По приглашению члена Политбюро ЦК КПК, министра иностранных дел Ван И министр иностранных дел Марокко Бурита посетит Китай с 19 по 20 сентября.
AFP: Президент США Трамп во вторник продлил период отсрочки запрета TikTok до 16 декабря. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел? Не могли бы вы рассказать о подготовке и ожиданиях от телефонных переговоров Трампа с китайским лидером?
Линь Цзянь: Касательно взаимодействия на высоком уровне между Китаем и США, я хотел бы подчеркнуть, что дипломатия глав государств играет незаменимую стратегическую руководящую роль в китайско-американских отношениях. Что касается вашего вопроса, то в настоящее время у меня нет информации для заявления. Относительно упомянутой вами проблемы TikTok компетентные китайские власти уже представили соответствующую информацию.
Жэньминь жибао: Мы отметили, что в последнем номере журнала The Economist была опубликована статья, в которой говорилось, что с начала этого года экспорт Китая продолжает расти, круг его партнеров становится все более разнообразным, а его позиции в глобальных производственных и логистических цепочках становятся все более прочными. Страны по всему миру приветствуют китайскую продукцию, а торговая и тарифная войны не оказали существенного влияния на Китай. Что касается торговой деятельности, то создание «лагерей» редко является признаком уверенности, и строительство США «заградительных стен» неизбежно ослабит их собственную жизнеспособность. Каков ваш комментарий?
Линь Цзянь: В сложных и меняющихся внешних условиях внешняя торговля Китая сохраняет устойчивый рост, становясь более устойчивой и динамичной. За первые 8 месяцев этого года общий объем импорта и экспорта товаров Китая увеличился на 3,5% в годовом исчислении. АСЕАН и ЕС стали двумя крупнейшими торговыми партнерами Китая, а общий объем импорта и экспорта Китая со странами, участвующими в совместном строительстве «Одного пояса, одного пути», увеличился на 5,4%.
Возводя стены и укрепления, в конечном итоге вы только загоните себя в ловушку; только открывая двери и дороги, можно достичь взаимной выгоды и взаимного выигрыша. Факты доказали, что тарифные и торговые войны не могут поколебать сравнительные преимущества, накопленные обрабатывающей промышленностью Китая за длительный период времени, не могут изменить тот факт, что высококачественная продукция Китая известна во всем мире, и не могут обратить вспять тенденцию стран по всему миру поддерживать либерализацию и упрощение торговли. Китай будет сотрудничать с другими странами, чтобы следовать по пути открытого развития, решительно продвигать создание открытой мировой экономики, противостоять всем формам протекционизма, а также делиться возможностями и стремиться к общему развитию посредством открытости на высоком уровне.
CCTV: Сообщается, что в ответ на предыдущее заявление Американского института на Тайване о том, что такие документы, как Каирская декларация и Потсдамская декларация, «не определяют окончательный политический статус Тайваня», представитель Госдепартамента США заявил, что Институт точно передал сообщение о том, что материковый Китай «исказил» документы времен Второй мировой войны, чтобы подтвердить свое «принуждение» к Тайваню, и что эти документы не определяют «окончательный политический статус» Тайваня. Каков ваш комментарий?
Линь Цзянь: Я уже отвечал на подобный вопрос. Возвращение Тайваня Китаю является важной частью победы во Второй мировой войне и послевоенного международного порядка. В 1943 году правительства Китая, США и Великобритании приняли Каирскую декларацию, в которой четко оговаривалось, что Тайвань, захваченный Японией, будет возвращен Китаю. В 1945 году Китай, США, Великобритания и Советский Союз приняли Потсдамскую декларацию, подтвердив, что «положения Каирской декларации должны быть выполнены». В том же году Япония подписала «Акт о капитуляции Японии», пообещав «добросовестно выполнять обязательства, изложенные в Потсдамской декларации». Этот ряд документов, имеющих международную юридическую силу, четко подтверждает суверенитет Китая над Тайванем.
Тайвань — это китайский Тайвань. Подписав Каирскую декларацию и Потсдамскую декларацию, США полностью осознают исторические и юридические факты принадлежности Тайваня Китаю. Однако они открыто повторяют ложный тезис о «неопределенном статусе Тайваня», очерняя и пороча законные действия Китая по защите своего национального суверенитета и территориальной целостности, злонамеренно вводя в заблуждение международное общественное мнение, грубо нарушая международное право и основополагающие нормы международных отношений и посылая крайне неверный сигнал сепаратистским силам, выступающим за «независимость Тайваня».
