China Daily : Selon certaines informations, le 11 novembre, un attentat suicide perpétré près d’un tribunal de la capitale pakistanaise Islamabad aurait fait au moins 12 morts et de nombreux blessés. Le Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP) a revendiqué la responsabilité de cet attentat. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ? Y a-t-il des victimes chinoises ?
Guo Jiakun : La Chine condamne fermement cette attaque. Nous exprimons nos profondes condoléances pour les victimes et présentons notre sincère sympathie aux familles endeuillées et aux blessés. À notre connaissance, il n’y a pas eu de victimes chinoises jusqu’à présent.
La Chine s’oppose fermement à toutes les formes de terrorisme et continuera à soutenir le Pakistan dans sa lutte contre le terrorisme, le maintien de la stabilité sociale et la sécurité de sa population.
China News Service : La 30e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP30) se tient actuellement à Belém, au Brésil. Corrêa do Lago, président de la COP30, a déclaré que la perte d’enthousiasme dans le Nord global contraste avec les progrès continus réalisés par le Sud global. Il a ajouté que la Chine proposait des solutions profitant à tous. Certains commentaires suggèrent que la Chine a dépassé, ou est en passe de le faire, la plupart des engagements qu'elle a pris il y a dix ans, sauvant ainsi l'accord de Paris. Dans ce contexte, c'est le Sud global qui prend l'initiative, plutôt que les pays développés. Quel est votre commentaire à ce sujet ?
Guo Jiakun : Cette année marque le dixième anniversaire de la signature de l’accord de Paris. La gouvernance climatique mondiale entre dans une phase cruciale. La Chine participe activement à la gouvernance climatique mondiale et soutient fermement le Brésil, pays assurant la présidence de la COP30, dans l’organisation de la conférence. Ding Xuexiang, représentant spécial du président chinois, Xi Jinping, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et vice-Premier ministre du Conseil des Affaires d’État, a participé au Sommet sur le climat de Belém et y a prononcé un discours. Il a présenté les principes directeurs énoncés lors du quatrième plénum du XXe Comité central du Parti communiste chinois et a envoyé un message fort sur la nécessité de maintenir le cap, de traduire les engagements climatiques en actions concrètes et d’approfondir l’ouverture et la coopération, ce qui a contribué au succès de la conférence.
Le changement climatique a une incidence sur l’avenir commun de l’humanité. Du Sud global au Nord global, des pays en développement aux pays développés, nous sommes tous passagers du même navire. La coopération et l'effort commun sont le seul choix possible.
La Chine est un acteur pragmatique dans la lutte contre le changement climatique. Nous avons fait du pic carbone et de la neutralité carbone une stratégie nationale, mis en place le cadre politique le plus systématique et le plus complet pour la réduction des émissions de carbone, et construit le système d’énergie renouvelable le plus vaste et le plus dynamique au monde. La Chine fait partie des pays qui ont connu la baisse la plus rapide de leur intensité énergétique. Soixante-dix pour cent des équipements éoliens et 80 % des composants photovoltaïques dans le monde proviennent de Chine, ce qui a permis de réduire les coûts de la production d’énergie éolienne et de la production d’énergie photovoltaïque dans le monde de plus de 60 % et 80 % respectivement. Lors du Sommet des Nations Unies sur le climat, le président Xi Jinping a solennellement annoncé les contributions déterminées au niveau national de la Chine à l’horizon 2035, couvrant tous les secteurs économiques et tous les gaz à effet de serre. C'est la première fois que la Chine propose un objectif de réduction absolue des émissions, ce qui témoigne de sa ferme détermination et de ses efforts maximaux.
La Chine collaborera avec toutes les parties pour respecter le principe des responsabilités communes mais différenciées, obtenir des résultats positifs et équilibrés lors de la COP30 et apporter de nouvelles contributions à la gouvernance climatique mondiale.
