CCTV: Мы отметили, что министр иностранных дел Ван И только что завершил свой визит в Италию. Можете ли вы предоставить более подробную информацию об этом визите?
Го Цзякунь: С 8 по 9 октября министр иностранных дел КНР Ван И посетил Италию по приглашению итальянской стороны. Он встретился с президентом Италии Маттареллой, провел переговоры с заместителем премьер-министра, министром иностранных дел Италии Таяни, а также принял участие в 12-м совместном заседании Китайско-итальянского правительственного комитета. Стороны провели откровенный и подробный обмен мнениями по двусторонним отношениям и международной ситуации и достигли важного консенсуса по вопросу построения более стабильных и плодотворных китайско-итальянских отношений. Визит увенчался полным успехом.
Этот визит был посвящен сохранению и продолжению дружбы. Дружеские связи между Китаем и Италией имеют долгую историю и непреходящую ценность. Развитие китайско-итальянских отношений основано как на накоплении исторического опыта, так и на необходимости взаимовыгодного сотрудничества. Стороны согласились, что им следует твердо унаследовать дружбу между двумя странами, углублять политическое взаимодоверие, активно реализовывать план действий по укреплению всеобъемлющего стратегического партнерства, содействовать экономическому развитию двух стран и приносить пользу их народам. Итальянская сторона выразила твердую приверженность политике «одного Китая» и неизменную приверженность ей.
Это был визит для углубления консенсуса. Стороны согласились, что Китай и Италия, обе древние цивилизации, должны и в большей степени способны черпать мудрость и вдохновение из исторического опыта и предлагать рациональные и прагматичные китайские и итальянские решения для реагирования на неотложные глобальные проблемы. Обе стороны выступают за ценности мира и сотрудничества, поддерживают многополярный мир и многосторонность и настаивают на разрешении разногласий путем диалога и консультаций. Италия согласна с концепцией общего будущего человечества и приветствует ряд крупных инициатив, выдвинутых председателем Си Цзиньпином, полагая, что они полностью отвечают потребностям международного сообщества и желаниям людей всех стран.
Это был визит по расширению сотрудничества. Стороны согласились, что Китайско-итальянский правительственный комитет, являясь важнейшим механизмом общего планирования и координации развития двусторонних отношений, сыграл позитивную роль в реализации консенсуса, достигнутого руководителями двух стран, и содействовал обменам и сотрудничеству в различных областях, а также завоевал доверие и широкую поддержку всех секторов двух стран. Протокол, принятый на этой встрече, подробен и конкретен, охватывает различные области, включая экономику и торговлю, инвестиции, гуманитарную сферу и регионы, и указывает направление будущего развития китайско-итальянского сотрудничества. Обе стороны готовы содействовать дальнейшему росту торговли и инвестиций, а также оказывать поддержку предприятиям друг друга в их деятельности в своих странах. Стороны договорились провести в этом году 14-ю Неделю инновационного сотрудничества и Встречу ректоров университетов, которые будут способствовать сотрудничеству и обмену опытом в различных областях, таких как сельскохозяйственные технологии, океанология, возобновляемые источники энергии, здравоохранение, охрана окружающей среды и борьба со стихийными бедствиями. Обе стороны воспользуются проведением зимних Олимпийских игр в Милане в следующем году для укрепления взаимной поддержки, дружбы между людьми и углубления связи между народами.
China News Service: 10 октября Лай Цзиндэ в своей речи, посвященной празднику «Двух десяток» вновь распространил заявления о «независимости Тайваня», безответственно потребовав, чтобы Китай «прекратил искажать резолюцию 2758 Генеральной Ассамблеи ООН», и рассуждал об «упорной работе по сохранению статус-кво и защите мира и стабильности в Тайваньском проливе». Каков ваш комментарий?
Го Цзякунь: Речь Лай Цзиндэ искажала истину, вводила в заблуждение, повторяя старую тему о «демократии против авторитаризма» и навязывая ложную теорию об отделении «независимого Тайваня». Он искажал исторические факты и бросил вызов международному консенсусу, в очередной раз продемонстрировав свою глупую натуру «смутьяна», «опасного человека» и «зачинщика войны».
В мире существует только один Китай, и Тайвань — неотъемлемая часть территории Китая. Таков истинный статус-кво по обе стороны Тайваньского пролива. В настоящее время наибольшую угрозу миру и стабильности в Тайваньском проливе представляют сепаратистские действия сторонников «независимости Тайваня» и внешнее вмешательство. Попытка администрации Лай Цзиндэ «добиться независимости силой» и «противостоять объединению силой» за счет фабрикования всевозможной ложи, лишь втянет Тайвань в опасную ситуацию войны. Для сохранения мира и стабильности в Тайваньском проливе необходимо придерживаться принципа «одного Китая» и решительно выступать против «независимости Тайваня». Тайваньский вопрос — исключительно внутреннее дело Китая. Выступать против «двух Китаев» или «одного Китая и Тайваня» и поддерживать полное воссоединение Китая — это естественные обязательства международного сообщества в рамках соблюдения принципа «одного Китая».
