
CGTN : Le président Xi Jinping vient d’achever sa participation au 18e Sommet des BRICS à New Delhi, en Inde. Pourriez-vous nous donner plus de détails ? La Chine assumera l’année prochaine la présidence du BRICS. Quel rôle la Chine jouera-t-elle dans la promotion du développement de la coopération BRICS ?
Guo Jiakun : Du 12 au 13 septembre, à l’invitation de la partie indienne, le président Xi Jinping s’est rendu en Inde pour participer au 18e Sommet des BRICS. Il a participé à la première session et à la deuxième session du Sommet, prononcé des allocutions importantes et échangé avec les dirigeants des pays du BRICS afin de tracer la voie pour un nouveau chapitre du développement et de la coopération.
Cette année marque le 20e anniversaire de la coopération BRICS. Le président Xi Jinping a résumé le parcours du développement du BRICS en trois expressions : l’indépendance et le développement, la solidarité éprouvée, et la coopération fructueuse. Xi Jinping a indiqué : Au cours des 20 ans écoulés, le BRICS n’a cessé de se développer avec une vitalité et une dynamique fortes, devenant la plateforme de coopération la plus influente au monde pour les marchés émergents et les pays en développement. Le président Xi Jinping a souligné : Les pays du BRICS doivent se tenir fermement du bon côté de l’Histoire, être pionniers dans la promotion du développement innovant, être pionniers dans la préservation de la paix et de la stabilité, être pionniers dans la promotion de l’inspiration mutuelle entre civilisations, et être pionniers dans la réforme et le perfectionnement de la gouvernance mondiale. Les pays du Sud global doivent défendre ensemble l’état de droit international, porter haut l’étendard du multilatéralisme, poursuivre la vision du développement centré sur le peuple, travailler ensemble à promouvoir la gouvernance sécuritaire, faire évoluer l’ordre international dans un sens plus juste et plus équitable, et œuvrer ensemble à la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité.
Le président Xi Jinping a souligné : Pour réussir de plus grandes entreprises et réaliser un meilleur développement, il est essentiel de consolider le fondement d’une coopération BRICS plus vaste. Lors du Sommet, le président Xi Jinping a proposé l’initiative pour une IA open source et inclusive, l’initiative pour la coopération sur l’industrie numérique et l’initiative pour la coopération sur la fabrication intelligente. Xi Jinping a annoncé plusieurs mesures pragmatiques de coopération. La Chine mettra en place en premier une communauté BRICS open source pour l’IA, travaillera à créer une plateforme cloud BRICS pour l’écosystème numérique et lancera un programme BRICS d’échanges de jeunes pour l’innovation scientifique et technologique. La Chine est déterminée à aider les autres pays du Sud global à renforcer leurs capacités et à bénéficier équitablement des technologies émergentes, afin de prospérer ensemble.
La Chine assumera la présidence du BRICS l’année prochaine et tiendra le 19e Sommet des BRICS. La Chine est prête à travailler avec toutes les parties pour bâtir le consensus et envisager l’avenir, en vue d’inaugurer une troisième décennie d’or de la coopération BRICS et d’ouvrir des perspectives radieuses de prospérité et de progrès partagés.
Agence de presse Xinhua : Le 12 septembre, le président Xi Jinping a rencontré le Premier ministre indien Narendra Modi en marge du 18e Sommet des BRICS à New Delhi, en Inde. Les dirigeants chinois et indien se sont ainsi rencontrés avec succès pour la troisième année consécutive. Pourriez-vous nous parler des nouveaux consensus auxquels les deux dirigeants sont parvenus sur les relations entre la Chine et l’Inde lors de cette rencontre ?
Guo Jiakun : Comme vous l’avez dit, le président Xi Jinping et le Premier ministre Narendra Modi se sont rencontrés avec succès trois années consécutives. Si les rencontres de Kazan et de Tianjin ont marqué un « nouveau départ » et une « nouvelle amélioration » des relations sino-indiennes, la rencontre de New Delhi constitue une « nouvelle confirmation » de leur développement par les deux dirigeants. Le consensus le plus important auquel ils sont parvenus est que la Chine et l’Inde doivent être des partenaires.
