Xi Jinping Sostiene Conversación Telefónica con Primer Ministro de Singapur Lee Hsien Loong

2021-10-15 11:15

El presidente de China, Xi  Jinping, mantuvo una conversación telefónica el 15 de octubre de 2021 con el  primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong.

Xi Jinping señaló que China y  Singapur, como vecinos cercanos y socios, mantienen un conocimiento y confianza  mutuos en términos políticos, progresan con el transcurso del tiempo en la  cooperación, y realizan el aprendizaje entre sí en sus intercambios. Frente a la  pandemia de COVID-19, las dos partes se han ayudado mutuamente en medio de las  adversidades, se han unido para superar codo con codo las dificultades  coyunturales, y han promovido que la cooperación bilateral avance pese a las  proyecciones adversas, demostrando así la vitalidad y la resiliencia de las  relaciones chino-singapurenses. En la actualidad, el desarrollo económico y  social de China y Singapur y las relaciones bilaterales se encuentran en un  nuevo punto de partida histórico. Las dos partes deben dar prioridad al  bienestar de los dos pueblos y a la prosperidad y el desarrollo regionales,  abordar bien conjuntamente el nuevo tema del desarrollo en la era posterior a la  pandemia, y continuar entregando una respuesta satisfactoria para los pueblos.  La parte china está dispuesta a mantener los intercambios de alto nivel y la  comunicación estratégica con la parte singapurense, a fortalecer la prevención y  el control conjuntos, a reanudar de manera segura y ordenada el intercambio de  personas, a profundizar la cooperación en la investigación y desarrollo de  vacunas y fármacos y en otros campos, y a formar nuevos referentes de  cooperación en materia de economía digital y desarrollo verde y sostenible,  entre otros ámbitos. La parte china acoge con agrado que la parte singapurense  participe profundamente en el proceso de formación de un nuevo patrón de  desarrollo de China, en un esfuerzo por impulsar una mejora continua de la  calidad de la cooperación entre los dos países y una elevación constante de su  nivel.

Xi Jinping destacó que, en la  actualidad, los cambios sin precedentes en cien años en el panorama  internacional y la pandemia nunca vista en la última centuria están  entrelazados, por lo que la comunidad internacional, especialmente los países en  desarrollo, se enfrentan a múltiples desafíos. China y Singapur comparten las  mismas ideas y tienen sus intereses vinculados entre sí con respecto a la  importante cuestión de la salvaguardia del multilateralismo y de la  materialización del desarrollo común. La parte china tiene la voluntad de  reforzar la cooperación multilateral con la parte singapurense, de construir  mancomunadamente una comunidad de desarrollo global, y de fomentar la entrada en  vigor del Acuerdo de Asociación Económica Integral Regional (RCEP, por  sus siglas en inglés) según lo programado, a fin de inyectar una fuerza motriz a  la recuperación económica regional e incluso mundial. Este año se cumple el 30º  aniversario del establecimiento de relaciones de diálogo entre China y la  Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés).  La parte china está lista para trabajar con Singapur y con otros países de la  ASEAN para promover la construcción de una comunidad de cooperación más estrecha  entre China y la ASEAN.

Por su parte, Lee Hsien Loong  extendió felicitaciones por el 72º aniversario de la fundación de la República  Popular China (RPC) y volvió a felicitar al Partido Comunista de China (PCCh)  por su centenario. Él dijo que, a pesar de que la situación internacional ha  cambiado mucho, las relaciones entre Singapur y China siempre han mantenido un  buen impulso de desarrollo. Frente a la nueva pandemia de COVID-19, Singapur y  China han cooperado estrechamente y se han apoyado recíprocamente. Gracias a  esto, el comercio bilateral ha aumentado significativamente pese a las  proyecciones adversas, y la construcción conjunta de la Franja y la Ruta y del  Nuevo Corredor de Comercio Internacional Tierra-Mar ha obtenido resultados  notables. La parte singapurense espera mantener el intercambio de personas con  la parte china, explorar el potencial, y expandir la cooperación pragmática en  términos de economía digital, desarrollo verde, finanzas verdes y cambio  climático, entre otras áreas. Singapur tiene la disposición a trabajar con China  para llevar a buen término conjuntamente las actividades para celebrar el 30  aniversario del establecimiento de relaciones de diálogo entre la ASEAN y China,  con miras a fomentar que las relaciones entre la ASEAN y China cosechen más  frutos sustanciales y beneficien mejor a los pueblos de la región. Además, la  parte singapurense recibe con satisfacción y apoya la solicitud de China para  unirse al Tratado Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico  (CPTPP, por sus siglas en inglés), que contribuirá a la prosperidad y el  desarrollo regionales.


 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114