В этом году отмечается 80-летие победы в войне сопротивления японским захватчикам и мировой антифашистской войне, а также 80-летие освобождения Тайваня. Такие международные правовые документы, как Каирская декларация, Потсдамская декларация и Акт о капитуляции Японии, подтверждают суверенитет Китая над Тайванем. Возвращение Тайваня Китаю является важным достижением победы в мировой антифашистской войне. Резолюция 2758 Генеральной Ассамблеи ООН полностью решила вопрос представительства всего Китая, включая Тайвань, в ООН с политической, правовой и процедурной точек зрения. Она не только торжественно подтвердила и полностью воплотила в жизнь «железное правило» принципа «одного Китая», но и стала «непреложной истиной» для поддержания международного порядка. Любая попытка исказить исторические факты и оспорить резолюцию ООН 2758 является вызовом не только суверенитету и территориальной целостности Китая, но и авторитету ООН и международному порядку, сложившемуся после Второй мировой войны. Это абсурдная и опасная попытка повернуть время вспять.
Китай всегда решительно выступал против любых форм официальных обменов между Тайванем и странами, с которыми у Китая имеются дипломатические отношения. Мы советуем тем немногим иностранным политикам, которые бежали на Тайвань, немедленно прекратить вмешательство во внутренние дела Китая и перестать потворствовать и поддерживать сепаратистскую деятельность к «независимости Тайваня». Независимо от того, являются ли эти ошибочные слова и действия результатом личной выгоды или злонамеренного заговора «использования Тайваня для сдерживания Китая», все они являются просчетами и неизбежно дадут обратный эффект на фоне исторической тенденции к полному воссоединению Китая.
Anadolu Agency: Сообщается, что вчера правительство Израиля одобрило соглашение о прекращении конфликта в секторе Газа, которое включает вывод израильских войск с оккупированных территорий и обмен пленными с палестинскими группировками. Как это прокомментирует Китай?
Го Цзякунь: Китай надеется на скорейшее достижение всеобъемлющего и постоянного прекращения огня в секторе Газа, чтобы эффективно смягчить гуманитарный кризис и снизить региональную напряженность. Китай выступает за соблюдение принципа «палестинцы управляют Палестиной» и содействие реализации плана «Два государства для двух народов». Китай готов сотрудничать с международным сообществом, прилагая неустанные усилия для скорейшего, всеобъемлющего, справедливого и долгосрочного решения палестинского вопроса и содействия миру и стабильности на Ближнем Востоке.
Рейтер: Тайвань построит эшелонированную систему противовоздушной обороны «Тайваньский щит» (T-Dome). Как это прокомментирует Министерство иностранных дел?
Го Цзякунь: Попытка администрации Лай Цзиндэ «добиться независимости силой» и «противостоять объединению силой» лишь втянет Тайвань в опасную ситуацию войны. Для сохранения мира и стабильности в Тайваньском проливе необходимо придерживаться принципа «одного Китая» и решительно выступать против «независимости Тайваня». Китай решительно выступает против продажи американского оружия Тайваню и военных связей между США и Тайванем, и эта позиция является последовательной и четкой.
Al Araby TV Network: Первый вопрос: международный уголовный суд обвинил Израиль в военных преступлениях в секторе Газа и начал судебное преследование должностных лиц правительства Израиля. Международное сообщество все чаще призывает привлечь к ответственности соответствующих должностных лиц, включая Нетаньяху. Присоединится ли Китай к этому призыву? Многие считают, что этот шаг имеет решающее значение для прекращения военных преступлений Израиля в секторе Газа. Второй вопрос: Намерен ли Китай ввести санкции против израильских поселенцев, которые каждый день нападают на палестинцев в деревнях и городах Западного берега реки Иордан? Будут ли введены санкции против экстремистов в израильском правительстве, аналогичные санкциям, введенным европейскими странами против министра национальной безопасности Израиля Бен-Гвира и министра финансов Смотрича?
Го Цзякунь: Что касается первого вопроса, то в палестинском вопросе Китай всегда выступает за справедливость и международное право. Мы выступаем против любых действий, нарушающих международное право, включая международное гуманитарное право, и осуждаем любую практику, наносящую ущерб гражданскому населению и наносящую удары по гражданским объектам. Китай поддерживает любые усилия международного сообщества по палестинскому вопросу, способствующие достижению справедливости и правосудию, а также укреплению авторитета международного права.
Что касается вашего второго вопроса, Китай всегда выступал против строительства Израилем поселений на оккупированных палестинских территориях, и Совет Безопасности давно четко определил строительство поселений как нарушение международного права. В секторе Газа только что достигнуто соглашение о прекращении огня, и ситуация остается крайне нестабильной. Израиль должен прекратить любые действия, которые усугубляют конфликты и усиливают напряженность.
