AFP: Почти 200 жителей, пострадавших от утечки токсичных веществ на медном руднике на севере Замбии, подали иск на 80 миллиардов долларов США против двух связанных с Китаем компаний. Этими двумя компаниями являются Sino Metals Leach Zambia и NFC Africa Mining. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел?
Линь Цзянь: По имеющимся сведениям, после аварии эти компании взяли на себя ответственность, активно сотрудничали с правительством Замбии в ликвидации последствий аварии и выплатили компенсацию пострадавшим. Эта работа принесла очевидные результаты. Правительство Замбии провело 7 августа пресс-конференцию, на которой подробно рассказало о ходе ликвидации последствий аварии и высоко оценило работу, проделанную китайскими компаниями. Заинтересованные журналисты могут проверить это самостоятельно.
Китай всегда требовал от китайских компаний за рубежом соблюдать местное законодательство в сфере производства и деятельности, уделять первостепенное внимание выполнению социальных обязательств и принимать строгие меры по защите окружающей среды. В то же время Китай поддерживает китайские компании в защите их законных прав и интересов в соответствии с законом.
CCTV: Недавно генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, отвечая на вопросы СМИ, заявил, что ряд глобальных инициатив, предложенных Китаем, абсолютно соответствуют духу Устава ООН, полностью уважают принцип многосторонности и всецело поддерживают центральную роль ООН как многостороннего института, что отражает твердую приверженность Китая содействию международному сотрудничеству и мирному разрешению конфликтов. Как это прокомментирует Китай?
Линь Цзянь: Мы высоко ценим замечания генерального секретаря Антониу Гутерриша. Китай твердо поддерживает центральную роль ООН в международной системе, придерживается принципов подлинной многосторонности и всегда был строителем мира во всем мире, участником глобального развития, защитником международного порядка и поставщиком общественных благ. Председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул Инициативу по глобальному развитию, направленную на решение проблем несбалансированного и неадекватного развития и содействие глобальному устойчивому развитию. Он предложил Инициативу по глобальной безопасности, придерживаться диалога, а не конфронтации, партнерства, а не альянса, выигрыша для всех, а не игры с нулевой суммой, чтобы реагировать на различные риски и вызовы. Он также представил Инициативу глобальной цивилизации в целях содействия взаимопониманию и дружбе между людьми, взаимной терпимости и взаимному обучению между цивилизациями.
Не так давно председатель КНР Си Цзиньпин на встрече «ШОС плюс» выдвинул Инициативу глобального управления, подробно изложив основные концепции «поддержания суверенного равенства, соблюдения международного верховенства права, реализации многосторонности, пропаганды ориентированности на людей и сосредоточения внимания на действиях», а также предложив принципы, методы и пути, которым необходимо следовать для содействия построению более справедливой и разумной системы глобального управления. На последующем онлайн-саммите БРИКС председатель Си Цзиньпин еще раз остановился на глубоких содержаниях Инициативы глобального управления. Международное сообщество с энтузиазмом отреагировало на эту инициативу: многие страны и международные организации выразили ей свое приветствие и поддержку.
Четыре основные глобальные инициативы соответствуют целям и принципам Устава ООН, каждая из которых имеет свою направленность и реализуется параллельно. Они внесут больше позитивной энергии в мир, полный неопределенности и хаоса, с разных точек зрения и придадут более мощный импульс развитию и прогрессу человечества. В этом году отмечается 80-летие основания ООН. Будучи одним из основателей ООН и постоянным членом Совета Безопасности, Китай продолжит углублять сотрудничество с ООН, неустанно содействовать реализации четырех основных глобальных инициатив и взаимодействовать с международным сообществом для поддержания мира во всем мире и содействия развитию и процветанию.
AFP: Financial Times сообщила, что интернет-регулятор Китая попросил такие компании, как Alibaba и ByteDance, прекратить закупку чипов Nvidia RTX Pro 6000D. Генеральный директор Nvidia Дженсен Хуанг выразил разочарование. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел? Можете ли вы подтвердить информацию Financial Times?
