À l’invitation du gouvernement de la République du Pérou, l’envoyé spécial du président chinois Xi Jinping et ministre des Sciences et Technologies Yin Hejun se rendra à Lima, capitale du Pérou, du 27 au 28 juillet pour assister à la cérémonie de passation de pouvoir présidentiel du Pérou.

CCTV : La Chine vient d’annoncer la prochaine visite du président slovaque Peter Pellegrini en Chine. Pourriez-vous nous présenter les arrangements sur cette visite ? Comment la Chine considère-t-elle les relations actuelles entre la Chine et la Slovaquie ? Quelles sont les attentes de la Chine à l’égard de cette visite ?

Lin Jian : La Slovaquie est l’un des premiers pays à avoir reconnu la République populaire de Chine et à avoir établi des relations diplomatiques avec elle, et elle est un partenaire de coopération important de la Chine en Europe. Sous l’orientation stratégique du président Xi Jinping et des dirigeants slovaques, les relations sino-slovaques ont maintenu ces dernières années un fonctionnement de haut niveau, avec des résultats fructueux obtenus dans la coopération dans divers domaines. Il s’agira de la première visite du président Peter Pellegrini en Chine depuis son entrée en fonction. Au cours de cette visite, le président Xi Jinping aura des entretiens avec le président Peter Pellegrini afin d’élaborer ensemble un plan directeur pour le développement futur des relations sino-slovaques et d’échanger des vues sur les relations bilatérales ainsi que sur les questions internationales et régionales d’intérêt commun. Le Premier ministre Li Qiang et Zhao Leji, président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale (APN), rencontreront respectivement le président Peter Pellegrini. La Chine est disposée à travailler avec la Slovaquie, en saisissant l’occasion de cette visite pour approfondir constamment l’amitié traditionnelle et la confiance politique mutuelle, renforcer la synergie des stratégies de développement, élargir les échanges et la coopération dans divers domaines, et promouvoir conjointement la coopération de haute qualité dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route » ainsi que la coopération Chine-pays d’Europe centrale et orientale (PECO), et enrichir continuellement la portée du partenariat stratégique entre la Chine et la Slovaquie.

AFP : De nouveaux droits de douane américains visant 60 partenaires commerciaux des États-Unis entrent en vigueur aujourd’hui. Parmi eux, la Chine est soumise à un droit de douane supplémentaire de 12,5 %. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?

Lin Jian : La position de la Chine sur les questions économiques et commerciales entre la Chine et les États-Unis est constante et claire. Nous nous opposons à toute forme de mesures tarifaires unilatérales. Les guerres tarifaires et les guerres commerciales ne servent les intérêts d’aucune des parties. 

Bloomberg : En réponse aux nouveaux droits de douane supplémentaires imposés par les États-Unis, la Chine envisage-t-elle de prendre des contre-mesures ?

Lin Jian : Je viens d’exposer clairement la position de la Chine.

Phoenix TV : Récemment, les Houthis du Yémen ont annoncé un embargo maritime visant les navires entrant en Arabie saoudite ou en sortant, et ont attaqué deux pétroliers saoudiens. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Lin Jian : La Chine suit de près l’évolution de la situation en mer Rouge et estime que la souveraineté et la sécurité de tous les pays de la région doivent être respectées, et que la sécurité ainsi que la fluidité des voies maritimes internationales doivent être conjointement préservées. La Chine appelle les parties concernées à faire preuve de retenue, à continuer de régler de manière appropriée les contradictions et les divergences par le dialogue et les consultations, à éviter les actions susceptibles d’aggraver la confrontation, et à œuvrer au rétablissement rapide de la paix et de la stabilité dans la région du Golfe.

Reuters : Le président Donald Trump a déclaré hier soir que, lors de la visite du dirigeant chinois aux États-Unis, les deux chefs d’État auraient des échanges sur des sujets tels que l’intelligence artificielle (IA). Le ministère des Affaires étrangères peut-il le confirmer ? Les deux chefs d’État aborderont-ils la question de l’IA ?

Lin Jian : La diplomatie de Chef d’État joue un rôle irremplaçable de direction stratégique dans les relations sino-américaines. La Chine est disposée à travailler avec les États-Unis pour mettre pleinement en œuvre le consensus important atteint par les deux chefs d’État dans le domaine de l’IA.

Bloomberg : Selon certaines informations, l’un des objectifs de la visite du vice-ministre des Affaires étrangères Ma Zhaoxu aux États-Unis était de discuter des préparatifs liés au groupe de travail sur le dialogue intergouvernemental concernant l’IA, afin que la Chine puisse constituer l’équipe correspondante conformément à l’ordre du jour. La Chine peut-elle le confirmer ?

Lin Jian : Concernant la visite du vice-ministre des Affaires étrangères Ma Zhaoxu aux États-Unis, nous avons publié un communiqué de presse. Au cours de cette visite, les deux parties ont procédé à un échange de vues approfondi sur la mise en œuvre du consensus atteint par les chefs d’État chinois et américain, ainsi que sur la promotion de l’établissement de relations sino-américaines constructives de stabilité stratégique.

