Le 10 février, Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et ministre des Affaires étrangères, assistera à la cérémonie d’ouverture de la première réunion des hauts fonctionnaires de la Coopération économique pour l’Asie-Pacifique (APEC) 2026 et y prononcera un discours, à Guangzhou.
Kyodo News : Le Parti libéral-démocrate (PLD) a remporté une victoire écrasante lors des élections législatives d’hier, ce qui permettra à la Première ministre Sanae Takaichi de rester au pouvoir. Quelle politique étrangère la Chine attend-elle du nouveau gouvernement dirigé par Sanae Takaichi ?
Lin Jian : Les élections sont une affaire intérieure du Japon, mais elles ont mis en lumière certains problèmes structurels profondément enracinés ainsi que certaines opinions, tendances et évolutions émergentes qui méritent d'être examinées sérieusement par les personnalités clairvoyantes au Japon et dans la communauté internationale. Les leçons de l’histoire sont encore fraîches dans nos mémoires et ne doivent pas être oubliées. Nous exhortons les autorités japonaises à prendre au sérieux, plutôt que d’écarter, les préoccupations de la communauté internationale, à suivre la voie du développement pacifique plutôt que de revenir au militarisme, et à respecter les quatre documents politiques entre la Chine et le Japon plutôt que de revenir sur les engagements pris. Si les forces d’extrême droite japonaises font des erreurs de calcul et agissent de manière imprudente, elles se heurteront à la résistance du peuple japonais et à une vive réaction de la communauté internationale.
La politique de la Chine à l’égard du Japon a toujours été stable et cohérente, et elle ne changera pas à cause d’une élection. Nous exhortons une fois de plus le Japon à retirer les propos erronés de Sanae Takaichi sur Taiwan et à prendre des mesures concrètes pour démontrer la sincérité nécessaire au maintien des fondements politiques des relations sino-japonaises. Nous avertissons également solennellement les autorités japonaises que le peuple chinois reste inébranlable dans sa détermination à protéger les intérêts fondamentaux du pays, à défendre les acquis de la victoire de la Seconde Guerre mondiale et l’ordre international d’après-guerre, et à riposter et contrecarrer toute forme de provocation et de comportement imprudent des forces anti-chinoises.
TV Asahi : Interrogée sur une éventuelle visite au sanctuaire Yasukuni lors d’une interview après les élections, Sanae Takaichi a déclaré qu’elle s’efforçait de « créer un environnement propice ». Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Lin Jian : Le sanctuaire Yasukuni est un outil spirituel et le symbole de la guerre d’agression menée par les militaristes japonais. Il rend hommage à 14 criminels de guerre de classe A reconnus coupables d’agression au nom du Japon dans les années 1930 et 1940. La question qui se pose à propos du sanctuaire Yasukuni est de savoir si le Japon est capable de percevoir correctement son histoire d'agression militariste et d’y réfléchir profondément. Cette question touche à la conscience humaine, au fondement politique des relations sino-japonaises et à la crédibilité du Japon en tant que pays. L’amnésie historique est synonyme de trahison, et le déni de responsabilité conduit à la récidive. Cette année marque le 80e anniversaire du début des procès de Tokyo. En cette année particulière, le Japon doit plus que jamais faire face à son histoire d’agression et y réfléchir, faire preuve de prudence sur les questions historiques telles que le sanctuaire Yasukuni, éviter de répéter l’histoire et rompre définitivement avec le militarisme par des actions concrètes.
AFP : La Cour de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong a aujourd’hui déclaré Jimmy Lai coupable de crimes mettant en danger la sécurité nationale et l’a condamné à 20 ans de prison. Jimmy Lai est citoyen britannique et son cas a été soulevé par le Premier ministre Keir Starmer lors de sa récente visite en Chine. Le président Donald Trump avait également demandé à la Chine de libérer Jimmy Lai. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?
Lin Jian : Jimmy Lai est le principal instigateur et auteur des émeutes qui ont secoué Hong Kong. Ses actions ont gravement enfreint les principes et les fondements du principe « un pays, deux systèmes », mis en danger la sécurité nationale et nui à la prospérité et à la stabilité de Hong Kong ainsi qu’au bien-être de la RAS de Hong Kong. Il y a toutes les raisons de le traduire en justice.
Hong Kong représente une société de droit. Les autorités judiciaires de la RAS de Hong Kong exercent leurs fonctions conformément à la loi afin de préserver son caractère sacré et de garantir la sécurité nationale. Cette démarche est légitime, justifiée, légale et irréprochable. Le gouvernement central soutient fermement la RAS de Hong Kong dans ses efforts visant à garantir la sécurité nationale et à punir, conformément à la loi, les activités criminelles qui mettent en danger la sécurité nationale.
