À l’invitation du gouvernement chinois, Son Altesse Royale la princesse Maha Chakri Sirindhorn du Royaume de Thaïlande effectuera une visite en Chine du 4 au 11 avril.
China-Arab TV : Le Parlement israélien a récemment adopté une nouvelle loi permettant d’imposer la peine de mort pour les Palestiniens. Des pays tels que les Émirats arabes unis ont vivement condamné cette mesure, affirmant qu’une telle pratique renforce un système d’apartheid. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ? (Question similaire posée par Anadolu Agency)
Mao Ning : La Chine a pris note de cette loi. Toute législation doit respecter les principes juridiques tels que le principe de légalité, d’équité et de justice, et ne doit pas faire l’objet de discrimination fondée sur la race, la religion, la nationalité ou les opinions politiques. Les droits légitimes du peuple palestinien doivent être respectés et protégés. Les actions des parties concernées qui exacerbent les tensions et aggravent les affrontements doivent cesser.
China-Arab TV : Hier, le président américain Donald Trump a publié une vidéo sur les réseaux sociaux dans laquelle il a affirmé que les frappes aériennes américaines avaient détruit un pont civil iranien afin de faire pression sur l’Iran pour qu’il accepte de négocier. Le ministre iranien des Affaires étrangères a déclaré que la destruction d’infrastructures civiles ne contraindrait pas l’Iran à capituler. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Mao Ning : Les opérations militaires menées par les États-Unis et Israël contre l’Iran n’ont pas été autorisées par le Conseil de sécurité des Nations Unies et constituent une violation du droit international. La Chine s’oppose aux attaques visant des installations civiles. Les parties concernées doivent immédiatement cesser les hostilités, revenir sur la voie d’un règlement politique et diplomatique, et éviter une catastrophe humanitaire encore plus grave.
Reuters : Le ministère des Affaires étrangères peut-il fournir davantage d’informations sur les pourparlers de paix entre l’Afghanistan et le Pakistan à Urumqi ? La Chine va-t-elle offrir des garanties pour les empêcher de s’affronter ? La partie afghane a-t-elle pris des engagements concernant les demandes de la partie pakistanaise, y compris rompre les liens avec les militants hostiles au Pakistan et fournir des preuves vérifiables qu’ils leur refuseront tout soutien et tout refuge ?
Mao Ning : Depuis que le conflit entre le Pakistan et l’Afghanistan s’est à nouveau intensifié, la Chine a déployé des efforts de médiation à sa manière, a maintenu une communication étroite avec les deux parties par le biais de multiples canaux et à différents niveaux, et a créé les conditions propices ainsi que des plateformes pour le dialogue entre les deux parties. Tant le Pakistan que l’Afghanistan apprécient et saluent la médiation de la Chine et sont disposés à s’asseoir à nouveau à la table des négociations. C’est une bonne chose. Le processus de pourparlers est mis en œuvre et progresse de manière régulière. Les trois parties sont parvenues à un consensus et à des accords communs sur des questions spécifiques concernant ce processus, y compris les reportages des médias. Si nous disposons d’informations supplémentaires, nous les communiquerons en temps voulu.
China Daily : Le 3 avril, le Parlement de l’Union du Myanmar a élu Min Aung Hlaing à la présidence. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Mao Ning : La Chine félicite M. Min Aung Hlaing pour son élection à la présidence du Myanmar.
La Chine et le Myanmar sont des amis de longue date, des voisins et forment une communauté d’avenir partagé. La Chine mène une politique d’amitié envers l’ensemble du peuple du Myanmar et soutient son nouveau gouvernement dans ses efforts pour maintenir la paix et la stabilité, ainsi que pour poursuivre le développement et la prospérité. Nous sommes prêts à collaborer avec le Myanmar pour mettre en œuvre les quatre initiatives mondiales, promouvoir la coopération de haute qualité dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route », et œuvrer pour plus de résultats concrets dans la construction d’une communauté d’avenir partagé Chine-Myanmar afin d’apporter davantage de bénéfices aux peuples des deux pays.
Le Quotidien du Peuple : L’Organisation mondiale des données (OMD) a été créée cette semaine. Le lancement à Beijing de cette organisation professionnelle mondiale dédiée au secteur des données a suscité l’intérêt des médias et des professionnels du secteur. Quel est votre commentaire à ce sujet ?
