China Daily: El 1 de marzo, el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, dijo en su discurso por video en el 49º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que “en China, el Gobierno continúa cometiendo ‘genocidio’ y ‘crímenes de lesa humanidad’ en Xinjiang contra uigures predominantemente musulmanes y otros grupos minoritarios”. ¿Tiene la parte china alguna respuesta a esto?
Wang Wenbin: Condenamos la difamación y el ataque de Estados Unidos contra China difundiendo nuevamente mentiras.
El genocidio tiene una definición rigurosa. Según la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio adoptada por la Asamblea General de la ONU en diciembre de 1948, el genocidio se refiere a actos “perpetrados con la intención de destruir total o parcialmente a un grupo nacional, étnico, racial o religioso”. Desde su fundación, Estados Unidos ha masacrado a indios nativos, cuya población, como consecuencia, cayó en picada de 5 millones en 1492 a 250.000 a principios del siglo XX. Esto es precisamente un genocidio. Roxanne Dunbar-Ortiz, historiadora estadounidense dedicada al estudio de los pueblos indígenas, consideró que todos los cinco actos de genocidio enumerados en la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio se pueden encontrar en los crímenes cometidos por Estados Unidos contra los indios nativos estadounidenses. El Ministerio de Relaciones Exteriores publicó hoy en su sitio web un artículo titulado El genocidio estadounidense de los indios: hechos históricos y evidencia real, que presenta detalladamente los crímenes de genocidio cometidos por Estados Unidos. Nos gustaría que ustedes consultaran el texto.
En los últimos más de 60 años, la población total de la región china de Xinjiang se cuadriplicó y la población uigur creció de 2,2 millones a unos 12 millones. La acusación de “genocidio” en Xinjiang constituye completamente la mentira del siglo y es extremadamente inmoral.
El mayor difusor de esta mentira del siglo son algunas fuerzas anti-China en Estados Unidos. En la etapa final del mandato de la última administración, Mike Pompeo inventó la mentira del “genocidio” en Xinjiang. A pesar de que incluso los entonces abogados del Departamento de Estado de Estados Unidos calificaron esta afirmación como insostenible, Mike Pompeo, por motivos políticos contra China, insistió en usarla como herramienta principal para desacreditar y atacar a China. Después de asumir el cargo, la nueva administración estadounidense, en lugar de eliminar el legado venenoso de la administración anterior de fabricar mentiras para difamar a China, incluso ha heredado tal enfoque y ha continuado manipulando mentiras para calumniar y denigrar a China, en un intento absurdo de socavar la solidaridad étnica de China e interferir en el desarrollo de China.
También he tomado nota de que algunos medios de comunicación han revelado las medidas específicas del Gobierno estadounidense para formular estrategias de propaganda relacionadas con Xinjiang y difundir información negativa sobre Xinjiang de forma organizada: alentar a instituciones académicas, laboratorios de ideas y organizaciones no gubernamentales (ONG) de Estados Unidos a fabricar constantemente los llamados “informes de investigación” relacionados con Xinjiang y publicar libros pertinentes; agencias de noticias supervisadas por la Agencia de Estados Unidos para los Medios Globales (USAGM, por sus siglas en inglés) reciben instrucciones de producir falsos informes de noticias y materiales de propaganda sobre el “genocidio” y el “trabajo forzado” en Xinjiang en decenas de idiomas y hacer propaganda sensacionalista sobre temas religiosos delicados, y la USAGM se coordina con agencias de medios de comunicación de países aliados de Estados Unidos para que reimpriman y promocionen tales “productos”; medios de comunicación en línea de Estados Unidos también participan tecnológicamente en el proceso al debilitar y bloquear la información verdadera sobre Xinjiang publicada por la parte china, por un lado, y brindar asistencia técnica y de equipos a las fuerzas anti-China para que difundan información falsa relacionada con Xinjiang, por otro lado. El Gobierno de Estados Unidos ha proporcionado fondos sustanciales para esto.