L’IA constitue un enjeu majeur de notre époque auquel la communauté internationale est confrontée conjointement. La Chine est disposée à travailler avec les États-Unis pour mettre pleinement en œuvre le consensus important atteint par les deux chefs d’État dans le domaine de l’IA.

Shenzhen TV : Selon certaines informations, le 22 juillet, la Chine a publié un avis indiquant que les importations chinoises de viande bovine brésilienne avaient atteint 80 % du quota. Le ministère de l’Agriculture et de l’Élevage du Brésil a déclaré dans un communiqué que la Chine appliquait une mesure de sauvegarde spécifique à toutes les importations de viande bovine dépassant le quota, et que le Brésil avait obtenu le quota le plus important, une limite qui n’avait pas encore été atteinte. Il a ajouté que les droits de douane supplémentaires de 55 % ne s’appliqueraient qu’au volume dépassant le quota. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Lin Jian : Les services compétents chinois et la chambre de commerce concernée ont fait des déclarations au sujet de l’enquête de sauvegarde relative aux importations de viande bovine. Je tiens à souligner que la Chine est le plus grand partenaire commercial du Brésil depuis 17 années consécutives. Au premier semestre de cette année, le volume des échanges commerciaux entre la Chine et le Brésil a augmenté de près de 30 % en glissement annuel, et les exportations vers la Chine ont représenté plus de 30 % du total des exportations du Brésil. La Chine est disposée à maintenir la communication avec toutes les parties concernées, y compris le Brésil, afin d’élargir davantage une coopération économique et commerciale saine et stable.

CNN : Des journalistes de CNN présents à bord d’un navire philippin en mer de Chine méridionale ont constaté qu’un navire de la Garde côtière chinoise (CCG) s’était approché à moins de sept mètres du navire philippin et avait utilisé un canon à eau à haute pression pour « attaquer » ce navire. La Garde côtière philippine (PCG) a condamné les « actions illégales, coercitives, agressives et trompeuses » de la CCG. Quelle est la réponse du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?

Lin Jian : En ce qui concerne les violations et les provocations commises par des navires philippins dans les eaux de Huangyan Dao relevant de la Chine, la CCG a déjà clarifié les faits et la vérité. Huangyan Dao fait partie intégrante du territoire chinois. Les navires philippins concernés ont délibérément pénétré dans ces eaux. En réponse, la Chine a pris les mesures nécessaires pour défendre ses droits et sa sécurité, ce qui est raisonnable et légal. Les opérations menées sur place ont été professionnelles, standardisées et irréprochables. Les Philippines doivent immédiatement cesser leurs violations, leurs provocations, leurs exagérations incendiaires et leur battage médiatique. Il convient de souligner en particulier que les Philippines ont une nouvelle fois organisé la participation de journalistes à une action de violation, ont provoqué délibérément des incidents et ont profité de cette occasion pour faire du tapage, tout en créant délibérément des tensions en mer. Cela démontre précisément que les Philippines sont les saboteurs de la paix et de la stabilité en mer de Chine méridionale et les fauteurs de troubles dans la région.

Bloomberg : Lors d’un entretien téléphonique jeudi avec le président philippin Ferdinand Romualdez Marcos Jr., le président américain Donald Trump lui a assuré qu’il évoquerait les préoccupations des Philippines concernant la Chine lors de sa rencontre avec le dirigeant chinois. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Lin Jian : Les États-Unis ne sont pas une partie prenante à la question de la mer de Chine méridionale. Les faits ont démontré que ceux qui tentent de provoquer des incidents et de créer des troubles en s’appuyant sur des pays extérieurs à la région finiront par devenir des instruments utilisés par d’autres et par subir les conséquences amères de leurs propres actes.

Beijing Daily : Selon certaines informations, le 23 juillet, la République de Corée a restitué à la Chine une paire de statues de lions en pierre datant de la dynastie des Qing. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Lin Jian : La Chine apprécie hautement la restitution par la République de Corée des statues de lions en pierre de la dynastie des Qing pillées par le Japon. Tant la Chine que la République de Corée ont subi dans l’histoire l’agression du militarisme japonais et ont connu la douleur causée par la perte de biens culturels. La restitution par la République de Corée des statues de lions en pierre à la Chine constitue une mesure concrète visant à mettre en œuvre le consensus important atteint par les chefs d’État des deux pays lors de leur rencontre en janvier de cette année, et témoigne de la volonté positive de la Chine et de la République de Corée de garder la mémoire de l’histoire et de coopérer main dans la main.

Bloomberg : Selon les médias australiens, la Chine aurait demandé à l’Australie de ne pas autoriser la participation de représentants des autorités de Taiwan à la Conférence nationale du Parti travailliste australien (ALP). Après le rejet de cette demande par l’ALP, les diplomates chinois présents à l’événement auraient quitté les lieux. Pourriez-vous confirmer cela ? Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Lin Jian : Le personnel des autorités de Taiwan a participé à toutes sortes de conférences afin d’attirer l’attention et de mener des activités sécessionnistes visant l’« indépendance de Taiwan ». Leurs tentatives sont vouées à l’échec. La Chine exhorte les parties concernées à traiter correctement les questions liées à Taiwan conformément au principe d’une seule Chine, et à ne fournir aucune facilité ni plateforme aux activités sécessionnistes visant l’« indépendance de Taiwan ».