Вопрос: По сообщениям СМИ, 12 июня в Ираке был похищен китайский сотрудник Китайской Национальной нефтяной корпорации /CNPC/ в нефтепромысловом проекте «Халфайя» на юге Ирака. Расскажите, пожалуйста, об этом. Учитывает ли китайская сторона возможность выводить находящихся в Ираке своих граждан?
Ответ: 12 июня сотрудник компании с участием китайского капитала был похищен в Ираке. Благодаря совместным усилиям сторон, тот сотрудник на днях был освобожден.
Китай глубоко обеспокоен тем, что ситуация в сфере безопасности в Ираке обостряется. Мы поддерживаем усилия правительства Ирака по обеспечению безопасности и стабильности в стране и борьбе с терроризмом и искренно надеемся на скорейшее восстановление мира, стабильности и нормального порядка в Ираке.
В настоящее время в Ираке работают более 10 тысяч сотрудников предприятий с участием китайского капитала. На данный момент они находятся в безопасном районе. В связи с нынешней напряженной ситуацией с безопасностью в Ираке посольство Китая в Ираке уже призвало иракскую сторону предпринять эффективные меры по охране безопасности и законных интересов находящихся в этой стране китайских граждан и организаций, вместе с этим предупредило и предложило действующим в Ираке китайским предприятиям усилить меры безопасности.
МИД КНР и посольство Китая в Ираке будут пристально следить за развитием ситуации в этой стране и будут с учетом развития ситуации своевременно предпринимать все необходимые меры по обеспечению безопасности и законных интересов находящихся там граждан и организаций Китая.
Вопрос: По сообщениям СМИ, многие сотрудники Китайской Национальной нефтяной корпорации /CNPC/ уже эвакуированы в более безопасные районы. Не будете ли вы рассказывать об этом? Будет ли китайское правительство учитывать возможность предпринять операцию по более масштабному выводу своих граждан из Ирака, аналогичную с операцией по эвакуации граждан из Ливии?
Ответ: Мы пристально следим за развитием ситуации в Ираке и надеемся на скорейшее восстановление безопасности, стабильности и нормального порядка в этой стране. Я только что сказала, что в настоящее время в Ираке всего более 10 тысяч китайских сотрудников предприятий на китайском капитале. Как мне стало известно, в настоящее время абсолютное большинство из них находится в безопасном районе и не оказывается в зоне перестрелок. Посольство Китая в Ираке уже призвало иракскую сторону усилить охрану сотрудников предприятий с участием китайского капитала, предупредило и предложило китайским сотрудникам усилить меры безопасности. Китайская сторона пристально следит за развитием ситуации в этой стране и будет с учетом развития ситуации и потребностей предпринимать все соответственные необходимые меры по обеспечению безопасности находящихся там граждан Китая.
Вопрос: Китай направил делегацию на торжественное мероприятие в честь 10-летия образования Региональной антитеррористической структуры /РАТС/ ШОС, которое состоялось 17 июня. Как китайская сторона оценивает роль РАТС ШОС в сотрудничестве по обеспечению безопасности в регионе?
Ответ: По приглашению исполнительного комитета РАТС ШОС 17 июня Китай направил делегацию на торжество в честь 10-й годовщины основания РАТС в узбекской столице Ташкент. На данное мероприятие были приглашены представители стран-членов, государств-наблюдателей, стран-партнеров по диалогу ШОС и генеральный секретарь данной организации.
Китайская сторона считает, что с момента своего образования РАТС ШОС активно содействует диалогу и сотрудничеству в регионе, она пользуется все растущим международным влиянием и становится важной платформой для защиты мира и стабильности в регионе и обеспечения правопорядка и сотрудничества между разными членами-странами в области безопасности. За истекшее десятилетие страны-члены ШОС подписали более 300 важных документов в сфере обеспечения правопорядка и безопасности, более 10 раз организовали антитеррористические учения, создали многосторонние механизмы сотрудничества в борьбе с "тремя силами зла" /терроризм, сепаратизм и экстремизм/, контроле за наркотиками, пограничной охране, обеспечении безопасности для крупных международных мероприятий, кибербезопасности и борьбе против финансирования терроризма, достигнув при этом значительных результатов. Китайская сторона готова вместе с другими странами-членами, со странами-наблюдателями и странами-партнерами по диалогу ШОС, исходя из стратегических и перспективных соображений, придерживаясь принципов взаимного уважения, взаимной выгоды и равноправного подхода друг к другу, основательно продвигать сотрудничество по обеспечению правопорядка в разных секторах и защиту безопасности и стабильности в регионе.
