Beijing Daily : La huitième édition de l’Exposition internationale d’importation de Chine (CIIE) s’est achevée hier. Cette année, le CIIE a présenté de nombreux nouveaux produits : des appareils auditifs dotés d’intelligence artificielle, des véhicules électriques autonomes, des myrtilles péruviennes et d’autres produits ont fait leur apparition. De nombreux exposants internationaux ont déclaré que le CIIE ne se contentait pas de faciliter les échanges économiques et commerciaux, mais qu’il véhiculait également l’idée que la Chine partageait ses opportunités et se développait avec tous les pays. Quel est votre commentaire à ce sujet ?
Lin Jian : Nous sommes heureux de constater que depuis le lancement de la CIIE il y a huit ans, l’ouverture, la coopération, les bénéfices mutuels et la situation gagnant-gagnant sont devenus l’image commune de la CIIE. Cette année, 290 entreprises du classement Fortune Global 500 et des leaders industriels issus de 155 pays, régions et organisations internationales ont participé à la CIIE. Le nombre d’entreprises exposantes a augmenté de plus de 600 par rapport à l’année dernière, et la superficie totale d’exposition ainsi que la participation globale ont atteint un niveau record. Parmi elles, 170 entreprises étrangères et 27 institutions participent depuis plusieurs années, devenant ainsi des exposants réguliers. Au total, 461 nouveaux produits, technologies et services ont été présentés par des entreprises mondiales, dont plus de 200 pour la première fois dans le monde entier. La valeur des transactions prévues a dépassé 83,4 milliards de dollars. L’immense marché chinois est en train de devenir un terrain d’essai, un centre de profit et un domaine d’application pour la coopération ouverte et l’innovation technologique à l’échelle mondiale.
La CIIE sert de pont entre l’économie chinoise et l’économie mondiale. Le développement rapide et l’innovation présentés lors de la CIIE ont apporté davantage d’opportunités au monde, permettant à de plus en plus de pays de bénéficier de cet événement. Comme l’a déclaré le Premier ministre Li Qiang dans son discours prononcé lors de la cérémonie d’ouverture de la CIIE, la CIIE connaît un succès croissant car elle profite au monde entier. Depuis l’Antiquité, le peuple chinois sait que seul, on va plus vite, mais qu’ensemble, on va plus loin. L’ouverture et l’inclusivité ont toujours été les traits caractéristiques de la culture chinoise. Face à l’instabilité et à l’incertitude croissantes qui caractérisent la situation économique et commerciale internationale actuelle, la Chine adhère sans équivoque au libre-échange, reste attachée à une coopération mutuellement bénéfique et s’engage à stimuler le développement mondial grâce aux opportunités qu’elle offre.
Récemment, le quatrième plénum du XXe Comité central du Parti communiste chinois a souligné l’importance d’élargir l’ouverture de haut niveau et de créer de nouvelles perspectives pour une coopération mutuellement bénéfique. Les dernières données montrent que la Chine a conservé sa position de premier pays à l’échelle mondiale en matière de commerce de marchandises pendant huit années consécutives, avec une croissance soutenue pendant neuf mois consécutifs cette année. Cela prouve la forte résilience de l’économie chinoise ainsi que sa confiance et sa détermination en matière d’ouverture et de coopération. En collaboration avec les pays du monde entier, la Chine crée des opportunités mondiales, met en place des plateformes ouvertes et partage les fruits du développement. Nous continuerons à promouvoir la situation gagnant-gagnant dans le monde grâce à l’ouverture et à la coopération, et à écrire d’autres histoires remarquables de partage des bénéfices avec le monde entier.
Shenzhen TV : Plusieurs typhons ont récemment frappé les Philippines, causant d’énormes pertes humaines et matérielles. Nous avons noté que l’ambassade de Chine aux Philippines avait publié des informations indiquant que la Chine avait fourni une aide aux Philippines. Pourriez-vous nous donner plus de détails ?
Lin Jian : La Chine a pris note des pertes humaines et matérielles considérables causées par les récents typhons dans de nombreuses régions des Philippines. Nous exprimons nos condoléances pour les victimes et présentons notre sympathie aux familles dont des proches ont perdu la vie ou sont portés disparus dans ces typhons, ainsi qu’à toutes les personnes touchées par cette catastrophe.
Dans un esprit d’humanité et d’amitié envers le peuple philippin, la Chine a fourni une aide financière et des fournitures d’urgence aux Philippines, et certaines provinces chinoises apportent également leur soutien par le biais de leurs relations avec leurs provinces jumelées. Nous souhaitons aux personnes touchées par la catastrophe de surmonter les difficultés et de reconstruire leurs maisons dans les meilleurs délais.
Bloomberg : Selon certaines informations, la Commission européenne étudie actuellement les moyens de contraindre les États membres de l’Union européenne (UE) à éliminer progressivement Huawei et ZTE Corporation de leurs réseaux de télécommunications. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Lin Jian : Les entreprises chinoises ont toujours mené leurs activités en Europe dans le respect de la loi, fourni aux Européens des produits et des services de qualité, et contribué au développement socio-économique et à l’emploi locaux. Limiter ou interdire l’accès des entreprises au marché par des moyens administratifs sans fondement juridique ou factuel constitue une violation grave des principes du marché et des règles de concurrence loyale.
