Agence de presse Xinhua : Aujourd’hui marque la Journée mondiale de l’alimentation. Récemment, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et d’autres organisations ont publié le rapport « L’état de la sécurité alimentaire et de la nutrition dans le monde 2025 ». La proportion de la population mondiale souffrant de la faim a connu une baisse constante ces dernières années, tombant à 8,2 % l’année dernière. Pourtant, environ 673 millions de personnes souffrent encore de la faim. Il reste encore un long chemin à parcourir avant que le monde atteigne la vision « Faim zéro » des objectifs de développement durable des Nations Unies à l’horizon 2030. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Lin Jian : La sécurité alimentaire est fondamentale pour la survie de l’humanité. En tant que premier producteur mondial de céréales, la Chine nourrit plus de 1,4 milliard de personnes avec moins de 9% des terres arables mondiales. Ces dernières années, la capacité de production céréalière globale de la Chine a augmenté de manière constante. Plus d’un cinquième de la production céréalière mondiale provient de Chine. La Chine a apporté une contribution remarquable à la sécurité alimentaire mondiale.
La Chine s’est toujours engagée à améliorer la situation mondiale en matière de sécurité alimentaire grâce à la coopération internationale, contribuant ainsi au processus mondial de réduction de la pauvreté. Le président Xi Jinping a présenté l’Initiative pour le développement mondial et a inscrit la sécurité alimentaire parmi les huit domaines prioritaires de coopération de cette initiative. Grâce à ses propres efforts, la Chine, qui était autrefois bénéficiaire de la technologie de la FAO, est devenue un contributeur essentiel de l’organisation. La Chine a fourni plus de fonds et d’experts et a entrepris plus de projets que tout autre pays en développement dans le cadre du programme de coopération Sud-Sud de la FAO. La Chine a mené une coopération agricole avec plus de 140 pays et régions, fourni plus de 1 000 technologies agricoles aux pays en développement et formé plus de 14 000 techniciens à la technologie du riz hybride. Grâce à des actions concrètes, nous avons contribué à atténuer le problème de la pénurie alimentaire dans le Sud global et à mettre le monde sur la voie de la réalisation de l’objectif « zéro faim » et « zéro pauvreté ».
Qu’il s’agisse d’assurer l’approvisionnement alimentaire de la population chinoise ou de contribuer à la lutte contre la pauvreté dans le monde, la Chine a pris des mesures actives pour préserver la sécurité alimentaire mondiale. À l’avenir, nous continuerons à œuvrer sans relâche pour accélérer la mise en œuvre des objectifs de développement durable des Nations Unies à l’horizon 2030 et construire un monde meilleur.
AFP : Hier, le secrétaire américain au Trésor, Scott Bessent, a déclaré que l'introduction par la Chine de contrôles sur les exportations de terres rares revenait à « défier le monde », exhortant les alliés à « réduire rapidement les risques et à diversifier les chaînes d'approvisionnement afin de réduire leur dépendance vis-à-vis de la Chine ». Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?
Lin Jian : Les services compétents chinois ont exposé à plusieurs reprises la position de la Chine concernant les mesures de contrôle des exportations de terres rares. Les mesures de contrôle des exportations de la Chine sont conformes aux pratiques internationales et visent à mieux préserver la paix mondiale et la stabilité régionale, ainsi qu'à remplir les obligations internationales telles que la non-prolifération.
Al Araby Television Network : Le secrétaire américain au Trésor, Scott Bessent, a indiqué que si la Chine cessait d’appliquer ses mesures strictes de contrôle des exportations de terres rares, les États-Unis pourraient prolonger la période d’exemption de trois mois pour les droits de douane supplémentaires imposés sur les produits chinois. Il a ajouté que le président Donald Trump était prêt à rencontrer les dirigeants chinois dans un avenir proche. Quelle est la réponse de la Chine à ce sujet ?
Lin Jian : Nous avons exposé à plusieurs reprises la position de la Chine sur le contrôle des exportations de terres rares et sur les questions économiques et commerciales entre la Chine et les États-Unis.
Shenzhen TV : Le ministère pakistanais des Affaires étrangères a déclaré le 15 octobre qu’à la demande du gouvernement taliban, le Pakistan et l’Afghanistan avaient convenu de mettre en œuvre un cessez-le-feu temporaire de 48 heures à compter de 18 heures le 15 octobre (21 heures, heure de Beijing, ce jour-là). Pendant cette période, les deux pays s’efforceraient de trouver une solution par le biais d’un dialogue constructif. Le porte-parole des talibans, Zabihullah Mujahid, a déclaré que l’accord de cessez-le-feu avait été conclu à la demande du Pakistan et que l’Afghanistan respecterait le cessez-le-feu tant que le Pakistan s’abstiendrait de toute action agressive. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Lin Jian : Nous avons pris note de la décision du Pakistan et de l’Afghanistan de mettre en œuvre un cessez-le-feu temporaire et de rechercher une solution par le biais d’un dialogue constructif, ce qui sert les intérêts communs des deux parties et contribue à maintenir la paix et la stabilité dans la région. La Chine salue et soutient cette initiative.