En esta línea de producción de mentiras relacionadas con Xinjiang, el Gobierno de Estados Unidos pone en escena una “obra” escrita por él mismo y se encarga tanto de la producción como de la venta al dominar directamente la fabricación y la difusión de las mentiras relacionadas con Xinjiang. Esto hace eco con la declaración hecha en persona por el ex alto funcionario estadounidense Lawrence Wilkerson, quien admitió que Estados Unidos intenta incitar a los uigures y “desestabilizar a China […] desde lugares internos”, lo cual ha revelado plenamente la verdadera intención de Estados Unidos de sabotear la estabilidad y el desarrollo de China aprovechando las cuestiones relacionadas con Xinjiang.
Sin embargo, las mentiras y los rumores finalmente se desmentirán ante los hechos y la verdad. En los últimos años, más de 2000 expertos, académicos, periodistas, diplomáticos, personal religioso y personas de otros diversos ámbitos provenientes de más de 100 países han visitado Xinjiang, donde han observado los hechos sobre la estabilidad social y el desarrollo económico de esta región y la vida feliz que llevan los habitantes. En el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, casi 100 países han expresado unánimemente su apoyo a la política del Gobierno chino para gobernar Xinjiang y su oposición a la injerencia en los asuntos internos de China so pretexto de los derechos humanos. Ninguno de los pocos países que han respaldado a Estados Unidos es un país musulmán. Cada vez más personas con amplio criterio en la comunidad internacional han emitido voces racionales y objetivas sobre las cuestiones relacionadas con Xinjiang.
Quiero subrayar que la puerta de Xinjiang está abierta, y que recibimos con agrado que las personas sin prejuicios de todos los países vengan a Xinjiang para llevar a cabo visitas e intercambios. La difusión de mentiras por parte de políticos estadounidenses para desprestigiar a China solo destruirá la reputación de ellos mismos y permitirá a la gente ver más claramente su intención maliciosa.
TASS: Durante la conversación telefónica entre los ministros de Relaciones Exteriores de China y Ucrania ayer, el canciller ucraniano dijo que alberga expectativas sobre los esfuerzos de mediación de China para el alto el fuego entre Ucrania y Rusia. ¿Está China dispuesta a tomar algunas medidas concretas con este fin?
Wang Wenbin: La parte china siempre apoya y alienta todos los esfuerzos diplomáticos conducentes a una resolución pacífica de la crisis ucraniana; acoge con beneplácito el inicio de las negociaciones pacíficas entre Rusia y Ucrania; y espera que ambas partes puedan seguir manteniendo el proceso de diálogo y negociaciones para buscar una solución política que se adecue a las preocupaciones de seguridad razonables de ambas partes. China seguirá desempeñando un papel constructivo en la promoción de la distensión de la situación en Ucrania.
Agencia de noticias Xinhua: Recientemente, varias instituciones internacionales han rebajado sus previsiones de crecimiento económico mundial para este año. Mientras tanto, hemos observado que, según el Comunicado Estadístico de la República Popular China sobre el Desarrollo Económico y Social Nacional 2021 publicado por la Oficina Nacional de Estadísticas de China hace unos días, en 2021, el producto interno bruto (PIB) de China creció un 8,1% con respecto al año anterior. Las partes opinan universalmente que China sigue siendo el principal motor que impulsa el crecimiento económico mundial. ¿Cuál es tu comentario al respecto?
Wang Wenbin: En 2021, a pesar de la presión y los desafíos traídos por los cambios en el entorno económico dentro y fuera del país, la economía de China todavía mantuvo un sólido impulso de desarrollo y logró un desempeño excelente con muchos aspectos destacados.
El año pasado, la economía de China logró nuevos avances tanto en términos agregados como per cápita. La economía de China alcanzó los 114,4 billones de yuanes, lo que equivale a 17,7 billones de dólares estadounidenses al tipo de cambio anual promedio. Se prevé que representé más del 18% de la economía mundial y contribuya con alrededor del 25% al crecimiento económico mundial. El PIB per cápita de China superó los 80.000 yuanes, por encima del promedio mundial. Además, la estructura de consumo de China ha continuado mejorando y la vitalidad de la innovación se ha liberado constantemente, gracias a lo cual, China ha subido al 12º puesto mundial en el ranking integral de capacidad de innovación. Todo esto proporciona confianza en el avance estable y a largo plazo de la economía de China en la vía de desarrollo de alta calidad.