Bloomberg : Selon certaines informations, la Chine ne financera pas le « Fonds pour les forêts tropicales éternelles » lancé par le Brésil lors de la COP30. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Guo Jiakun : La Chine salue et soutient l’Initiative du « Fonds pour les forêts tropicales éternelles » lancée par le Brésil lors de la COP 30 et espère que ce fonds jouera un rôle positif. Nous exhortons également les pays développés à fournir un soutien financier suffisant aux pays en développement afin de réduire la déforestation et la dégradation des forêts tropicales.
Global Times : Selon certaines informations, le 11 novembre, le gouvernement japonais a organisé la cérémonie d’automne de remise des décorations et a décerné l’Ordre du Soleil levant à Frank Chang-ting Hsieh, ancien représentant du Bureau de représentation économique et culturelle de Taipei au Japon. Plus tard dans la journée, Frank Chang-ting Hsieh a déclaré sur les réseaux sociaux qu’il continuerait à œuvrer pour « l’amitié entre Taiwan et le Japon ». Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Guo Jiakun : La Chine a déjà clairement exprimé sa position sur cette question. Le gouvernement japonais a commis une nouvelle erreur sur la question liée à Taiwan, en proposant et en encourageant l’octroi de la distinction à une personne qui prône l’« indépendance de Taiwan ». La Chine s’y oppose fermement.
La question de Taiwan est au cœur des intérêts fondamentaux de la Chine. Elle touche au fondement politique des relations sino-japonaises et à la crédibilité fondamentale du Japon, et constitue une ligne rouge à ne pas franchir. Cette année marque le 80e anniversaire de la victoire de la Guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise et de la Guerre mondiale antifasciste, ainsi que le 80e anniversaire de la récupération de Taiwan. La Chine exhorte sérieusement le Japon à procéder à un profond examen de conscience sur sa responsabilité dans ses crimes de guerre, à respecter les principes et l’esprit des quatre documents politiques entre la Chine et le Japon, à honorer ses engagements en faveur du principe d’une seule Chine par des actions concrètes, à rester prudent sur la question de Taiwan et à cesser d’envoyer des signaux erronés aux forces sécessionnistes visant l’« indépendance de Taiwan ».
Bloomberg : Le chef du service de renseignement australien a déclaré que des pirates informatiques travaillant pour le gouvernement chinois sondaient les réseaux et les infrastructures de télécommunications australiens. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?
Guo Jiakun : Depuis le début de cette année, le responsable australien que vous avez mentionné a lancé à plusieurs reprises des attaques contre la Chine, diffusé de fausses informations et délibérément semé la division et la confrontation. La Chine s’y oppose fermement et a fait des démarches auprès de l’Australie. Nous espérons que le responsable australien cessera de faire des déclarations irresponsables et fera davantage d’efforts pour favoriser le développement sain des relations sino-australiennes.
Folha de S.Paulo : La Chine exhorte les pays développés d’investir dans le « Fonds pour les forêts tropicales éternelles ». Est-ce donc la confirmation que la Chine n’investit pas dans ce fonds ?
Guo Jiakun : Comme je viens de le dire, la Chine salue et soutient l’initiative du « Fonds pour les forêts tropicales éternelles » lancée par le Brésil. Nous espérons que cette initiative jouera un rôle positif et appelons les pays développés à fournir un soutien financier suffisant aux pays en développement afin de réduire la déforestation et la dégradation des forêts tropicales.
PTI : Le TTP a revendiqué la responsabilité de la récente attaque terroriste au Pakistan. Le Pakistan a toujours condamné l’Afghanistan pour avoir abrité le TTP. Le dernier cessez-le-feu entre le Pakistan et l’Afghanistan a été promu par le Qatar et la Turquie. La Chine, le Pakistan et l’Afghanistan ont mis en place un mécanisme trilatéral et ont convoqué des réunions à ce sujet. Quels efforts la Chine a-t-elle déployés pour promouvoir la paix entre les deux pays ?
Guo Jiakun : Le Pakistan et l’Afghanistan sont des voisins proches de la Chine. Nous avons toujours soutenu le Pakistan et l’Afghanistan dans l’amélioration et le développement de leurs relations bilatérales et dans le maintien conjoint de la paix et de la stabilité dans la région. La Chine continuera à jouer un rôle constructif à cette fin.