Les faits ont démontré que lorsque la Loi sur la sécurité nationale à Hong Kong est bien appliquée, cela renforce la sécurité et la stabilité à Hong Kong, les droits et libertés des résidents de Hong Kong, la réputation de Hong Kong, ainsi que la mise en œuvre stable et durable du principe « un pays, deux systèmes ».
Jimmy Lai est un ressortissant chinois. Cette affaire judiciaire relève exclusivement des affaires intérieures de la RAS de Hong Kong. Nous exhortons les pays concernés à respecter la souveraineté de la Chine, à respecter l’état de droit à Hong Kong, à ne pas faire de déclarations irresponsables sur la manière dont la RAS de Hong Kong traite cette affaire et à ne pas s’ingérer, sous quelque forme que ce soit, dans les affaires judiciaires de Hong Kong et les affaires intérieures de la Chine.
TV Tokyo : Certains pensent que la récente position ferme de la Chine envers le Japon a eu un impact significatif sur le résultat des élections japonaises d’hier. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Lin Jian : La Chine n’intervient jamais dans les affaires intérieures d’autres pays et s’oppose fermement à toute parole ou action erronée qui interfère dans les affaires intérieures de la Chine, porte atteinte à ses intérêts fondamentaux, viole le droit international et les normes fondamentales régissant les relations internationales et perturbe la paix et la stabilité régionales. La politique de la Chine à l’égard du Japon est claire et reste cohérente et constante. Quel que soit le dirigeant ou le parti politique au pouvoir au Japon, il doit respecter les quatre documents politiques entre la Chine et le Japon ainsi que la Constitution pacifiste du Japon, et honorer les engagements et les obligations internationales du Japon.
TV Tokyo : À la suite des résultats des élections japonaises, de nombreux messages ont été publiés sur les réseaux sociaux chinois exprimant leur inquiétude face au virage à droite du Japon. Comment le gouvernement chinois perçoit-il cette réaction ?
Lin Jian : Les militaristes japonais ont autrefois conduit le Japon à la guerre d’agression, commis des crimes horribles contre les voisins asiatiques du Japon et le monde entier, et infligé des souffrances indicibles au peuple japonais. Personne ne devrait oublier les leçons importantes de l’histoire. Ce n’est qu’en tirant véritablement les leçons du passé que l’on peut se tourner vers l’avenir. La question de savoir si le Japon s’engagera sur la voie du développement pacifique et prendra des mesures concrètes pour gagner la confiance de ses voisins asiatiques et de la communauté internationale, ou s’il ira à l’encontre du cours de l’histoire et remettra en cause l’ordre international d’après-guerre, est une question sérieuse pour les dirigeants du gouvernement japonais et les personnalités clairvoyantes au Japon.
TV Asahi : Le Parti libéral-démocrate (PLD) a remporté les élections à la Chambre basse du Parlement du Japon. Commentant la victoire électorale de Sanae Takaichi, le président américain Donald Trump a déclaré qu’il attendait avec impatience qu’elle mette en œuvre des politiques visant à garantir la paix par la force. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Lin Jian : Les élections sont une affaire interne au Japon. La manière dont les États-Unis et le Japon gèrent leurs relations bilatérales devrait contribuer à maintenir la paix et la stabilité dans la région.
AFP : Le président américain Donald Trump a précédemment proposé la création d’un « Conseil de la paix ». Selon certaines informations, les États-Unis organiseront une réunion des dirigeants à ce sujet à Washington, D.C., le 19 février. La Chine a-t-elle reçu une invitation ? Si oui, la Chine y participera-t-elle ? Qui y participera ?
Lin Jian : Nous avons déjà répondu aux questions concernant le Conseil de la paix et n’avons rien à ajouter.
AFP : Selon un responsable canadien et l’avocat du Canadien Robert Lloyd Schellenberg, la Chine a annulé la condamnation à mort de Robert Lloyd Schellenberg. Le ministère des Affaires étrangères a-t-il des commentaires à faire sur cette décision ? Peut-elle être considérée comme un signe d’amélioration des relations entre la Chine et le Canada ?
Lin Jian : Nous avons appris que les autorités judiciaires chinoises compétentes avaient récemment réexaminé l’affaire de la peine capitale et rendu une décision. Pour plus de détails, je vous recommande de consulter les services compétents chinois.
Je tiens à souligner que les autorités judiciaires chinoises traitent cette affaire et rendent leur décision en toute indépendance, conformément à la loi.