Vale la pena mencionar en particular que, aunque la cooperación económica y comercial global ha experimentado reveses, China ha resistido la presión, ha ampliado inalterablemente la apertura al exterior, y se ha comprometido a mantener la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro globales. El año pasado, el volumen total de importación y exportación del comercio de bienes de China fue de 39,1 billones de yuanes, con un aumento interanual del 21,4%, alcanzando nuevamente un récord. El uso real de capital extranjero de China en 2021 superó por primera vez el umbral de un billón de yuanes y llegó a los 1,15 billones de yuanes con un incremento del 14,9%, la primera tasa de crecimiento de dos dígitos en los últimos casi diez años. Esto indica plenamente que los inversores extranjeros tienen plena confianza en las oportunidades ofrecidas por el vasto mercado de China y en su buen entorno empresarial.
Los hechos y datos anteriormente mencionados muestran que los fundamentos de la fuerte resiliencia, el sólido potencial y la tendencia positiva a largo plazo del desarrollo económico de China no han cambiado, y la situación de la recuperación estable de la economía china tampoco se ha alterado. La comunidad internacional adopta universalmente una actitud optimista hacia el desarrollo constante y estable de la economía china.
Estamos dispuestos a fortalecer la cooperación con todas las partes, compartir las oportunidades de desarrollo con el mundo, inyectar una fuerza motriz duradera a la recuperación continua de la economía mundial, y seguir escribiendo conjuntamente “historias exitosas” sobre el crecimiento económico y el desarrollo sostenible.
Diario ABC de España: ¿Mantendrá el presidente Xi Jinping una conversación telefónica con el presidente de Ucraniana, Volodímir Zelenski, en los próximos días? ¿Se ha realizado alguna preparación al respecto?
Wang Wenbin: China y Ucrania mantienen los canales de comunicación abiertos.
TV Tokyo: La primera pregunta: ¿seguirá China comprando gas natural ruso? La segunda pregunta: muchos países occidentales han impuesto sanciones a Rusia, pero China ha perseverado en llevar a cabo un comercio normal con ese país. ¿Tendrá esto algún impacto en China?
Wang Wenbin: Ya hemos respondido a preguntas sobre esta cuestión en muchas ocasiones. Me gustaría reiterar que la parte china se opone resueltamente a todas las sanciones unilaterales ilegales. Las sanciones nunca constituyen una forma fundamental y efectiva de resolver los problemas, y solo crearán serias dificultades para la economía y el medio de vida de las personas en los países afectados y agravarán aún más la división y la confrontación. Exigimos a las partes implicadas que no dañen los derechos e intereses legítimos de China y de otras partes al manejar la cuestión de Ucrania y las relaciones con Rusia. China y Rusia continuarán llevando a cabo una cooperación comercial normal con apego al espíritu de respeto recíproco, igualdad y beneficio mutuo.
AFP: La primera pregunta: según informes de prensa, un ciudadano chino resultó herido de bala en Ucrania hace unos días. ¿Tienes algún comentario sobre esto? La segunda pregunta: durante su conversación con el consejero de Estado Wang Yi, el ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, dijo que Ucrania alberga expectativas sobre los esfuerzos de mediación de China para el alto el fuego. ¿Ha aceptado la parte china su petición?
Wang Wenbin: Sobre tu primera pregunta, el 1 de marzo por la tarde (hora de Beijing), un ciudadano chino resultó herido de bala mientras abandonaba Ucrania por su cuenta. La Embajada de China en Ucrania se puso en contacto en primera instancia con la persona en cuestión para brindarle asistencia. Según tenemos entendido, la persona herida se encuentra fuera de peligro por el momento. La Embajada de China en Ucrania continuará prestando atención a la situación del herido y proporcionándole asistencia.
Aprovechando esta ocasión, también me gustaría compartir más información con ustedes. En los últimos días, el Ministerio de Relaciones Exteriores y las embajadas y consulados chinos en los países pertinentes se han coordinado con múltiples partes y han tomado simultáneamente diversas medidas para apoyar y ayudar a los ciudadanos chinos en Ucrania a trasladarse a los países vecinos de Ucrania a través de varias formas. Actualmente, con los esfuerzos conjuntos de todas las partes, el trabajo pertinente está en marcha de manera ordenada.
El Ministerio de Relaciones Exteriores y las embajadas y consulados chinos en los países pertinentes seguirán haciendo todo lo posible para proteger la seguridad de los ciudadanos chinos y brindar apoyo y asistencia a su traslación y evacuación. Esperamos que nuestros compatriotas en Ucrania presten atención a la seguridad y eviten los riesgos cuando se hospedan en algún lugar o viajan.
