se sont prononcés en faveur de la défense du multilatéralisme et du soutien au rôle des Nations Unies, ce qui représente le consensus général et l’aspiration commune de la communauté internationale.
Le monde manque d’ordre non pas parce que les Nations Unies sont dépassées, mais précisément parce que les buts et principes de la Charte des Nations Unies sont violés et déformés. Les crises et les défis majeurs qui ont émergé ces dernières années ne cessent de nous rappeler que pour résoudre les problèmes actuels, le rôle des Nations Unies doit être renforcé, et non affaibli, et que son statut doit être maintenu, et non remplacé. Pour que les Nations Unies puissent jouer son rôle, la clé réside dans la solidarité et la coopération entre tous les États membres, en particulier les grands pays, qui doivent faire passer l’intérêt commun de la communauté internationale avant tout, respecter les buts et principes de la Charte des Nations Unies, rendre des jugements objectifs et justes fondés sur le droit international et les normes fondamentales régissant les relations internationales, et jouer un rôle positif et constructif.
En tant que membre fondateur des Nations Unies et membre permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies, la Chine participe pleinement au travail des Nations Unies dans divers domaines, assume consciencieusement ses obligations internationales et défend fermement le multilatéralisme. Récemment, le président Xi Jinping a présenté l’Initiative pour la gouvernance mondiale (IGM) et a exposé les principes, la méthode et la voie à suivre pour réformer et améliorer la gouvernance mondiale. Les principes fondamentaux de l’IGM sont conformes aux buts et aux principes de la Charte des Nations Unies. Cette initiative réaffirme la nécessité de préserver le système international centré sur les Nations Unies. Cette initiative représente un vote de confiance envers les Nations Unies et le multilatéralisme.
Alors que nous célébrons le 80e anniversaire des Nations Unies, la Chine est disposée à continuer de travailler avec toutes les parties pour rester fidèle à la mission fondatrice des Nations Unies, revitaliser l’autorité et la vitalité des Nations Unies dans le nouveau contexte et en faire une plateforme importante permettant aux pays de renforcer le dialogue et la coopération, de coordonner leurs actions communes et de relever les défis mondiaux.
CCTV : Le 24 septembre, heure de New York, le président Xi Jinping a prononcé un discours vidéo lors du Sommet des Nations Unies sur le climat et a annoncé les nouvelles contributions déterminées au niveau national (CDN) de la Chine. Pourriez-vous nous donner plus de détails à ce sujet ?
Guo Jiakun : Le président Xi Jinping a prononcé une allocution par vidéo au Sommet des Nations Unies sur le climat. Il a appelé toutes les parties à raffermir la confiance, à assumer leurs responsabilités et à approfondir leur coopération, et a annoncé les nouvelles contributions déterminées au niveau national (CDN) de la Chine, qui témoignent de l’engagement de la Chine en faveur du multilatéralisme et de son soutien aux Nations Unies. C'est la première fois que la Chine propose un objectif absolu de réduction des émissions, qui couvre les émissions de tous les gaz à effet de serre à l’échelle de l'économie.
La détermination et les mesures prises par la Chine pour lutter contre le changement climatique sont inébranlables. La Chine est l’un des pays les plus engagés en termes de volonté, d’efforts et d'efficacité dans le respect de ses engagements en matière de réduction des émissions. La Chine continuera à rester attachée au concept de la communauté d’avenir partagé pour l’humanité et mettra en œuvre les CDN avec le maximum d’efforts. Comme l’a souligné le président Xi Jinping, pour y parvenir, nous devons engager des actions persévérantes et nous avons aussi besoin d’un environnement international favorable et ouvert. La Chine est disposée à travailler avec toutes les parties pour promouvoir conjointement la coopération internationale en matière de lutte contre le changement climatique, œuvrer à la mise en œuvre complète et efficace de l’Accord de Paris et contribuer à la transition verte et bas carbone à l’échelle mondiale.
Reuters : Lin Chia-lung est à New York où il participe à des événements en marge du débat général de l’Assemblée générale des Nations Unies. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Guo Jiakun : Nous avons pris note des reportages concernés. En autorisant Lin Chia-lung à se rendre à New York pendant la session de l’Assemblée générale des Nations Unies, les États-Unis offrent une tribune publique aux forces sécessionnistes visant l’« indépendance de Taiwan », ce qui constitue une ingérence flagrante dans les affaires intérieures de la Chine et une violation grave du principe d’une seule Chine et des trois communiqués conjoints sino-américains. Cela envoie un signal gravement erroné aux forces sécessionnistes visant l’« indépendance de Taiwan ». La Chine exprime son vif mécontentement et sa ferme opposition.
Les autorités du Parti démocrate progressiste (PDP) ont envoyé Lin Chia-lung à New York pendant la session de l’Assemblée générale des Nations Unies afin qu’il rencontre les soi-disant « alliés diplomatiques » et certains politiciens américains, et qu’il tente, chaque fois que possible, de solliciter le soutien étranger en faveur de l’« indépendance de Taiwan », y compris celui des États-Unis. Nous tenons à faire clairement comprendre aux autorités du PDP et à ceux qui s’obstinent dans la voie du séparatisme que leur cause injuste n’aboutira à rien de bon et que toute provocation visant à l’« indépendance de Taiwan » se retournera inévitablement contre eux.
Notre message aux rares pays qui entretiennent encore des « relations diplomatiques » avec Taiwan : ne vous laissez pas manipuler et utiliser sans cesse par les forces sécessionnistes visant l’« indépendance de Taiwan ». Il est temps de comprendre que le principe d’une seule Chine correspond à la tendance historique et à l’opinion publique. S’associer aux forces sécessionnistes visant l’« indépendance de Taiwan » ne les mènera nulle part.
Il n’y a qu’une seule Chine dans le monde. Taiwan fait partie intégrante du territoire chinois et le gouvernement de la République populaire de Chine est le seul gouvernement légitime représentant l’ensemble de la Chine. L'engagement indéfectible de la communauté internationale envers le principe d’une seule Chine est inébranlable. Rien n’empêchera la Chine de parvenir à une réunification complète.
AFP : La République de Corée a déclaré aujourd'hui que la RPDC possédait jusqu’à deux tonnes d’uranium hautement enrichi, soit suffisamment pour fabriquer un grand nombre d’armes nucléaires. En tant que voisine de la RPDC, quelle est la position de la Chine à ce sujet ?
Guo Jiakun : Maintenir la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne et promouvoir le règlement politique de la question coréenne est dans l’intérêt de toutes les parties. Nous espérons que les parties concernées feront sérieusement face à la cause profonde et au nœud du problème, s’en tiendront à la direction générale d’un règlement politique et s’efforceront de désamorcer la situation et de préserver la paix régionale.
AFP : Le célèbre architecte chinois Yu Kongjian a perdu la vie hier dans un accident d’avion au Brésil. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Guo Jiakun : Nous présentons nos profondes condoléances pour le décès du professeur Yu Kongjian et exprimons notre sincère sympathie à sa famille. L’ambassade de Chine au Brésil continuera à apporter son aide pour régler les questions pertinentes.
