Yomiuri Shimbun : Le livre blanc intitulé « La défense du Japon 2026 » publié par le gouvernement japonais présente la Chine comme « le plus grand défi stratégique » du Japon, tout en affirmant que les investissements dans la défense sont favorables au développement de l’économie et de la société japonaises. Compte tenu des activités croissantes de l’armée chinoise dans la région entourant le Japon, le Livre blanc indique que le Japon devrait y répondre en mobilisant sa puissance nationale globale et en coopérant et collaborant avec ses alliés et les pays partenaires. Le ministère chinois des Affaires étrangères a-t-il un commentaire à ce sujet ? Comment la Chine évalue-t-elle les implications potentielles de l’accélération du renforcement militaire du Japon ? Et la Chine considère-t-elle cela comme un signe de normalisation de l’expansion militaire du Japon ? (Questions similaires de Reuters et Kyodo News)

Lin Jian : Le livre blanc intitulé « La défense du Japon 2026 » a une nouvelle fois formulé des accusations infondées contre la Chine, faisant du battage autour de la soi-disant « menace chinoise » et s’ingérant grossièrement dans les affaires intérieures de la Chine avec des commentaires irresponsables sur les affaires liées à la région chinoise de Taiwan. Nous exprimons notre vif mécontentement et notre ferme opposition, et avons déjà formulé des représentations solennelles auprès de la partie japonaise. La Chine persistera dans la voie du développement pacifique et poursuit une politique de défense nationale de nature défensive. Les activités militaires concernées sont légitimes et justifiées. Taiwan fait partie intégrante du territoire chinois. La question de Taiwan relève purement des affaires intérieures de la Chine. La manière de la résoudre est une affaire qui concerne uniquement le peuple chinois lui-même, et le Japon n’a aucun droit de s’en mêler. Les Diaoyu Dao et leurs îles affiliées font partie du territoire chinois depuis l’Antiquité. Ce fait ne changera jamais, quels que soient les propos ou les actes de la partie japonaise.

Le militarisme japonais a autrefois infligé d’immenses souffrances à l’Asie et au monde, et commis d’innombrables crimes. Pourtant, non seulement le Japon n’a pas fait d’examen de conscience sur cette histoire, mais il continue d’accélérer sa remilitarisation, en violant sa propre Constitution ainsi que le droit international et le droit interne, et en remettant en cause l’ordre international d’après-guerre. Cela est devenu un facteur grave menaçant la paix et la stabilité régionales. Le livre blanc intitulé « La défense du Japon 2026 » continue de prôner le développement de capacités offensives à longue portée et de nouveaux modes de guerre, allant même jusqu’à présenter l’expansion de l’industrie de l’armement du Japon comme un moteur de croissance. Tout cela a une nouvelle fois révélé le mensonge du prétendu « pays pacifique » qu’est le Japon. La communauté internationale doit rester hautement vigilante et l’empêcher fermement d’aller plus loin dans cette voie. Nous exhortons le Japon à faire un profond examen de conscience sur ses crimes historiques, à tirer les leçons de l’histoire, à cesser de chercher des justifications à son renforcement militaire et à cesser de s’engager davantage dans la mauvaise voie.

Reuters : Selon certaines informations, les États-Unis seraient en train d’élaborer une réglementation visant à interdire l’importation de nouveaux émetteurs-récepteurs optiques chinois, et de préparer également des droits de douane supplémentaires ainsi que des prix planchers sur le polysilicium et les produits connexes. Compte tenu des précédentes sanctions et restrictions américaines à l’encontre de Huawei, comment la Chine évalue-t-elle ces mesures envisagées par les États-Unis ? Quelles mesures concrètes la Chine prendra-t-elle pour protéger les droits et intérêts de ses entreprises ? (Question similaire de la BBC)

Lin Jian : La Chine s’oppose fermement à ce que les États-Unis étendent de manière démesurée la notion de sécurité nationale et abusent de leur pouvoir d’État pour s’en prendre de manière déraisonnable aux entreprises chinoises. Le protectionnisme ne rendra pas les États-Unis plus compétitifs. Les mesures américaines perturbent gravement les échanges commerciaux et économiques normaux entre les entreprises chinoises et américaines, et ne servent ni les intérêts des entreprises et des consommateurs américains, ni ceux de quiconque d’autre. La Chine continuera à protéger fermement les droits et intérêts légitimes et légaux de ses entreprises.