En cuanto a la segunda pregunta, acabo de dar mi respuesta. Siempre apoyamos y alentamos todos los esfuerzos diplomáticos conducentes a una resolución pacífica de la crisis ucraniana, y seguiremos desempeñando un papel constructivo en la promoción de la distensión de la situación en Ucrania.
CRI: Según informes periodísticos, las fuerzas de Tigray acusaron al Gobierno federal de Etiopía de obstruir la entrada de suministros de asistencia humanitaria en la región y recientemente intercambiaron disparos con las fuerzas en el estado de Afar. ¿Cuál es el comentario de la parte china sobre esto?
Wang Wenbin: Hemos tomado nota de que, durante algún tiempo, el Gobierno etíope ha anunciado por iniciativa propia que sus tropas no se adentrarán más en la región de Tigray, ha decidido poner fin con anticipación al estado de emergencia nacional y ha realizado activamente los preparativos para un diálogo político inclusivo en todo el país, lo cual tiene una importancia positiva para distender la situación en el norte de Etiopía. Como amigo sincero del pueblo etíope, la parte china hace un llamamiento a todas las partes implicadas para que trabajen hacia una misma meta, resuelvan las discrepancias a través del diálogo y la negociación y vuelvan al camino de la paz, el desarrollo y la revitalización del país. Tenemos la voluntad de seguir cumpliendo una función positiva y constructiva en este sentido.
AFP: Estados Unidos emitió un aviso de viaje advirtiendo a sus ciudadanos que no viajen a Hong Kong “debido a la COVID-19 y las restricciones relacionadas con la COVID-19, incluido el riesgo de que los padres y los niños se vean separados”. ¿Tiene la parte china alguna respuesta a esto?
Wang Wenbin: Las medidas de prevención de la COVID-19 tomadas por el Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) tienen como objetivo prevenir y controlar de manera eficaz la pandemia y proteger seria y efectivamente la salud de los residentes hongkoneses y de los ciudadanos extranjeros en Hong Kong. Las medidas pertinentes son necesarias, científicas y responsables. Creemos que las pertinentes medidas de prevención de la COVID-19 mejorarán aún más la confianza de la comunidad internacional en la prevención de la pandemia por parte de Hong Kong, garantizarán intercambios seguros y ordenados entre Hong Kong y la comunidad internacional, y ofrecerán un entorno empresarial más seguro y estable para que los inversores internacionales inviertan e inicien negocios en Hong Kong.
Reuters: ¿Todos los ciudadanos chinos en Ucrania son evacuados por tierra en autobuses o trenes, entre otras formas?
Wang Wenbin: El Ministerio de Relaciones Exteriores y la Embajada de China en Ucrania han estado realizando continuamente el seguimiento y la evaluación de los riesgos de seguridad en Ucrania, coordinándose con las partes pertinentes, y procurando movilizar todos los recursos disponibles, a fin de brindar ayuda a la evacuación ordenada de los ciudadanos chinos en Ucrania bajo la premisa de garantizar su seguridad.
Kyodo News: Según se informó, el expresidente del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos mantuvo conversaciones con la líder de la región de Taiwán. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre este asunto?
Wang Wenbin: Ayer ya respondimos a una pregunta sobre esta cuestión. Puedes consultar la transcripción de la conferencia de prensa de ayer. Quiero subrayar nuevamente que el pueblo chino tiene una inquebrantable determinación y voluntad de salvaguardar la soberanía nacional y la integridad territorial. El intento de Estados Unidos de mostrar su llamado apoyo a Taiwán será en vano, independientemente de las personas que envíe.
***************************
Para satisfacer mejor las necesidades del trabajo del servicio exterior y construir una plataforma más autorizada para la publicación de información y más conveniente para las interacciones con la población civil, las cuentas de nuevos medios de “Diplo-Chat” en plataformas como Weibo y WeChat han sido renombradas oficialmente como “Ministerio de Relaciones Exteriores”. Recibimos con agrado que los numerosos cibernautas, como siempre, presten atención y apoyen la diplomacia de China a través de la serie de cuentas bajo el nombre “Ministerio de Relaciones Exteriores”.
