AFP : Le président américain Donald Trump a déclaré que les frappes intensives contre l’Iran se poursuivraient encore pendant deux à trois semaines et que, si l’Iran ne parvenait pas à trouver une solution par le biais de négociations avec les États-Unis, ses installations énergétiques seraient prises pour cible. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Mao Ning : Les moyens militaires ne permettent pas de résoudre le problème à la racine. Une escalade du conflit ne sert les intérêts d’aucune des parties. Une fois encore, nous exhortons les parties au conflit à cesser immédiatement les opérations militaires et à entamer dès que possible des pourparlers de paix afin de résoudre les problèmes par le dialogue et la négociation, et d’éviter des coups plus graves portés à l’économie mondiale et à la sécurité énergétique mondiale.
Anadolu Agency : Dans son discours à la nation sur la guerre en Iran, le président américain Donald Trump a déclaré : « Les pays qui s’approvisionnent en pétrole via le détroit d’Ormuz n’ont qu’à se rendre sur place et s’en servir. L’Iran est pratiquement anéanti, alors profitez-en. » Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Mao Ning : La cause profonde des perturbations dans le détroit d’Ormuz réside dans les opérations militaires illégales menées par les États-Unis et Israël contre l’Iran. Ce n’est qu’en mettant fin à ces actions militaires et en rétablissant la paix et la stabilité dans le Golfe que la voie maritime internationale pourra être ouverte et sûre. La communauté internationale doit œuvrer de concert à la désescalade afin d’empêcher que les troubles régionaux n’aient des répercussions plus graves sur l’économie mondiale et la sécurité énergétique.
Islamic Republic of Iran Broadcasting : Selon un rapport du ministère iranien des Sciences, depuis le début des frappes militaires américano-israéliennes, 20 universités et résidences universitaires ont été attaquées, et certains professeurs d’universités iraniennes ont également été visés par des tentatives d’assassinat. Dans ce contexte, l’Université des sciences et technologies d’Iran, l’Université technologique d’Ispahan et l’Université Imam Hossein ont toutes été directement prises pour cibles. Quel est votre point de vue sur cette question ?
Mao Ning : La Chine s’oppose aux attaques contre les civils et les installations civiles. Les attaques contre les écoles, en particulier, constituent une violation flagrante du droit international humanitaire. Nous appelons encore une fois à la cessation immédiate des opérations militaires et au retour au dialogue et à la négociation dès que possible afin d’éviter des catastrophes humanitaires encore plus graves.
Shenzhen TV : Le rapport sur l’indice national d’innovation 2025, récemment publié lors de la conférence annuelle du Forum ZGC 2026, montre que la Chine a grimpé au neuvième rang mondial, devenant ainsi le pays qui a progressé le plus rapidement au cours de la dernière dizaine années. Quel est votre commentaire à ce sujet ?
Mao Ning : Le gouvernement chinois place toujours l’innovation scientifique et technologique au cœur du développement global du pays. Au cours de la période du 14e Plan quinquennal, la Chine a réalisé une série d’avancées originales marquantes dans des domaines tels que les véhicules à énergie nouvelle, les grands modèles d’Intelligence artificielle (IA), la technologie quantique et la biologie, qui ont efficacement favorisé un développement de haute qualité et fait de la Chine un pilier important de l’innovation mondiale. La Chine préconise une coopération ouverte en matière d’innovation scientifique et technologique. La semaine dernière, la Chine a annoncé que dix grandes infrastructures de recherche, dont le télescope FAST et le submersible habité de grande profondeur Fendouzhe, seraient ouvertes à tous les pays. En transformant les grands projets nationaux de sa propre invention en biens publics profitant au monde entier, la Chine a prouvé par des actions concrètes que la véritable valeur de l’innovation scientifique et technologique ne réside pas dans l’avantage du monopole, mais dans le fait de permettre à plus de personnes de profiter des avantages apportés par le progrès technologique.
Dans la perspective de la période du 15e Plan quinquennal, la Chine restera déterminée à renforcer son autonomie et sa puissance scientifiques et technologiques de haut niveau, à développer les forces productives de nouvelle qualité grâce à l’innovation technologique, à renforcer l’innovation originale, à accélérer la commercialisation industrielle, à poursuivre activement l’ouverture et la coopération, et à promouvoir le développement commun mondial en faisant profiter les populations du monde entier des avantages technologiques.
Associated Press : Premièrement, la Nouvelle-Zélande et les Îles Cook ont signé aujourd’hui un nouvel accord de défense et de sécurité qui met de fait de côté les accords précédemment conclus entre les Îles Cook et la Chine. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ? Deuxièmement, pourriez-vous confirmer que l’Afghanistan et le Pakistan mènent actuellement des entretiens en Chine en vue d’un cessez-le-feu ?
Mao Ning : Concernant votre première question, les Îles Cook sont un partenaire de coopération important de la Chine dans le Pacifique Sud. Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques, les deux pays se sont toujours respectés mutuellement, se sont traités d’égal à égal et ont poursuivi un développement commun. La Chine est prête à approfondir sa coopération pragmatique avec les Îles Cook, afin d’apporter davantage de bénéfices aux deux peuples.