Le Pakistan et l’Afghanistan sont tous deux des voisins amis de la Chine et des voisins inséparables. La Chine soutient les deux pays dans leurs efforts pour garder leur sang-froid et faire preuve de retenue, parvenir à un cessez-le-feu complet et durable, régler leurs différends de manière appropriée par le dialogue et la consultation, revenir sur la voie d’un règlement politique et maintenir ensemble la paix et la stabilité dans les deux pays et dans l’ensemble de la région. La Chine continuera à jouer un rôle constructif dans l’amélioration de leurs relations.
Bloomberg : Le secrétaire américain au Trésor, Scott Bessent, a vivement critiqué le représentant chinois du commerce international, qualifiant sa récente visite impromptue à Washington de « très discourtoise ». Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?
Lin Jian : La position de la Chine est cohérente et claire. Les États-Unis devraient travailler avec la Chine pour traiter les questions pertinentes par le dialogue et la consultation, sur la base de l’égalité, du respect et du bénéfice mutuel, plutôt que de multiplier les pressions, de menacer et d’intimider la Chine.
EFE : Selon certaines informations, le ministre des Affaires étrangères Wang Yi aurait rencontré hier à Hangzhou son homologue espagnol José Manuel Albares Bueno. Comment la Chine évalue-t-elle cette rencontre et ses relations actuelles avec l’Espagne ? Quelles sont les attentes de la Chine à l’égard de la visite du roi Felipe VI en Chine prévue en novembre ?
Lin Jian : Le ministre des Affaires étrangères Wang Yi a eu des entretiens amicaux et approfondis avec son homologue espagnol José Manuel Albares Bueno. Les discussions ont été ciblées, constructives et tournées vers l’avenir. Les deux parties sont parvenues à un large consensus sur la poursuite du développement des relations sino-espagnoles dans un esprit de préservation conjointe de la paix, de la stabilité, du développement et de la prospérité dans le monde. Les entretiens ont donné une impulsion importante à la mise en œuvre du consensus atteint par les dirigeants des deux pays, au renforcement des interactions de haut niveau, à l’approfondissement des échanges et de la coopération dans divers domaines et au renforcement de la collaboration multilatérale.
L’Espagne est un partenaire coopératif important pour la Chine en Europe, et cette année marque le 20e anniversaire du partenariat stratégique global entre la Chine et l’Espagne. La Chine est disposée à travailler avec l’Espagne pour se soutenir mutuellement, rester engagée dans le dialogue et la coopération, construire un partenariat stratégique global Chine-Espagne plus ferme sur le plan stratégique et doté d’une plus grande vitalité de développement, apporter plus d’avantages aux peuples des deux pays et contribuer davantage à la solidarité mondiale en vue de la réponse aux défis mondiaux.
En ce qui concerne la visite que vous avez mentionnée, je n'ai aucune information à partager pour le moment.
BBC : Concernant le retrait par le Royaume-Uni des accusations portées contre deux espions accusés d'avoir fourni des secrets d’État à la Chine, un témoignage récemment publié par les autorités britanniques indique que Matt Collins, le conseiller adjoint à la sécurité nationale, a déclaré que les services de renseignement chinois menaient des « opérations d'espionnage à grande échelle » contre le Royaume-Uni et a décrit la Chine comme la « plus grande menace étatique » pour la sécurité économique britannique. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?
Lin Jian : Nous avons pris note de la situation concernée. La position de la Chine est très claire. Nous nous opposons fermement au tapage médiatique et à la diffamation sous prétexte de prétendues « activités d’espionnage ».
Yonhap News Agency : Le nouvel ambassadeur de la République de Corée en Chine, Roh Jae-heon, est arrivé aujourd’hui en Chine. Quelles sont les attentes de la Chine vis-à-vis du nouvel ambassadeur ?
Lin Jian : Les envoyés diplomatiques sont des ponts importants pour développer l’amitié et la coopération entre les pays. La Chine souhaite la bienvenue au nouvel ambassadeur de la République de Corée en Chine, Roh Jae-heon, qui prend ses nouvelles fonctions. Nous espérons qu’après son entrée en fonction, l’ambassadeur Roh Jae-heon jouera un rôle positif pour des relations saines et stables entre la Chine et la République de Corée. Nous sommes disposés à faciliter sa prise de fonctions en Chine.
Bloomberg : La ministre britannique des Affaires étrangères fait pression pour que la Chine approuve le projet de reconstruction du complexe de l’ambassade britannique en Chine, bien que la partie britannique soit manifestement insatisfaite de l’avancement du projet. Lors de sa visite en Chine cette semaine, Oliver Robbins, sous-secrétaire d’État permanent aux Affaires étrangères, au Commonwealth et au Développement, soulèvera cette question. Le gouvernement britannique examine également la possibilité d’approuver le projet de construction du nouveau complexe de l’ambassade de Chine au Royaume-Uni. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?
