Ministerio de Relaciones Exteriores
República Popular China

Xi Jinping Participa en la Segunda Sesión de la XVIII Cumbre del BRICS y Pronuncia una Importante Declaración

2026-09-13 23:55

En la mañana del 13 de septiembre, hora local, el presidente Xi Jinping participó en la segunda sesión de la XVIII Cumbre del BRICS, celebrada en Nueva Delhi, y pronunció una importante declaración titulada “Consolidar los Cimientos de la Cooperación del BRICS y Fortalecer el Papel del Sur Global”.

Xi Jinping señaló que esta reunión se celebra en un momento en que los cambios profundos no vistos en un siglo se están acelerando en todo el mundo. El Sur Global, con su ascenso colectivo, se ha convertido en una fuerza motriz clave de la tendencia hacia un mundo multipolar. Al mismo tiempo, el panorama internacional es volátil y está plagado de riesgos y desafíos. Para aportar estabilidad al mundo y hacer de él un lugar mejor, los países BRICS deben aprovechar la oportunidad histórica, unir al Sur Global, ser una fuerza activa, estabilizadora y positiva en los asuntos internacionales y trabajar para promover el bienestar de toda la humanidad.

Xi Jinping subrayó que los países del Sur Global deben defender conjuntamente el Estado de derecho en los asuntos internacionales, salvaguardar las normas básicas de las relaciones internacionales, entre ellas la igualdad soberana, la no injerencia en los asuntos internos y la solución pacífica de las controversias, y garantizar que el derecho internacional y las normas internacionales se apliquen a todos por igual, sin dobles raseros. Los países del Sur Global deben enarbolar la bandera del multilateralismo, defender la autoridad y el papel de las Naciones Unidas, apoyar a las instituciones multilaterales para impulsar reformas y aumentar su eficiencia, y velar por que la reforma de la Organización Mundial del Comercio avance en la dirección correcta. Se debe reformar y mejorar la arquitectura financiera internacional para aumentar la representación y la voz de los países en desarrollo. Los países del Sur Global deben mantener firmemente una concepción del desarrollo centrada en las personas y esforzarse por cumplir la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Los países del Sur Global deben promover conjuntamente la gobernanza de la seguridad, hacer frente tanto a las amenazas tradicionales como a las no tradicionales, mejorar la gobernanza climática mundial y acelerar la elaboración de un marco de gobernanza mundial de la inteligencia artificial basado en el consenso, a fin de que las nuevas tecnologías puedan abrir el camino hacia una prosperidad compartida.

Xi Jinping señaló que, para realizar grandes empresas y lograr avances importantes, es necesario consolidar los cimientos del BRICS ampliado. El BRICS deben aprovechar sus estrechos vínculos con otros mercados emergentes y países del Sur Global, defender una cooperación abierta y mutuamente beneficiosa, salvaguardar unas cadenas industriales y de suministro estables y fluidas, fomentar un gran mercado integrado, crear incubadoras de innovación, modernizar las industrias tradicionales, desarrollar industrias emergentes y desplegar industrias del futuro. Xi Jinping propuso cinco iniciativas para profundizar la cooperación del BRICS:

En primer lugar, la iniciativa sobre una inteligencia artificial de código abierto e inclusiva. China será pionera en el establecimiento de una comunidad de código abierto de inteligencia artificial del BRICS, apoyará la cooperación en el desarrollo y la aplicación de grandes modelos de lenguaje, celebrará seminarios especializados y cursos de capacitación sobre inteligencia artificial y construirá un ecosistema abierto para la inteligencia artificial.

En segundo lugar, la iniciativa para facilitar el comercio y la inversión. China propone establecer una asociación de zonas económicas especiales del BRICS, en cuyo marco los países podrán crear un portal inteligente, coordinar políticas y construir una nueva frontera para el desarrollo abierto. Con el fin de cultivar nuevos motores de la cooperación económica y comercial, China celebrará el próximo año el Foro del BRICS sobre el Comercio de Servicios.

En tercer lugar, la iniciativa de cooperación en la industria digital. China impulsará el establecimiento de una plataforma en la nube para el ecosistema digital del BRICS y llevará a cabo capacitación en competencias digitales, intercambios tecnológicos y articulación industrial, a fin de promover conjuntamente el desarrollo de la economía digital.

En cuarto lugar, la iniciativa de cooperación en la manufactura inteligente. China está dispuesta a ayudar a los demás países BRICS a construir fábricas inteligentes y desarrollar estándares y normas, y a promover conjuntamente la transformación y modernización de la industria manufacturera.

En quinto lugar, la iniciativa para el desarrollo del talento científico y tecnológico. China propone establecer una alianza de formación de ingenieros del BRICS para formar conjuntamente ingenieros y promover el reconocimiento mutuo de los estándares de competencias. China pondrá en marcha un programa de intercambio juvenil del BRICS para la innovación científica y tecnológica, a fin de formar a un mayor número de profesionales altamente cualificados.

Xi Jinping subrayó que este año marca el inicio del XV Plan Quinquenal de China para el desarrollo económico y social. Este Plan constituye tanto un proyecto para el desarrollo de China como una lista de oportunidades de cooperación para el resto del mundo. China continuará promoviendo un desarrollo de alta calidad, ampliando la apertura de alto nivel, implementando la Iniciativa para el Desarrollo Global y promoviendo una cooperación de alta calidad en el marco de la Franja y la Ruta, con el fin de compartir las oportunidades y alcanzar una prosperidad común con todos los países, y escribir conjuntamente un nuevo capítulo de fortalecimiento mediante la unidad para el Sur Global.

En la sesión participaron, entre otros, el presidente de Rusia, Vladímir Putin; el presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa; el presidente de Irán, Masoud Pezeshkian; el presidente de Egipto, Abdel Fattah El-Sisi; el presidente de Indonesia, Prabowo Subianto; el primer ministro de Etiopía, Abiy Ahmed; el príncipe heredero de Abu Dabi de los Emiratos Árabes Unidos, Khaled bin Mohamed; los ministros de Relaciones Exteriores de Brasil y Arabia Saudita; dirigentes o representantes de los países socios del BRICS y de los países invitados; así como el secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, y otros responsables de organizaciones internacionales. La sesión estuvo presidida por el primer ministro de la India, Narendra Modi.

Antes de la sesión, Xi Jinping se tomó una fotografía de grupo con los dirigentes participantes.

Cai Qi y Wang Yi, entre otros, participaron en las actividades mencionadas.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114