ИА Синьхуа: По случаю проведения 80-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН некоторые члены Конгресса США выступили с заявлением, в котором безответственно заявили, что материковый Китай долгое время искажал смысл резолюции 2758 Генеральной Ассамблеи ООН, пытаясь увязать ее с принципом «одного Китая» и тем самым изолировать Тайвань в ООН. Они призвали международное сообщество поддержать конструктивное участие властей Тайваня в работе ООН и ее подведомственных учреждений. Каков ваш комментарий?
Го Цзякунь: В Каирской декларации и Потсдамской декларации четко указано, что Тайвань и острова Пэнху, захваченные Японией, должны быть возвращены Китаю, что составляет важную часть послевоенного международного порядка. Именно исходя из того факта и предпосылки, что «Тайвань является территорией Китая», 26-я Генеральная Ассамблея ООН в 1971 году подавляющим большинством голосов приняла резолюцию 2758, восстановившую все законные права Китайской Народной Республики в ООН. В этой резолюции официально подтверждается, что в мире существует только один Китай, Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая, правительство Китайской Народной Республики является единственным законным правительством, представляющим весь Китай, и не существует «двух Китаев» или «одного Китая, одного Тайваня».
Резолюция 2758 Генеральной Ассамблеи ООН — это «живой документ», который не только устанавливает железные правила, но и представляет собой «непреложную истину» для поддержания нынешнего международного порядка. Любые слова или действия, бросающие вызов резолюции 2758 Генеральной Ассамблеи ООН, являются попытками пошатнуть основы послевоенного международного порядка и вмешаться во внутренние дела Китая и приведут лишь к полному провалу.
Исторически сложилось так, что в ходе обсуждения резолюции 2758 Генеральной Ассамблеи ООН некоторые страны предлагали так называемое «двойное представительство» в попытке создать «два Китая» или «один Китай, один Тайвань», но им это не удалось, и предложение было отклонено. То, что было невозможно тогда, абсолютно невозможно сейчас.
С юридической точки зрения резолюция 2758 Генеральной Ассамблеи ООН полностью решила вопрос представительства всего Китая, включая Тайвань, в ООН и имеет широкую и авторитетную юридическую силу. В период с 1971 по 1972 год различные учреждения системы ООН в соответствии с этой резолюцией последовательно высылали «представителей» властей Тайваня и восстанавливали законное место Китайской Народной Республики. В юридическом заключении секретариата ООН также подчеркивается, что «Тайвань, как провинция Китая, не имеет независимого статуса».
С практической точки зрения, после принятия резолюции 2758 Генеральной Ассамблеи система ООН и другие международные и региональные организации придерживаются принципа «одного Китая», четко дав понять, что любые вопросы, касающиеся участия Тайваня в деятельности международных организаций, должны решаться в соответствии с принципом «одного Китая». Единственное название Тайваня, используемое в официальных документах ООН, — «Тайвань, провинция Китая». 183 страны установили дипломатические отношения с Китаем на основе принципа «одного Китая».
Мы еще раз подчеркиваем, что будущее Тайваня — в национальном воссоединении. При поддержке сильной Родины тайваньские соотечественники получат больше возможностей для развития и будут жить в большей безопасности и достоинстве. Историческую тенденцию к неизбежному объединению Китая остановить невозможно.
Рейтер: Виза K, вступившая в силу в эту среду, привлекла широкое внимание во всем мире. Не могли бы вы предоставить подробную информацию о процедуре подачи заявления на получение визы K, сборах, связанных с ней преимуществах и льготах?
Го Цзякунь: В целях содействия обменам и сотрудничеству между молодыми научными и технологическими талантами внутри страны и за рубежом Китай принял решение добавить визу для молодых научных и технологических талантов, а именно визу категории К, в категорию общих виз. Подробности о подаче заявления на получение визы категории K можно найти в соответствующей информации, публикуемой посольствами и консульствами Китая за рубежом.
China Review News: В последнее время власти Тайваня направляли своих сотрудников в другие страны под разными предлогами и статусами. Каков ваш комментарий?
Го Цзякунь: Мы обратили на это внимание.
Администрация Лай Циндэ посещает различные страны под предлогом экономических, торговых, научно-технических и культурных интересов или в частном или неофициальном порядке, распространяя ложь и заблуждения о «независимости Тайваня» и сепаратизме, изо всех сил пытаясь побудить внешние силы поощрять их злонамеренную сепаратистскую деятельность и пытаясь скрыть свое некомпетентное управление посредством саморекламы. Эти неуклюжие выступления лишь позволят международному сообществу в очередной раз увидеть их уродливые лица, зловещие намерения и гнусные методы. Они не могут изменить тот факт, что Тайвань является частью Китая, и не могут поколебать основополагающую модель приверженности международного сообщества принципу «одного Китая».
Мы хотели бы еще раз подчеркнуть, что в мире существует только один Китай, Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая, а правительство Китайской Народной Республики является единственным законным правительством, представляющим весь Китай. Это общее мнение международного сообщества и базовая норма международных отношений. Принцип «одного Китая» является предпосылкой и основой для установления и развития дипломатических отношений Китая со всеми странами. Некоторые западные политики, исходя из своих корыстных интересов, настаивают на проведении официальных обменов с Тайванем, что неизбежно скажется на двустороннем взаимном доверии и взаимовыгодном сотрудничестве. Мы настоятельно призываем другие страны соблюдать свои политические обязательства перед Китаем, добросовестно реализовывать принцип «одного Китая», провести их политиками четкую границу между собой и сепаратистами, выступающими за «независимость Тайваня», и не настаивать на противостоянии более чем 1,4 миллиарда китайцев.