Les faits ont démontré que dans quelques pays, le retrait des équipements de qualité et sécurisés des entreprises de télécommunications chinoises non seulement entrave leur développement technologique national, mais entraîne également de lourdes pertes financières. La sécurisation et la politisation des questions économiques et commerciales entraveront le progrès technologique ainsi que le développement économique, et ne profitent à personne. Nous exhortons l’UE à offrir un environnement commercial équitable, transparent et non discriminatoire aux entreprises chinoises et à éviter de nuire à la confiance des entreprises dans leurs investissements en Europe.
Agence de presse Xinhua : Dans la nuit du 10 novembre, une voiture a explosé dans la capitale indienne New Delhi, faisant de nombreux morts et blessés. L’Inde mène actuellement une enquête sur cet incident. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ? Y a-t-il des victimes chinoises parmi les personnes touchées par cet incident ?
Lin Jian : La Chine a pris note des informations faisant état d’une explosion à New Delhi. D’après les informations dont nous disposons, il n’y a pas de victimes chinoises à ce jour. Nous sommes choqués par cet incident. Nous exprimons nos condoléances pour les victimes, et présentons notre sincère sympathie aux familles endeuillées et aux blessés. Nous souhaitons un prompt rétablissement aux blessés.
TV Asahi : Selon certaines informations, Tatsuya Nakadai, célèbre acteur japonais, est récemment décédé. Dans la série télévisée Daichi no Ko, une coproduction sino-japonaise, il incarnait le père du personnage principal Lu Yixin. Quel est le commentaire de la Chine sur son décès ?
Lin Jian : M. Tatsuya Nakadai a joué dans la série télévisée Daichi no Ko. Cette coproduction sino-japonaise racontait l’histoire d’un orphelin japonais abandonné en Chine après la victoire de la Guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise. Nous exprimons nos condoléances pour son décès et présentons notre sincère sympathie à sa famille.
CCTV : Selon certaines informations, les États-Unis ont refusé de participer à leur quatrième cycle d’Examen périodique universel (EPU) qui devait se tenir récemment au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies (CDHNU), rendant ainsi impossible la poursuite du processus comme prévu. Récemment, le CDHNU a adopté à l’unanimité une décision critiquant les États-Unis pour leur non-coopération avec le mécanisme d’Examen périodique universel. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Lin Jian : L’Examen périodique universel, établi conformément à une résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies, constitue un mécanisme essentiel pour renforcer le dialogue et la coopération en matière de droits de l’homme. Les États membres des Nations Unies devraient participer de manière constructive à cet examen, faire état de leur situation respective en matière de droits de l’homme et être ouverts aux suggestions constructives de toutes les parties. Les États-Unis publient chaque année un rapport sur les droits de l’homme contenant des commentaires irresponsables sur la situation des droits de l’homme dans d’autres pays, tout en refusant de remplir leurs obligations de coopération avec les agences des Nations Unies chargées des droits de l’homme. Cette attitude typique de double standard montre clairement que les États-Unis ne se soucient pas vraiment des droits de l’homme et adoptent une approche sélective à l’égard des mécanismes des Nations Unies. La Chine exhorte les États-Unis à reprendre dès que possible leur coopération avec l’Examen périodique universel, à accepter l’examen de toutes les parties et à s’attaquer activement à leurs propres violations des droits de l’homme. En saisissant l’occasion de mettre en œuvre l’Initiative pour la gouvernance mondiale proposée par le président Xi Jinping, la Chine est disposée à travailler avec la communauté internationale pour pratiquer le multilatéralisme, placer les personnes au centre de ses préoccupations et promouvoir le développement sain de la cause internationale des droits de l’homme.
Bloomberg : Selon certaines informations, en raison de l’opposition des entreprises mexicaines et des membres du parti au pouvoir, la présidente mexicaine Claudia Sheinbaum a reporté son projet d’imposer des droits de douane sur les importations chinoises au moins jusqu’en décembre. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?
Lin Jian : En principe, la Chine a toujours préconisé une mondialisation économique inclusive et bénéfique pour tous. Elle s’oppose à l’unilatéralisme, au protectionnisme et aux mesures discriminatoires et exclusives sous toutes leurs formes. La Chine s’oppose fermement aux mesures prises sous la contrainte pour lui imposer des restrictions ou porter atteinte à ses droits et intérêts légitimes, quel que soit le prétexte invoqué. Nous défendrons fermement nos intérêts légitimes à la lumière de l’évolution de la situation.
La Chine et le Mexique sont tous deux des membres importants du Sud global. Le bénéfice mutuel et les résultats gagnant-gagnant constituent les caractéristiques essentielles de la coopération économique et commerciale sino-mexicaine. La Chine attache une grande importance à ses relations avec le Mexique. Dans le contexte actuel marqué par l’imposition arbitraire de droits de douane par certains pays, il est d’autant plus important que la Chine et le Mexique renforcent leur communication et leur coordination, défendent conjointement le libre-échange et le multilatéralisme, et favorisent la reprise économique mondiale et le développement du commerce international.