Необходимо подчеркнуть, что Китай выступает против терроризма в любых формах и проводит решительную борьбу с насильственными и террористическими актами, выступая при этом против применения двойных стандартов в вопросе борьбы с терроризмом. Мы готовы наращивать обмены и кооперацию с разными странами в борьбе с терроризмом, содействовать достижению новых сдвигов в международном антитеррористическом сотрудничестве с целью защиты мира и развития планеты.
Вопрос: Первый вопрос: готовящийся занять пост посла США во Вьетнаме Тед Осиус на слушаниях Сената США предложил отменить эмбарго на поставки оружия во Вьетнам и заявил, что "не будет лучшего времени, чем сейчас" для усиления США отношений со Вьетнамом ввиду напряженных отношений между Китаем и Вьетнамом. Как китайская сторона это комментирует? Второй вопрос: премьер-министр Японии Синдзо Абэ ускоряет процесс по отмене запрета на использование прав коллективной самообороны. Его мозговой трест 17 июня представил консультативному собранию правящей партии проект резолюции. Каковы комментарии китайской стороны по этому поводу?
Ответ: О первом вопросе. Я еще не прочитала соответствующие сообщения. Но я считаю, что любым странам, стремящимся к развитию двусторонних отношений, нельзя учитывать только собственные интересы, они также должны играть конструктивную роль в обеспечении мира, стабильности и развития в регионе и во всем мире, посылая «положительную энергию». При этом развитие двусторонних отношений не должно быть нацелено против третьей стороны.
О втором вопросе. В силу исторических причин любые акты Японии в сфере военной безопасности и направление ее развития в этой области всегда привлекают к себе повышенное внимание соседних азиатских стран и международного сообщества. Направление развития Японии в конце концов должно быть выбрано самим японским народом. В качестве страны, пострадавшей в прошлом от японской агрессии, Китай имеет все основания требовать от японской стороны, что любая корректировка ее военной политики не должна наносить ущерб суверенитету и интересам безопасности соседних стран. Мы обеспокоены тем, что японская сторона не только внутри страны ускоряет процесс по отмене запрета на использование прав коллективной самообороны, но и также на международной арене и в близлежащих районах непрерывно создает конфронтацию и напряженность, всячески распространяя версию о так называемой региональной угрозе. Цель таких действий очень ясна: подготовить почву и найти предлог для продвижения пересмотра Конституции и расширения вооружений. В китайском языке есть выражение «подозревать соседа в краже топора». Япония потеряла одну вещь: она потеряла правильное восприятие своей истории, развития соседних стран, а также веяния эпохи. Мы надеемся, что Япония сможет быстро найти все потерянное и относиться к развитию отношений с соседними странами с нормальным и правильным настроем.
Вопрос: По сообщениям СМИ, член Госсовета КНР Ян Цзечи и заместитель премьер-министра, глава МИД Вьетнама Фам Бинь Минь провели встречу глав делегаций Китайско-вьетнамской руководящей комиссии по двустороннему сотрудничеству. Расскажите, пожалуйста, об этом. Каких результатов китайская сторона надеется достичь?
Ответ: 18 июня в Ханое состоялась встреча глав делегаций Китайско-вьетнамской руководящей комиссии по двустороннему сотрудничеству с участием члена Госсовета КНР Ян Цзечи, заместителя премьер-министра, главы МИД Вьетнама Фам Бинь Миня. Стороны откровенно и углубленно обменялись мнениями по китайско-вьетнамским отношениям и нынешней ситуации в морской акватории.
