Министерство иностранных дел
Китайской Народной Республики

Ван И провел переговоры с министром иностранных дел Индии Субраманьямом Джайшанкаром

2025-07-14 22:29

14 июля 2025 года член Политбюро ЦК КПК, министр иностранных дел КНР Ван И провел переговоры с министром иностранных дел Индии Субраманьямом Джайшанкаром в Пекине.

Ван И заявил, что нынешняя международная обстановка глубоко меняется, а односторонний протекционизм и гегемонистское запугивание создают серьезные вызовы для мира. Будучи двумя соседствующими великими восточными цивилизациями и крупными развивающимися экономиками, суть китайско-индийских отношений заключается в том, как мирно сосуществовать и взаимно достигать успеха. В прошлом году председатель КНР Си Цзиньпин и премьер-министр Индии Нарендра Моди достигли важного консенсуса на встрече в Казани, указав направление для улучшения и развития китайско-индийских отношений. Обе стороны должны стремиться к высоким целям, планировать долгосрочные перспективы, придерживаться направления добрососедства и дружбы, реализовать «танец дракона и слона» и найти путь сосуществования, основанный на взаимном уважении и доверии, мирном сосуществовании, совместном развитии и взаимовыгодном сотрудничестве.

Ван И отметил, что этот год знаменует 75-летие установления дипломатических отношений между Китаем и Индией. Тенденция улучшения и развития китайско-индийских отношений далась нелегко и достойна того, чтобы ее ценили. Отношения между двумя странами имеют свою историческую логику и внутреннюю движущую силу, они не направлены против третьих сторон и не должны подвергаться вмешательству третьих сторон. Обе стороны должны доверять друг другу, а не подозревать; сотрудничать, а не конкурировать; взаимно достигать успеха, а не истощать друг друга. Китайская сторона готова вместе с индийской стороной эффективно реализовать важный консенсус, достигнутый лидерами двух стран, продемонстрировать стратегическое дальновидность крупных развивающихся стран, последовательно укреплять политическое взаимное доверие, двигаться навстречу друг другу, расширять обмены и сотрудничество, надлежащим образом разрешать противоречия и разногласия, исходя из общей картины, а также укреплять координацию и сотрудничество на многосторонних площадках, таких как Шанхайская организация сотрудничества, способствуя устойчивому, здоровому и стабильному развитию китайско-индийских отношений.

Ван И сказал, что председатель КНР Си Цзиньпин предложил содействовать построению сообщества единой судьбы человечества, а премьер-министр Индии Нарендра Моди выступает за «Мир –– это одна семья». Эти концепции взаимосвязаны. Китай и Индия поддерживают мультилатерализм и надеются, что международный порядок будет развиваться в более справедливом и разумном направлении. Китайская сторона готова укреплять общение и координацию с индийской стороной, совместно поддерживать многостороннюю торговую систему, стабильность глобальных производственных и логистических цепочек и открытую и кооперативную международную среду, способствовать равноправной и упорядоченной многополярности мира, а также инклюзивной экономической глобализации, сообща защищать общие интересы «Глобального Юга» и содействовать региональному миру, стабильности, развитию и процветанию.

С. Джайшанкар заявил, что встреча лидеров двух стран в Казани дала важное руководство для индийско-китайских отношений. Обмены и сотрудничество между двумя сторонами во всех областях нормализуются. Он выразил большую благодарность китайской стороне за предоставление удобств для индийских паломников, направляющихся на паломничество к священным горам и озерам в Сицзане Китая. Индия и Китай являются партнерами по развитию, а не конкурентами. Индийская сторона готова рассматривать отношения с Китаем в долгосрочной перспективе, используя 75-летие установления дипломатических отношений между двумя странами как возможность, сосредоточиться на общих интересах, углублять взаимовыгодное сотрудничество, укреплять гуманитарные обмены и совместно поддерживать мир и спокойствие в приграничных районах. Обе стороны должны стремиться накапливать позитивные факторы в двусторонних отношениях, избегать превращения разногласий в споры, а конкуренции –– в конфликты. Будучи важными соседями, странами с большим населением и крупными мировыми экономиками, индийско-китайские отношения имеют региональное и глобальное значение. Индийская сторона придерживается стратегической автономии, проводит независимую внешнюю политику и готова укреплять координацию и сотрудничество с китайской стороной в многосторонних областях, способствуя созданию многополярного мира. Индийская сторона полностью поддерживает Китай в его председательстве в ШОС и в успешном проведении саммита.

Рекомендация Статьи Другу  Напечатать текущую статью

Написать письмо Почтовый адрес: 100701, КНР, Пекин, р. Чаоян, ул. Чаоянмэньнандацзе 2, Тел.: 8610-65961114