Историю невозможно изменить. Принцип «одного Китая» является универсальным консенсусом международного сообщества. Одностороннее искажение и интерпретация со стороны США не могут поколебать приверженность международного сообщества принципу «одного Китая». Китай призывает США неукоснительно соблюдать принцип «одного Китая» и три совместных китайско-американских коммюнике, прекратить манипулировать вопросами, связанными с Тайванем, прекратить потворствовать и поддерживать «независимость Тайваня» в любой форме и прекратить вмешиваться во внутренние дела Китая. Никто и никакая сила не смогут остановить историческую тенденцию к тому, что Китай в конечном итоге обязательно объединится.
AFP: Голливудские гиганты кино- и телеиндустрии, включая Walt Disney и Universal Pictures, в понедельник подали иск против китайской компании MiniMax, занимающейся разработкой искусственного интеллекта, обвинив ее в крупномасштабном нарушении авторских прав. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел?
Линь Цзянь: Я не знаком с описанной вами ситуацией. По всем конкретным вопросам обращайтесь в компетентные органы Китая. Китай всегда придавал большое значение защите интеллектуальной собственности и выполнял свои международные обязательства в соответствии с законами и правилами.
Bloomberg: Австралия и Папуа-Новая Гвинея достигли консенсуса по соглашению о безопасности. Международное сообщество считает, что Австралия ограничивает влияние Китая в регионе. Как МИД оценивает это соглашение? Считает ли Китай, что соглашение о безопасности, подписанное между Австралией и островными государствами Тихого океана, представляет угрозу региональному миру и безопасности?
Линь Цзянь: Самая большая проблема, стоящая перед островными странами Тихого океана, включая Папуа-Новую Гвинею, — это реагирование на изменение климата и ускорение развития. Китай приветствует укрепление сотрудничества с островными государствами и активное содействие развитию их экономики и повышению уровня жизни населения со стороны других стран. Китай также считает, что сотрудничество с островными государствами должно основываться на принципах независимости этих государств, приоритетном развитии, быть открытым и инклюзивным, а не направленным против третьих сторон.
AFP: Посольство Китая в Новой Зеландии заявило, что гражданин Китая подвергся преследованиям и допросам без причины во время транзита в аэропорту Новой Зеландии, и посольство подало представления в Министерство иностранных дел Новой Зеландии. Есть ли у Министерства иностранных дел какие-либо дополнительные комментарии?
Линь Цзянь: Мы настоятельно призываем компетентные органы Новой Зеландии искренне уважать и защищать законные права и интересы граждан Китая. Посольство Китая в Новой Зеландии также окажет необходимую консульскую помощь.
Bloomberg: Корейский поп-концерт Dream Concert, изначально запланированный на Хайнане, отложен на неопределенный срок. Ранее южнокорейская женская группа Kep1er также отменила свои выступления в Китае. По-видимому, это указывает на наличие препятствий для открытия Китаем своего рынка для южнокорейской индустрии развлечений. Как МИД прокомментирует перенос и отмену выступлений?
Линь Цзянь: Я не знаком с упомянутыми вами случаями. Китай не возражает против здоровых и полезных культурных обменов между Китаем и Южной Кореей.
The Global Times: Сообщается, что 15 сентября госсекретарь США Рубио посетил Израиль и выразил поддержку ликвидации Израилем ХАМАС. Израильская армия 16 сентября начала наземное наступление на город Газа и нанесла широкомасштабный авиаудар. Израильские военные заявили, что около 40% населения Газы было эвакуировано. Независимая комиссия ООН по расследованию считает, что Израиль совершает геноцид против палестинцев в секторе Газа. Как это прокомментирует Китай?
Линь Цзянь: Китай решительно выступает против эскалации военных операций Израиля в секторе Газа, осуждает все действия, наносящие ущерб мирному населению и нарушающие международное право, выражает глубокую обеспокоенность дальнейшей эскалацией напряженности и выступает против «подливания масла в огонь» сторонами. Мы настоятельно призываем Израиль прислушаться к призывам международного сообщества, немедленно прекратить военные операции в секторе Газа, как можно скорее добиться всеобъемлющего и долгосрочного прекращения огня и не допустить масштабного гуманитарного кризиса. Мы надеемся, что все вовлеченные стороны отдадут приоритет региональному миру и стабильности, займут беспристрастную позицию и ответственное отношение, а также сыграют конструктивную роль в содействии снижению напряженности ситуации.