Справедливое дело китайского народа, направленное на достижение национального воссоединения, неостановимо, и приверженность международного сообщества принципу» одного Китая» непоколебима. Любая попытка бросить вызов принципу «одного Китая», международному верховенству права и международному порядку встретит коллективное противодействие всего китайского народа и народов всех стран, которые любят мир и поддерживают справедливость.
Рейтер: В прошлую субботу Натану Лоу было отказано во въезде в Сингапур по прибытии, и он был депортирован обратно в США. Есть ли у Сингапура какое-либо соглашение об экстрадиции с САР Сянган? Если да, то разве Сингапур не должен депортировать Натана Лоу обратно в Сянган?
Го Цзякунь: Я не знаком с ситуацией, о которой вы упомянули. Каждая страна имеет право самостоятельно регулировать въезд и выезд. Упомянутый вами человек является участником беспорядков в Сянгане против Китая, которого полиция Сянгана разыскивает в соответствии с законом.
China Daily: Недавно власти Тайваня опубликовали новую версию «Белой книги по политике в отношении океанов», в которой говорится, что в последние годы корабли береговой охраны материковой части страны часто проявляли активность в водах вокруг островов Дяоюйдао, создавая помехи японским кораблям, самолетам и рыболовным судам в соответствующих водах, тем самым подчеркивая спор о суверенитете над островами Дяоюйдао. Как это прокомментирует Китай?
Го Цзякунь: Острова Дяоюйдао и прилегающие к ним острова исконно являются территорией Китая. Китайское правительство, безусловно, примет все необходимые меры для решительного ответа на провокационные действия, подрывающие территориальный суверенитет Китая. Наши действия разумны, законны и безупречны.
Обе стороны Тайваньского пролива принадлежат одному Китаю. Защита национального суверенитета и территориальной целостности — общая обязанность всех китайцев по обе стороны Тайваньского пролива. Власти ДПП искажают истину, смешивают правду и ложь, забыли свои корни, полностью утратили свою национальную позицию и предали общие интересы китайской нации. Такое поведение в очередной раз демонстрирует, что силы «независимости Тайваня» прибегают к любым средствам и не имеют никаких принципов ради достижения своих политических интересов. Они, несомненно, будут осуждены соотечественниками по обе стороны Тайваньского пролива и ответят перед историей.
Рейтер: В ходе переговоров с министром иностранных дел Северной Кореи Цой Сон Хи министр иностранных дел Ван И отметил, что обязанность обеих сторон — совместно содействовать региональному миру и развитию. Председатель Госсовета КНДР Ким Чен Ын ранее заявил, что Северная Корея никогда не откажется от ядерного оружия. Поддерживает ли Китай использование и разработку ядерного оружия Северной Кореей под предлогом самообороны?
Го Цзякунь: Что касается переговоров между министрами иностранных дел Китая и Северной Кореи, Китай опубликовал информацию, с которой вы можете ознакомиться. Позиция и политика Китая в вопросе Корейского полуострова остаются последовательными и стабильными. Китай продолжит вносить свой вклад в поддержание мира и стабильности на полуострове и содействии политическому урегулированию полуостровного вопроса.
Bloomberg: The Wall Street Journal сообщил, что Китай оказывает давление на США с целью скорректировать свое заявление по тайваньскому вопросу, прося Соединенные Штаты перейти от позиции «неподдержки независимости Тайваня» к официальному заявлению о «противлении независимости Тайваня». Может ли китайская сторона подтвердить это и предоставить дополнительную информацию?
Го Цзякунь: Тайваньский вопрос лежит в основе основных интересов Китая и является первой непреодолимой красной линией в китайско-американских отношениях. Принцип «одного Китая» является основополагающей нормой международных отношений и универсальным консенсусом мирового сообщества. Он также является политической основой китайско-американских отношений. Придерживаться принципа «одного Китая» означает противостоять сепаратистским действиям за «независимость Тайваня».
Bloomberg: Вы только что сказали, что «приверженность принципу одного Китая означает противостоять сепаратистским действиям за независимость Тайваня». США придерживаются политики «одного Китая», а не принципа «одного Китая», и это разные вещи. Просит ли Китай США изменить политику «одного Китая» и выступить против «независимости Тайваня»?
Го Цзякунь: Я только что уже ответил на этот вопрос. Мы призываем США решать тайваньский вопрос в соответствии с принципом «одного Китая» и тремя совместными китайско-американскими коммюнике.
The Paper: По имеющимся данным, 27 сентября главный министр индийского штата Тамилнад заявил, что на митинге, организованном в тот день известным актером, произошла давка, в результате которой погибло не менее 36 человек и более 50 получили ранения. Как это прокомментирует Китай?
Го Цзякунь: Мы приняли к сведению этот печальный инцидент и хотели бы выразить наши глубочайшие соболезнования пострадавшим и искреннее сочувствие семьям погибших и раненных. Посольство Китая в Индии незамедлительно выразило соболезнования и сочувствие. Насколько нам известно, сообщений о погибших или пострадавших гражданах Китая нет.