Comme l’a souligné le président Xi Jinping, la Chine et l’Inde ont des réalités nationales différentes. Les deux parties peuvent tirer parti de leurs atouts respectifs, se soutenir mutuellement, s’aider à réussir et poursuivre un développement commun. Pour promouvoir un développement stable et durable des relations sino-indiennes, les deux parties doivent ajuster l’orientation grâce à une perception stratégique objective et rationnelle, s’aider mutuellement à réussir en adhérant au concept de coopération gagnant-gagnant, s’appuyer sur la sagesse politique fondée sur le respect et la compréhension mutuels pour éliminer les perturbations, et promouvoir une coopération multilatérale dans un esprit d’ouverture et d’inclusion, au bénéfice du monde entier. Le Premier ministre Narendra Modi a déclaré que l’Inde adhérait à une politique étrangère indépendante, que le développement de ses relations avec la Chine n’était soumis à l’influence d’aucune tierce partie et qu’elle n’autorisait aucune force à mener des activités anti-chinoises sur son territoire. La Chine accorde de l’importance aux déclarations du Premier ministre Narendra Modi.
Les deux dirigeants sont convenus qu’en tant que pays les plus peuplés du monde et membres importants du Sud global, la Chine et l’Inde doivent se concentrer sur le développement qui est leur plus grand dénominateur commun, renforcer les échanges amicaux et la coopération mutuellement bénéfique, et renforcer efficacement le soutien de l’opinion publique aux relations bilatérales. Les deux parties doivent également résoudre de manière équilibrée les préoccupations économiques et commerciales de chacune, et promouvoir un développement sain et stable des relations économiques et commerciales bilatérales. Les deux parties sont convenues de se soutenir mutuellement dans l’exercice de la présidence du BRICS, de renforcer la coopération entre les pays du Sud global, de promouvoir un monde multipolaire et de servir de force de stabilité et de progrès dans un monde en pleine turbulence. Dans le même temps, les deux dirigeants sont convenus de gérer de manière appropriée les différends et divergences entre la Chine et l’Inde afin de préserver conjointement la paix et la tranquillité dans les zones frontalières.
L’amélioration et le développement des relations sino-indiennes sont non seulement accueillis favorablement par les plus de 2,8 milliards d’habitants des deux pays, mais constituent également une nécessité pour renforcer la coopération entre les pays du Sud global. Alors que les deux dirigeants ont tracé la voie du développement futur des relations bilatérales, la Chine est disposée à travailler avec l’Inde pour mettre en œuvre le consensus important atteint par les deux dirigeants, allonger la liste des domaines de coopération, approfondir les échanges entre les peuples, renforcer la coordination au sein des enceintes multilatérales, poursuivre les efforts pour améliorer et développer les relations bilatérales, et apporter un soutien ferme au développement et au renouveau de l’autre, afin de contribuer à la paix et à la prospérité dans la région et au-delà.
Reuters : Selon un reportage du Wall Street Journal, l’Iran aurait attaqué en juillet de cette année une base militaire américaine en Jordanie, faisant trois morts parmi les militaires américains. Avant de lancer cette attaque, l’Iran aurait obtenu des images satellitaires de cette base par l’intermédiaire d’entités chinoises. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?
Guo Jiakun : La Chine s’est toujours acquittée strictement de ses obligations internationales qui lui incombent. Nous nous opposons à toute tentative de profiter des conflits pour salir la Chine.
Phoenix TV : Ces derniers jours, les Houthis yéménites ont attaqué quatre villes du sud de l’Arabie saoudite, faisant plus de 70 blessés parmi les civils et endommageant plusieurs installations énergétiques et infrastructures civiles. Les Houthis ont affirmé avoir également fait l’objet d’attaques, qui ont fait des victimes. Quel est le commentaire de la partie chinoise à ce sujet ?
Guo Jiakun : La Chine est profondément préoccupée par les pertes en vies humaines parmi les civils innocents et les dégâts causés aux installations énergétiques et autres infrastructures civiles dans le contexte de la récente escalade de la situation au Yémen et en mer Rouge. Les attaques contre des infrastructures civiles qui touchent aux moyens de subsistance de la population sont inacceptables. Une aggravation des troubles dans la région ne sert les intérêts d’aucune partie. La souveraineté et la sécurité de tous les pays doivent être respectées, et la seule voie viable consiste à régler les différends par des moyens politiques et diplomatiques. La Chine appelle les parties concernées à faire preuve de retenue, à apaiser les tensions par la communication et le dialogue et à œuvrer à une désescalade dans les meilleurs délais.