Ян Цзечи всесторонне изложил принципиальную позицию китайской стороны по данным вопросам, заявив, что КПК и китайское правительство всегда рассматривают отношения с Вьетнамом с точки зрения стратегических и долгосрочных перспектив, намерены совместно с партией и правительством Вьетнама прилагать усилия для содействия здоровому и стабильному развитию китайско-вьетнамских отношений всестороннего стратегического сотрудничества и партнерства.
Ян Цзечи отметил, что в настоящее время китайско-вьетнамские отношения находятся на трудном этапе. Это было вызвано тем, что в последние несколько месяцев вьетнамская сторона препятствовала хозяйственной деятельности китайской стороны на нефтяной платформе в морской акватории у китайского архипелага Сиша. Ян Цзечи подчеркнул, что острова Сиша -- это исконно китайская территория, их принадлежность не является спорным вопросом. Китайские предприятия ведут свою деятельность в прибрежной акватории Сиша, это является естественным и справедливым продолжением разведывательной деятельности в той же акватории, идущей здесь последние 10 лет. Китайская сторона предпримет все необходимые меры по защите государственного суверенитета и морских интересов, обеспечению успешного и безопасного проведения своей работы в данной акватории.
Ян Цзечи указал, что обе стороны должны исходить из интересов поддержания отношений между двумя партиями и двумя государствами, поставить под контроль ситуацию на море, вести двусторонние контакты, верно ориентировать общественное мнение, устранять разные препятствия, искать надлежащий способ урегулирования вопросов путем политических и дипломатических усилий, как можно скорее стабилизировать ситуацию во избежание осложнения, ухудшения и интернационализации проблем. Неотложной задачей является прекращение Вьетнамом вмешательства в работу китайской стороны, провоцирования новых споров, раздувания шумихи вокруг соответствующих вопросов, и надлежащее урегулирование последствий серьезных актов насилия, произошедших недавно во Вьетнаме. Он призвал Вьетнам предпринять эффективные меры по обеспечению безопасности китайских органов, предприятий и сотрудников, создать необходимые условия и обстановку для скорейшего восстановления двусторонних обменов и сотрудничества во всех областях. Ян Цзечи выразил надежду, что Вьетнам будет исходить из общей обстановки, содействовать преодолению трудностей в двусторонних отношениях и их дальнейшему развитию в правильном направлении.
Фам Бинь Минь заявил, что вьетнамская страна дорожит традиционной дружбой с Китаем, желает сохранять и продвигать двустороннее сотрудничество в разных областях, намерена прилагать совместные с китайской стороной усилия для улучшения и развития взаимных отношений. Он изложил позицию Вьетнама по морским вопросам, отметив, что Вьетнам готов соблюдать важные договоренности, достигнутые руководителями двух стран по надлежащему разрешению чувствительных вопросов в двусторонних отношениях для того, чтобы эти вопросы не мешали общему ходу отношений между обеими партиями и двумя странами, а также желает поддерживать тесные контакты с китайской стороной по морской ситуации, контролировать напряженную ситуацию, надлежащим образом урегулировать соответствующие проблемы, тем самым показать внешнему миру, что Вьетнам и Китай в силах преодолеть разногласия мирными средствами.
Обе стороны считают нынешнюю встречу откровенной и конструктивной.
Вопрос: По сообщениям СМИ, два российских журналиста погибли на востоке Украины, попав под обстрел в районе Луганска. Как китайская сторона это комментирует? Как в Китае смотрят на нынешнюю ситуацию в Украине?
Ответ: Мы приняли во внимание соответствующие сообщения и выражаем соболезнования в связи с гибелью двух российских журналистов в Украине. Китайская сторона всегда выступает против насилия в отношении журналистов и решительно призывает соответствующие стороны принять эффективные меры для обеспечения безопасности журналистов во избежание повторения подобных трагедий.
Китай глубоко обеспокоен ситуацией в Украине и призывает все заинтересованные стороны сохранять хладнокровие и сдержанность, прекратить насилие и конфликты с целью создать благоприятные условия для политического урегулирования кризиса.
