Le président Hu Jintao, en visite d'Etat au Brunei, a participé au déjeuner offert par les milieux industriel et commercial de l'Association d'Amitié Brunei-Chine, et adressé une allocution d'importance, à midi du 21 avril 2005. Il a indiqué que renforcer les relations de coopération amicale et de bon voisinage entre la Chine et le Brunei est dans l'intérêt des deux pays et des deux peuples, qu'il est aussi profitable à la paix, la stabilité et la prospérité de la région, et que nous voulons faire de bons amis, de bons voisins et de bons partenaires avec le Brunei pour toujours.
A midi du même jour, dans la salle de banquet de l'hôtel où a séjourné le président Hu Jintao, environs 200 personnes dont les représentants des milieux industriel et commercial, de l'Association d'Amitié Brunei-Chine et des organisations des ressortissants chinois, étaient présents au déjeuner organisé par l'Association d'Amitié Brunei-Chine à l'honneur du président Hu Jintao. Après l'allocution de bienvenue du président de l'Association d'Amitié Brunei-Chine Monsieur Damarudin, le président Hu Jintao a prononcé un discours plein de chaleur.
Il a dit que c'est la première fois qu'il visite le Brunei. Les paysages pittoresques de la nature et les us et coutumes modestes et simples du peuple sont très impressionnants. La Chine et le Brunei étaient depuis l'antiquité de proches voisins amicaux. Au 6e siècle, commençaient déjà les visites croisées des émissaires et les échanges commerciaux. Au cours des 7 fois d'aventures en Océan, Zhen He, navigateur de la dynastie des Mings avait son poste au Brunei, et il y a de belles légendes dont il a fait l'objet. Ghana, roi du Brunei conduisait une importante délégation en visite en Chine et recevait un accueil chaleureux de la partie chinoise. La rue dénommée Wang Sanping, nom d'un général sous Zhen He, en ville Seri Bagawan, la tombe du roi Boni à Nanjing, sont devenus témoignages historiques des échanges amicaux entre les deux peuples.
Depuis l'établissement des relations diplomatiques entre nos deux pays en 1991, a dit Hu Jintao, nos relations bilatérales sont entrées dans une nouvelle phase de développement global. Les échanges de haut niveau sont fréquents, et Sa Majesté le Sultan s'est rendu 5 fois en Chine. Notre coopération économique et commerciale ne cesse de s'élargir, et celle en matière du commerce du brut, de l'édification d'infrastructure est très fructueuse. Les échanges et coopérations dans les domaines culturels, sportifs, sanitaires, touristiques, militaires, juridiques et autres ont obtenu des progrès positifs. Les excellentes relations entre nos deux pays donnent un modèle exemplaire pour les pays à systèmes sociaux différents de se traiter égal à égal, de se coopérer en bénéfices mutuels et de coexister en harmonie.
Hu Jintao a fait un bref bilan sur le développement économique et social en Chine. Il a dit qu'aujourd'hui où la globalisation économique s'accentue, le développement de la Chine est étroitement lié au développement des autres pays du monde, notamment les pays voisins. La réforme et l'ouverture sur l'extérieur de la Chine s'approfondissent sans cesse, notre économie et notre société se développent continuellement, ce qui représentent un marché étendu et des opportunités propices d'affaires à tous les pays ASEAN, dont le Brunei. Le commerce entre la Chine et l'ASEAN, qui maintenait une croissance rapide et soutenue pendant ces dernières années, a franchi l'an passé le cap de 100 milliards USD. La construction de la zone de libre échange a formellement démarré cette année, les entreprises chinoises de plus en plus nombreuses viennent activement investir et s'implanter en Asie du sud-est.
Il a indiqué que la Chine et le Brunei possèdent une forte complémentarité économique. La Chine est forte en ressources humaines, en technologie et le Brunei est riche en capitaux et en ressources de gaz et de pétrole. Par conséquent, notre coopération économique et commerciale possède de belles perspectives. Pour soutenir la mise en application de la stratégie de diversification économique du Brunei, la Chine continuera à encourager des entreprises puissantes à participer à l'édification d'infrastructure dans les domaines de pétrochimie, ports, logements, communications, ponts et routes, eaux, électricité et autres. En même temps, elle accueille favorablement des entreprises du Brunei venir investir et s'implanter en Chine. Souhaitons que les entrepreneurs des deux pays saisissent les opportunités, s'avancent avec l'esprit créateur, fassent valoir les potentialités de coopération, élargissent et enrichissent leur coopération pour porter sans cesse à un nouveau palier la coopération économique et commerciale entre nos deux pays.
Les fruits abondants des relations Chine-Brunei montrent que, a souligné Hu Jintao, renforcer nos relations d'amitié et de bon voisinage est non seulement dans l'intérêt des deux pays et des deux peuples, mais aussi profitable à la paix, la stabilité et la prospérité de la région. La Chine applique la politique étrangère de « bon voisinage et de partenariat » et les mesures politiques de « bon voisinage, tranquillité, prospérité à ses voisins », s'en tient à poursuivre une voie de développement pacifique. Nous voulons continuer à faire valoir, de concert avec les amis du Brunei, l'amitié traditionnelle des deux peuples, approfondir la coopération mutuellement avantageuse, pour que la Chine et le Brunet se fassent de bons voisins, bons amis et bons partenaires pour toujours.
Dans son allocution de bienvenue, le président de l'Association d'Amitié Brunei-Chine Monsieur Damarudin a dit que depuis l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Brunei, les relations bilatérales se développent dans d'heureuses conditions. En qualité d'une organisation amicale de communications entre le Brunei et la Chine, l'Association d'Amitié Brunei-Chine va promouvoir activement les échanges et coopérations entre les deux peuples dans les domaines économiques, sociaux, culturels, éducationnels, scientifiques, sportifs et autres. Il a exprimé que la visite du président Hu Jintao symbolise l'entrée dans une nouvelle période de développement de la coopération amicale entre les deux pays et exercera une influence profonde sur la promotion globale de la coopération amicale entre nos deux pays.
Dans la matinée du même jour, Hu Jintao a visité le Musée du Brunei dans lequel sont conservés beaucoup de porcelaines et d'autres objets précieux de la dynastie des Mings, retrouvés dans les eaux proches du Brunei.