Reuters : Récemment, Dario Amodei, Sam Altman et Elon Musk ont tous appelé les entreprises d’intelligence artificielle (IA) à ralentir le développement des technologies d’IA de pointe. Dario Amodei a déclaré que la Chine reste en tête dans le domaine de l’IA et qu’elle représente un risque pour la sécurité nationale des États-Unis. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?
Guo Jiakun : L’IA est une technologie qui a des implications majeures pour le bien-être de toute l’humanité. Toutes les parties doivent promouvoir conjointement un développement ouvert et inclusif de l’IA, au service du bien commun et de tous. Propager toutes sortes de discours alarmistes sur les menaces et favoriser la confrontation ainsi que la concurrence vicieuse ne feront que perturber le processus de gouvernance mondiale de l’IA, ce qui n’est dans l’intérêt d’aucune partie.
Antara : Lors du récent Sommet des BRICS, le président indonésien Prabowo Subianto a appelé les États membres du BRICS à promouvoir conjointement l’industrialisation, soulignant que chaque membre constitue déjà une composante importante des chaînes d’approvisionnement mondiales. Il a estimé qu’une coopération industrielle plus étroite permettrait aux États membres de créer une plus grande valeur ajoutée. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?
Guo Jiakun : Depuis de nombreuses années, les pays du BRICS promeuvent activement la coopération en matière d’industrialisation, comme en témoignent la création du Centre d’innovation du partenariat des BRICS pour la nouvelle révolution industrielle et du Centre des BRICS pour les compétences industrielles, ainsi que les nombreux résultats concrets obtenus. La Chine est prête à travailler avec les pays du BRICS pour renforcer la coopération technologique, approfondir l’alignement industriel, mettre en œuvre des projets de renforcement des capacités et favoriser un développement plus durable, caractérisé par une meilleure qualité et une plus grande résilience.

China News Service : Selon certaines informations, la cérémonie d’ouverture de la Semaine nationale de sensibilisation à la cybersécurité 2026 s’est tenue aujourd’hui à Jinan, dans la province du Shandong. Le thème de cette semaine est « La cybersécurité pour le peuple, la cybersécurité par le peuple – La cybersécurité au service de l’ère intelligente ». Pourriez-vous nous présenter les considérations de la Chine concernant l’organisation de cet événement ? Selon la partie chinoise, comment les pays devraient-ils œuvrer ensemble pour préserver la cybersécurité à l’ère intelligente ?
Guo Jiakun : Internet relie les foyers à travers le monde. Un cyberespace pacifique, sûr et sécurisé, ouvert et coopératif revêt une grande importance pour tous les pays du monde. Depuis 2014, la Chine organise chaque année la Semaine nationale de sensibilisation à la cybersécurité afin d’améliorer la sensibilisation et les capacités du public en matière de cybersécurité, de favoriser un environnement sain et positif dans le cyberespace et d’apporter ainsi une pratique chinoise utile à la gouvernance mondiale de l’Internet.
Actuellement, les technologies émergentes, notamment l’IA, sont en train de transformer profondément le cyberespace. En tant que défenseur résolu de la cybersécurité, la Chine a officiellement intégré l’IA dans son cadre législatif et réglementaire national en matière de cybersécurité et ne cesse d’améliorer les directives institutionnelles et les normes éthiques pertinentes. Nous sommes prêts à continuer à travailler avec la communauté internationale pour répondre activement aux risques et aux défis en matière de cybersécurité à l’ère intelligente, promouvoir la construction d’une communauté d’avenir partagé dans le cyberespace et faire en sorte qu’Internet profite davantage aux peuples de tous les pays.
China Daily : Selon certaines informations, certains parlementaires panaméens ont récemment créé un soi-disant « groupe multipartite d’échanges parlementaires Panama-Taiwan ». Des parlementaires américains ont participé par liaison vidéo à la création de ce groupe. À ce sujet, le président panaméen José Raúl Mulino a déclaré publiquement que le gouvernement panaméen réaffirmait que la politique étrangère était définie par le gouvernement et qu’il ne soutenait pas les contacts entre les parlementaires et les représentants de Taiwan. Quel est le commentaire de la partie chinoise à ce sujet ?