Les relations entre la Chine et les Îles Cook ne visent aucune tierce partie et ne devraient être ni perturbées ni entravées par aucune tierce partie. Dans le cadre du développement des relations avec les pays insulaires du Pacifique, toutes les parties doivent respecter l’indépendance de ces pays, donner la priorité au développement, et défendre l’ouverture ainsi que l’inclusivité.
En ce qui concerne votre deuxième question, je n’ai aucune information à partager pour le moment. L’Afghanistan et le Pakistan sont tous deux des voisins de la Chine. La Chine a toujours soutenu les deux pays dans la résolution de leurs différends et de leurs divergences de manière appropriée par le dialogue et la négociation, et s’est activement engagée à servir de médiateur dans le conflit entre les deux parties. Nous continuerons à jouer un rôle constructif dans la désescalade de la situation et l’amélioration des relations entre l’Afghanistan et le Pakistan.
Reuters : Reuters a rapporté cette semaine que la Chine avait prolongé jusqu’en avril l’interdiction d’exporter du carburant, mais qu’elle envisageait d’accorder quelques dérogations aux pays ayant sollicité de l’aide. Cela concerne notamment le Sri Lanka, le Bangladesh et le Vietnam. Le ministère des Affaires étrangères est-il en discussion avec ces pays au sujet d’une aide en carburant ? Pourriez-vous nous communiquer plus d’informations ?
Mao Ning : Je vous recommande de consulter les services compétents chinois pour toute question spécifique. La cause profonde des pénuries auxquelles est confronté le marché mondial de l’énergie réside dans la situation tendue au Moyen-Orient. La priorité absolue est de mettre fin immédiatement aux opérations militaires et d’empêcher que les troubles au Moyen-Orient n'aient un impact plus grave sur l’économie mondiale.
PTI : Une question complémentaire sur les entretiens entre le Pakistan et l’Afghanistan. Pourriez-vous confirmer que les deux parties tiennent des entretiens à Urumqi ?
Mao Ning : Je n'ai aucune information à communiquer à ce sujet.
AFP : Cette semaine, le Royaume-Uni organisera une conférence internationale à laquelle participeront plusieurs dizaines de pays pour discuter de la question du passage dans le détroit d’Ormuz. Comment la Chine envisage-t-elle de participer à cette coopération ?
Mao Ning : Le cessez-le-feu rapide et le rétablissement de la paix et de la stabilité dans le détroit d’Ormuz et les eaux environnantes, représentent le souhait commun de la communauté internationale. Toutes les parties devraient œuvrer dans ce sens. La Chine est prête à continuer de jouer un rôle constructif à cette fin.
Bloomberg : Concernant l’Initiative en cinq points de la Chine et du Pakistan pour rétablir la paix et la stabilité dans la région du Golfe et au Moyen-Orient, la Chine l’a-t-elle communiquée à la partie iranienne ?
Mao Ning : L’Initiative en cinq points publiée par la Chine et le Pakistan a été rendue publique et constitue une initiative ouverte. J’estime que toutes les parties en ont pris connaissance.
PTI : Concernant les récents entretiens entre les ministres des Affaires étrangères de la Chine et du Pakistan, certaines informations indiquent que l’Iran aurait transmis un message à la Chine afin de solliciter des garanties de sécurité pour un cessez-le-feu. Certains groupes de réflexion ont également réagi à ce sujet. Une telle demande a-t-elle été formulée par l’Iran à la Chine pour obtenir des garanties ?
Mao Ning : Le communiqué de presse sur les entretiens entre les ministres des Affaires étrangères de la Chine et du Pakistan a été publié. Vous pouvez vous y référer. Depuis le début du conflit en Iran, la Chine œuvre activement pour la paix. La Chine soutient tous les efforts en faveur de la paix. Nous sommes prêts à renforcer la communication et la coordination avec toutes les parties, afin de promouvoir le rétablissement de la paix et de la stabilité au Moyen-Orient.
AFP : Concernant les entretiens entre l’Afghanistan et le Pakistan à Urumqi, des responsables pakistanais ont déclaré qu’ils avaient été organisés à la demande de la Chine. Pourriez-vous nous expliquer pourquoi la Chine a formulé cette demande ?
Mao Ning : Je n’ai aucune information à partager pour le moment.
Bloomberg : La Chine envisage-t-elle de participer à la coopération internationale visant à garantir la sécurité du transit du pétrole par le détroit d’Ormuz ? La Chine est-elle disposée à participer à des dialogues ou à des initiatives de coopération en ce domaine au nom de ses voisins asiatiques ?
Mao Ning : Le détroit d’Ormuz et les eaux adjacentes constituent une importante voie commerciale internationale pour les marchandises et l’énergie. Toutes les parties sont très attentives à la question de savoir si la stabilité pourra être rétablie rapidement dans le détroit et si la navigation pourra reprendre bientôt. La clé réside dans l'arrêt des opérations militaires.