Lin Jian : Nous avons exprimé à plusieurs reprises notre position sur les questions relatives aux locaux diplomatiques de la Chine et du Royaume-Uni.
AFP : Le président américain Donald Trump a déclaré hier avoir reçu l'assurance du Premier ministre indien Narendra Modi que l’Inde cesserait d’acheter du pétrole à la Russie. M. Trump a ajouté dans ses remarques qu’il était désormais temps d’amener la Chine à faire de même. L’achat de pétrole russe par la Chine est-il l’un des sujets abordés dans les négociations commerciales entre la Chine et les États-Unis ? Quelle est la position de la Chine à ce sujet ?
Lin Jian : La Chine a clairement exprimé sa position sur cette question à plusieurs reprises. La coopération commerciale et énergétique normale de la Chine avec d'autres pays, y compris la Russie, est légitime et légale. Ce que les États-Unis ont fait constitue une intimidation unilatérale et une coercition économique typiques, qui perturbent gravement les règles économiques et commerciales internationales, et menacent la sécurité et la stabilité des chaînes industrielles et d’approvisionnement mondiales.
La position de la Chine sur la crise ukrainienne est objective, juste et honnête. Le monde entier peut clairement le constater. Nous nous opposons fermement à ce que les États-Unis fassent du tapage autour de la Chine et imposent à celle-ci des sanctions unilatérales illicites et la juridiction au bras long. Si les droits et intérêts légitimes de la Chine sont lésés, celle-ci prendra des contre-mesures pour défendre fermement sa souveraineté, sa sécurité et ses intérêts en matière de développement.
Reuters : Mercredi, le Royaume-Uni a ajouté des entreprises énergétiques et des opérateurs portuaires chinois à la liste des entités sanctionnées en raison de leur soutien au secteur énergétique russe. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?
Lin Jian : La Chine s’est toujours opposée aux sanctions unilatérales qui n'ont aucun fondement dans le droit international ni aucune autorisation du Conseil de sécurité des Nations Unies. La Chine exprime son vif mécontentement de la décision du Royaume-Uni et a formulé des représentations solennelles auprès de ce pays. Concernant la crise ukrainienne, la Chine s’est toujours engagée à promouvoir les pourparlers de paix. Les échanges et la coopération normaux entre les entreprises chinoises et russes ne doivent pas être perturbés ni affectés. La Chine prendra des mesures nécessaires pour défendre fermement ses droits et intérêts légitimes.
BBC : Concernant la décision du gouvernement britannique d’imposer des sanctions à certaines entités chinoises au motif qu’elles soutiennent le secteur énergétique russe, la Chine adoptera-t-elle des mesures réciproques ?
Lin Jian : Comme je viens de le dire, la Chine prendra des mesures nécessaires pour défendre fermement ses droits et intérêts légitimes et légaux.
Bloomberg : Un fournisseur américain de cybersécurité nommé F5 aurait subi une grave cyberattaque. Cette attaque aurait été lancée par des pirates informatiques chinois soutenus par l’État. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?
Lin Jian : Je ne connais pas les détails que vous avez mentionnés. Concernant ce type d’accusations sans fondement et sans preuve, nous avons clairement exprimé notre position à plusieurs reprises. La Chine s’est toujours opposée au piratage informatique et le combat conformément à la loi. Cela dit, la Chine est fermement opposée à la diffusion de fausses informations à des fins politiques.
AFP : Le ministre japonais des Finances a déclaré aujourd’hui que son pays était « profondément préoccupé » par l’annonce faite la semaine dernière par la Chine concernant le contrôle des exportations de terres rares, ajoutant que le G7 devrait s’unir pour traiter cette question. Quelle est la réponse du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?
Lin Jian : Nous avons clairement exprimé à plusieurs reprises la position de la Chine sur le contrôle des exportations de terres rares. La Chine applique le contrôle des exportations sur les produits concernés conformément à la loi afin de mieux défendre la paix mondiale et la stabilité régionale et de remplir ses obligations internationales telles que la non-prolifération. Cela est conforme aux pratiques internationales. La Chine est disposée à collaborer avec le reste du monde pour intensifier le dialogue et les échanges sur le contrôle des exportations afin de mieux préserver la sécurité et la stabilité des chaînes industrielles et d’approvisionnement mondiales.
Bloomberg : D’anciens responsables britanniques de la sécurité et d’autres responsables gouvernementaux ont déclaré que des acteurs étatiques chinois avaient réussi à faire irruption de manière systématique dans les systèmes informatiques classifiés du gouvernement britannique au cours de la dernière décennie. Les données obtenues comprennent des documents confidentiels relatifs à l'élaboration des politiques gouvernementales, aux communications internes et à certains câbles diplomatiques. Quelle est la réponse de la Chine à cela ?
Lin Jian : Ces accusations ne sont que des calomnies. Nous exhortons les responsables britanniques concernés à mettre fin à leur diffamation et à ce type de manipulation politique.