Mao Ning : Le monde entre à un rythme accéléré dans l’ère de l’intelligence, et l’importance stratégique des données en tant que facteur de production essentiel et moteur de l’innovation devient de plus en plus évidente. Dans le même temps, le secteur mondial des données est confronté à un développement inégal, à des règles fragmentées et à une répartition inégale des dividendes numériques. Avec pour principe « combler le fossé des données, libérer la valeur des données, et dynamiser l’économie numérique », l’Organisation mondiale des données (OMD) offre une plateforme utile pour approfondir la coopération internationale en matière de données et améliorer la gouvernance mondiale des données. Le président Xi Jinping a adressé une lettre de félicitations à l’occasion du lancement de l’OMD. Cela témoigne de l’importance accordée à l’OMD et des attentes sincères envers cette organisation.
La création de l’OMD à Beijing témoigne pleinement de la reconnaissance par la communauté internationale des progrès réalisés par la Chine dans le domaine des données. Jusqu’en 2025, la Chine dispose du plus grand volume total de données au monde et de la deuxième économie numérique en taille, et est à la pointe mondiale en matière d’infrastructures numériques et de scénarios d’application. La Chine s’engage en faveur de la gouvernance mondiale des données, et propose l’Initiative mondiale sur la sécurité des données et l’Initiative pour la coopération mondiale sur la circulation transfrontalière des données. Comme l’a souligné le président Xi Jinping dans sa lettre de félicitations, la Chine restera fermement attachée au principe dit « concertation, synergie et partage », soutiendra le rôle de l’OMD, encouragera l’innovation technologique numérique et intelligente, favorisera le développement sain de l’économie numérique mondiale et veillera à ce que les avantages des données servent mieux les populations du monde entier.
AFP : Pourriez-vous confirmer que c’est la Chine qui a proposé que l’Afghanistan et le Pakistan entament des pourparlers de paix ? Pourquoi Urumqi a-t-elle été choisie comme lieu de pourparlers ? Une délégation chinoise était-elle présente sur place ?
Mao Ning : Je viens de communiquer les informations pertinentes. Si nous disposons d’informations supplémentaires, nous les publierons en temps voulu.
Bloomberg : Le secrétaire d’État américain a accusé la Chine de harceler et de retenir des navires battant pavillon panaméen après que le Panama a résilié ses contrats avec CK Hutchison. Le ministère des Affaires étrangères a-t-il un commentaire à faire à ce sujet ?
Mao Ning : Une telle accusation est sans fondement et confond le noir et le blanc. Les allégations injustifiées et répétées des États-Unis ne font que révéler leur tentative de prendre le contrôle du canal de Panama. Qui porte atteinte de manière flagrante au statut neutre du canal de Panama et à la stabilité de la chaîne d’approvisionnement mondiale par des manœuvres d’intimidation et de coercition unilatérales ? La vérité se trouve dans le cœur de chacun. La position de la Chine sur les questions concernant les ports panaméens concernés est claire et elle défendra fermement ses droits et intérêts légitimes.
AFP : Les responsables américains de l’immigration ont récemment rapatrié un ressortissant chinois soupçonné de trafic de drogue, ce que le ministère chinois de la Sécurité publique a qualifié de première coopération de ce type ces dernières années. Le ministère chinois des Affaires étrangères est-il au courant de cette affaire et peut-il fournir davantage de détails sur le rapatriement de ce ressortissant chinois ?
Mao Ning : Pour la question spécifique, je vous recommande de consulter les services compétents chinois. Je peux toutefois vous dire que la Chine et les États-Unis maintiennent la communication et la coopération dans des domaines tels que la lutte contre le trafic de stupéfiants et l’application de la loi, dans un esprit d’égalité, de respect et de bénéfice mutuel, ce qui a donné des résultats remarquables.
***********************************************************
En raison des vacances de la Fête Qingming de 2026, il n’y aura pas de conférence de presse régulière du ministère des Affaires étrangères le lundi 6 avril. La conférence de presse reprendra le mardi 7 avril. Pendant cette période, les questions peuvent être transmises au Bureau du porte-parole du ministère des Affaires étrangères par fax, par e-mail ou via WeChat.