Guo Jiakun : Il n’y a qu’une seule Chine dans le monde et Taiwan fait partie intégrante du territoire chinois. La Chine s’oppose fermement à toute interaction et tout échange officiels, sous quelque forme que ce soit, entre les autorités de Taiwan et les pays ayant établi des relations diplomatiques avec la Chine, et n’autorise aucune force extérieure à s’ingérer dans les affaires intérieures de la Chine. Nous exhortons ces quelques hommes politiques à appréhender la situation. Franchir la ligne rouge sur la question de Taiwan entraînera de graves conséquences.
La création de ce soi-disant « groupe d’échanges parlementaires » constitue une violation grave du principe d’une seule Chine auquel le Panama adhère. Nous avons pris note de la déclaration du gouvernement panaméen et espérons que le Panama honorera son engagement en faveur du principe d’une seule Chine par des actions concrètes afin de préserver le fondement politique des relations sino-panaméennes. La Chine exhorte les États-Unis à respecter le principe d’une seule Chine ainsi que les trois communiqués conjoints sino-américains, à cesser d’envoyer de mauvais signaux aux forces sécessionnistes visant l’« indépendance de Taiwan » et à cesser de perturber et de saboter les relations sino-panaméennes.
Reuters : Êtes-vous en mesure de nous donner une mise à jour sur l’état d’avancement des opérations de recherche et de secours destinées aux ressortissants étrangers portés disparus à la suite de la coulée de boue à Gyirong ? Le gouvernement chinois est-il en contact avec Apple ou d’autres fabricants d’appareils intelligents pour aider à chercher des personnes portées disparues ?
Guo Jiakun : Nous avons informé les ambassades en Chine des pays concernés des procédures de collecte d’informations ADN auprès des proches des ressortissants étrangers portés disparus. Une fois que les restes d’un ressortissant étranger sont retrouvés et que son identité est confirmée, l’ambassade concernée sera informée en temps utile des dispositions à prendre pour la suite. Les autorités de la région autonome du Xizang ont mis en place une ligne téléphonique destinée aux familles des ressortissants étrangers portés disparus et leur fourniront une assistance en temps utile.
The Paper : Récemment, le ministère chinois des Affaires étrangères a organisé à Shanghai et dans le Jiangsu des activités placées sous le thème « Découvrir les villes centrées sur le peuple : la gouvernance de la Chine et l’apprentissage mutuel à l’échelle mondiale », dans le cadre du programme de la Tournée diplomatique « Au-delà de la capitale ». Au premier semestre de cette année, le ministère chinois des Affaires étrangères avait également organisé des activités placées sous le thème « Mettre le cap sur le 15e Plan quinquennal : la croissance de la Chine, une opportunité pour le monde ». Pourriez-vous nous donner davantage de détails ? Quelles sont les considérations de la Chine pour la mise en place de ces deux nouveaux programmes ?
Guo Jiakun : La Tournée diplomatique « Au-delà de la capitale », événement phare qui permet au service diplomatique de contribuer au développement à l’échelle nationale, offre aux diplomates étrangers en Chine une occasion concrète de mieux comprendre la Chine. Les activités que vous avez mentionnées constituent précisément une version améliorée du programme, axée sur le développement et la gouvernance.
Le déplacement dans le delta de la rivière des Perles permet d’explorer le dynamisme du développement ainsi que les opportunités de coopération offertes par le 15e Plan quinquennal. Le déplacement dans le delta du Changjiang est axé sur la gouvernance urbaine et offre l’occasion de voir comment la Chine met en pratique sa philosophie du développement centrée sur le peuple. Les envoyés diplomatiques participants ont indiqué que ces activités constituent non seulement une occasion de mieux comprendre la Chine, mais aussi une plateforme de partage d’expériences et d’apprentissage mutuel en matière de gouvernance entre des pays ayant des traditions culturelles différentes et se trouvant à différents stades de développement. Nous invitons davantage d’envoyés diplomatiques à participer à ces activités.
DPA : TASS a rapporté que le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, avait déclaré aux journalistes à New Delhi que les dirigeants indien et chinois avaient tous deux fait part à la partie russe de leur volonté d’aider activement à rechercher une solution à la crise ukrainienne. Le ministère chinois des Affaires étrangères peut-il confirmer cette information ? Comment la Chine contribuerait-elle à trouver une solution au conflit en cours en Ukraine ?
Guo Jiakun : La position de la Chine sur la crise ukrainienne est constante et claire. La Chine estime depuis toujours que le dialogue et la négociation constituent l’unique voie viable pour sortir de la crise, et nous soutenons tous les efforts en faveur de la paix.