The Paper: Недавно некоторые западные СМИ сообщили, что Китай предоставил Камбодже большой объем помощи в виде оружия, поставив под сомнение, не поддерживает ли Китай одну из сторон в пограничном конфликте между Камбоджей и Таиландом, и извращая оборонное сотрудничество Китая, что вызвало обеспокоенность. Как это прокомментирует Китай?
Го Цзякунь: С момента возникновения камбоджийско-таиландского пограничного конфликта Китай, будучи дружественным соседом Камбоджи и Таиланда, занимал справедливую и беспристрастную позицию, активно выступал за мир и содействовал переговорам. Министры иностранных дел Китая, Камбоджи и Таиланда достигли «мирного консенсуса», и три стороны провели неформальные встречи. Специальный посланник МИД КНР по делам Азии неоднократно посещал Камбоджу и Таиланд в качестве посредника. При активном содействии Китая, Малайзии и других заинтересованных сторон Камбоджа и Таиланд достигли консенсуса о прекращении огня и поддерживают связь посредством двусторонних механизмов. Все стороны дали высокую оценку незаменимой роли Китая.
Китай поддерживает Камбоджу и Таиланд в разрешении споров путем диалога и консультаций, а также поддерживает Малайзию в ее роли ротационного председателя АСЕАН и содействии политическому решению «методами АСЕАН». Китай готов продолжать выступать посредником и продвигать переговоры в соответствии с пожеланиями Камбоджи и Таиланда, а также играть конструктивную роль в укреплении консенсуса по прекращению огня и мирном разрешении споров.
Китай осуществляет нормальное оборонное сотрудничество со странами АСЕАН, включая Камбоджу и Таиланд. Некоторые западные СМИ пытаются использовать это, чтобы подорвать дружеские отношения между Китаем и соответствующими странами, но их попытка обречена на провал.
AFP: Кого Китай направит для участия в 30-й Конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (СОР30), которая состоится в следующем месяце? Стесненные условия проживания в городе-организаторе, по всей видимости, повлияли на размер делегаций некоторых стран. Оказывает ли это какое-либо влияние на Китай?
Го Цзякунь: Китай поддерживает Бразилию в проведении Конференции ООН по изменению климата в Белене. Мы своевременно опубликуем информацию об участии Китая, следите за обновлениями.
Рейтер: Администрация Трампа в четверг предложила запретить китайским авиакомпаниям пролетать над российским воздушным пространством на маршрутах в США и из США, заявив, что более короткое время полета китайских авиакомпаний ставит Соединенные Штаты в невыгодное положение по сравнению с конкурентами. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел?
Го Цзякунь: За подробной информацией по данному вопросу рекомендую обратиться в компетентные органы Китая. Ограничения США на деятельность китайских авиакомпаний не будут способствуют передвижению людей между двумя странами. Мы предлагаем США задуматься о влиянии собственной политики на свои компании вместо того, чтобы необоснованно подавлять другие страны и позволять мировым потребителям расплачиваться за это.
Shenzhen TV: Сообщается, что еще один гражданин Китая недавно был произвольно задержан, допрошен и депортирован американской стороной при въезде в США, а его личная свобода была ограничена более чем на 48 часов. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел?
Го Цзякунь: Компетентные ведомства США проигнорировали неоднократные серьезные заявления Китая и продолжают безосновательно преследовать, допрашивать и депортировать китайских граждан. Их методы правоохранительной деятельности жестоки, серьезно ущемляют законные права, интересы и личное достоинство вовлеченных китайских граждан и серьезно затрудняют нормальное передвижение людей между двумя странами. Китай выражает серьезное недовольство и решительное осуждение.
Китай рекомендует правоохранительным органам США немедленно изменить свой курс, вернуться на правильный путь реализации важного консенсуса, достигнутого руководителями двух государств, и поддержания дружественных контактов между народами двух стран, а также принять эффективные меры для предотвращения повторения подобных инцидентов.
Китай продолжит решительно защищать законные права и интересы китайских граждан за рубежом и еще раз напоминает тем, кто отправляется в США, о необходимости проявлять бдительность в отношении связанных с этим рисков.
Bloomberg: США ввели санкции против более 50 лиц, компаний и судов, участвующих в экспорте иранской нефти и сжиженного углеводородного газа, включая китайские компании. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел? Считаете ли вы, что это может привести к проблемам энергетической безопасности?
Го Цзякунь: Китай всегда решительно выступал против незаконных односторонних санкций, не имеющих под собой никакой основы в международном праве и не санкционированных Советом Безопасности ООН. Мы призываем США отказаться от ошибочной практики произвольного применения санкций. Законно и разумно, чтобы все страны осуществляли нормальное сотрудничество с Ираном в рамках международного права. Китай примет необходимые меры для защиты своей энергетической безопасности, а также законных прав и интересов своих предприятий и граждан.
Kyodo News: Японская партия Комэйто решила выйти из правящей коалиции с Либерально-демократической партией. Как это прокомментирует Китай?
Го Цзякунь: Это внутреннее дело Японии, и мы не будем его комментировать.
