
Dans la matinée du 15 mai, le Président Xi Jinping et le Président américain Donald Trump ont tenu une rencontre privée à Zhongnanhai.



Zhongnanhai, en fin du printemps et à l’entrée de l’été, offre une verdure luxuriante. Le Président Xi Jinping a accueilli chaleureusement le Président Trump à son arrivée. Les deux Chefs d’État ont poursuivi leurs discussions en promenade, en s’arrêtant de temps en temps pour admirer d’imposants arbres anciens et des roses de Chine de différentes couleurs.
Le Président Xi Jinping a indiqué : La visite du Président Trump est historique et emblématique. Nous sommes convenus d’une nouvelle vision de relations sino-américaines constructives de stabilité stratégique, et avons dégagé des consensus importants sur le maintien de la stabilité des relations économiques et commerciales, l’élargissement de la coopération pragmatique dans différents domaines, le règlement adéquat des préoccupations de part et d’autre et le renforcement de la communication et de la coordination sur les dossiers régionaux et internationaux. Cette visite contribue au renforcement de la compréhension mutuelle, à l’approfondissement de la confiance mutuelle et à l’accroissement du bien-être des deux peuples. Cela démontre une fois de plus que la réalisation par la Chine et les États-Unis, sur la base du respect mutuel, de la coexistence pacifique et de la coopération gagnant-gagnant pour trouver une bonne voie de s’entendre correspond à l’aspiration des deux peuples et au souhait de tous les peuples du monde. Le Président Trump espère redonner la grandeur à l’Amérique, et je travaille à conduire le peuple chinois pour réaliser le grand renouveau de la nation chinoise. Les deux pays peuvent promouvoir le développement et le redressement de chacun par une coopération renforcée. Les deux parties doivent effectivement mettre en œuvre les consensus importants que nous avons dégagés, préserver la bonne dynamique obtenue au prix de grands efforts, tenir le bon cap, écarter toute perturbation et promouvoir un développement stable des relations sino-américaines.
Le Président Donald Trump a remercié le Président Xi Jinping de l’avoir accueilli à Zhongnanhai. Il a dit : Cette visite en Chine est très réussie et inoubliable. Elle focalise l’attention du monde entier. Les deux parties se sont mises d’accord sur beaucoup de choses, ont conclu beaucoup d’accords et réglé beaucoup de problèmes, ce qui est très bien pour nos deux pays et le monde. Le Président Xi Jinping est un vieil ami à moi. J’ai beaucoup de respect pour lui et nous avons noué entre nous de bonnes relations. Les relations américano-chinoises sont très importantes et iront absolument de mieux en mieux. J’entends continuer de maintenir des discussions sincères et approfondies avec le Président Xi Jinping et je souhaite vivement pouvoir l’accueillir à Washington.



Les deux parties ont eu des échanges de vues sur des dossiers brûlants régionaux.
Cai Qi, Wang Yi et He Lifeng, entre autres, ont assisté à l’événement.