Линь Цзянь: За подробной информацией по данному вопросу рекомендую обратиться в компетентные органы Китая. Мы всегда выступали против дискриминационной практики в отношении отдельных стран в вопросах экономики, торговли и технологии. Китай готов поддерживать диалог и сотрудничество со всеми сторонами для сохранения стабильности глобальных производственных и логистических цепочек.
CRI: Недавно Economist и New York Times опубликовали статьи, в которых говорится, что с начала этого года США проводят агрессивную политику давления на многие страны Латинской Америки, утверждая, что для поддержания региональной безопасности и стабильности им необходимо сдерживать так называемые «эксплуататорские практики» Китая и принудить страны региона сократить или даже прервать свои отношения с Китаем, однако это не принесло существенного успеха. Такие действия США, как таможенные пошлины, санкции и военное давление, фактически сблизили страны Латинской Америки с Китаем. Каков ваш комментарий?
Линь Цзянь: Это комментарий в очередной раз доказывает, что тактика давления, принуждения, запугивания и силового диктата не пользуется поддержкой людей и становится все менее приемлемой.
Китай и Латинская Америка поддерживают дружбу и партнерство на основании равенства, взаимной выгоды и совместного развития. Открытость, инклюзивность и взаимовыгодное сотрудничество –– отличительные черты китайско-латиноамериканского сотрудничества. Сотрудничество между Китаем и Латинской Америкой является выбором народа и отвечает общим интересам двух сторон. Страны Латинской Америки и Карибского бассейна не являются чьими-либо «задними дворами» и имеют право самостоятельно выбирать свой путь развития и партнеров по сотрудничеству. Китай приветствует развитие дружбы и сотрудничества между странами всего мира и странами Латинской Америки на основе равенства и уважения. Мы советуем США прекратить принуждать страны Латинской Америки принимать чью-либо сторону, перестать вмешиваться в их внутренние дела и предпринять более конкретные шаги для развития и процветания стран Латинской Америки вместо того, чтобы создавать проблемы и критиковать. Любая попытка посеять раздор между Китаем и Латинской Америкой или воспрепятствовать взаимовыгодному сотрудничеству между двумя сторонами не увенчается успехом.
AFP: NewsGuard, американская организация по контролю за дезинформацией, заявила, что официальные СМИ в таких странах, как Китай, используют убийство американского консервативного активиста Чарли Кирка для публикации тысяч ложных заявлений, порочащих США. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел?
Линь Цзянь: Ранее я уже разъяснил позицию Китая по этому вопросу. Китай осуждает все незаконные и насильственные действия. В то же время мы решительно выступаем против использования Китая в качестве предлога некоторыми американскими организациями и отдельными лицами, а также против распространения ложной информации, клеветы и дискредитации Китая.
AFP: Ожидается, что президент США Дональд Трамп и лидер Китая проведут телефонные переговоры. Может ли Министерство иностранных дел предоставить более подробную информацию и рассказать об ожиданиях?
Линь Цзянь: У меня нет информации для заявления.
Рейтер: Фильм «731» (Evil Unbound) о японском спецподразделении 731 выходит сегодня в китайских кинотеатрах и в ближайшие дни выйдет в других странах. Какое послание Китай надеется донести до правительств других стран, выпустив в этом году серию фильмов о Второй мировой войне? Есть ли особое послание для Японии?
Линь Цзянь: В Китае состоялись торжественные мероприятия, посвященные 80-летию победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне, с целью помнить историю, беречь память о мучениках, беречь мир и созидать будущее. Кино- и телеработы на схожие темы также напоминают миру о необходимости извлекать уроки из истории и сохранять мир. Китай –– открытая, инклюзивная и безопасная страна. Мы приветствуем людей из всех стран, включая Японию, путешествующих, обучающихся, ведущих бизнес и живущих в Китае, и продолжим обеспечивать безопасность иностранцев в Китае без какой-либо дискриминации.
