CCTV: Несколько дней назад председатель КНР Си Цзиньпин направил поздравительное письмо Девятому саммиту Сообщества государств Латинской Америки и Карибского бассейна, отметив, что отношения Китая и Латинской Америки вступили в новую фазу отношений на основе равенства, взаимной выгоды, инноваций, открытости и пользы для народа, и приветствовал визит стран-членов СЕЛАК в Китай для участия в 4-й министерской встрече Форума Китай-СЕЛАК. Можете ли вы предоставить дополнительную информацию?
Линь Цзянь: Латинская Америка и Карибский бассейн — важная часть Глобального Юга, активные участники и вклад в глобальное управление. СЕЛАК является важной платформой для укрепления солидарности и сотрудничества стран региона, а также для совместного решения глобальных проблем. В июле 2014 года председатель КНР Си Цзиньпин и лидеры стран Латинской Америки и Карибского бассейна совместно объявили о создании Форума Китай-СЕЛАК. В январе 2015 года в Пекине успешно прошла первая министерская встреча Форума Китай-СЕЛАК, ознаменовавшая его официальный запуск. За последние десять лет Форум Китай-СЕЛАК процветал, его механизм совершенствовался с каждым днем, он стал важной платформой для укрепления политического взаимного доверия между Китаем и Латинской Америкой, усиления стыковки стратегий развития и продвижения обменов между людьми, а также сыграл положительную роль в продвижении китайско-латиноамериканских отношений на новый этап на основе равенства, взаимной выгоды, инноваций, открытости и пользы для народа.
В настоящее время изменения в мире, в истории и эпохе разворачиваются беспрецедентным образом, и наблюдается заметный рост глобальной неопределенности, нестабильности и непредсказуемости. Созыв четвертой министерской встречи Форума Китай-СЕЛАК на этом фоне способствует обсуждению Китаем и Латинской Америкой основных планов развития и совместному решению проблем, укреплению сильного голоса солидарности и самодостаточности Глобального Юга, а также привнесению стабильности и позитивной энергии в неспокойный мир. В настоящее время Китай и Латинская Америка активно занимаются подготовкой к встрече, и мы будем своевременно публиковать новости, связанные с ней, следите за обновлениями.
AFP: Президент Д. Трамп приостановил действие тарифов для большинства стран, но поднял тарифы для Китая до 125%, заявив, что китайцы «не проявляют уважения». Как на это отреагирует Китай? Будут ли еще повышаться тарифы для США?
Линь Цзянь: США, руководствуясь собственными эгоистическими соображениями, используют тарифы в качестве оружия для оказания сильного давления и получения личной выгоды, серьезно нарушая законные права и интересы всех стран, нарушая правила ВТО, подрывая основанную на правилах многостороннюю торговую систему и нарушая стабильность мирового экономического порядка, что является вопиющим пренебрежением к общественному мнению и конфронтацией со всем миром в целом. Принятие необходимых контрмер против агрессивного поведения США — это не только защита собственного суверенитета, безопасности и интересов развития, но и отстаивание международной справедливости, многосторонней торговой системы и общих интересов международного сообщества. Тот, кто справедлив, пользуется широкой поддержкой, а кто несправедлив, тот лишает себя поддержки. Поведение США, идущее наперекор здравому смыслу, непопулярно и в конце концов окончится провалом.
Я хотел бы еще раз подчеркнуть, что в тарифной или торговой войне не может быть победителей, и Китай не хочет воевать, но и не боится этого. Мы никогда не будем сидеть сложа руки, если китайский народ лишается своих законных прав и интересов, или когда подрываются правила международной торговли и коммерции и многосторонняя торговая система. Если американская сторона намерена вести тарифную или торговую войну, Китай будет сражаться до конца. Соединенные Штаты, ставящие свои собственные интересы выше общих интересов международного сообщества и служащие своим гегемонистским интересам в ущерб законным интересам всех стран мира, неизбежно встретят более сильное противодействие со стороны международного сообщества.
AFP: Президент В. Зеленский утверждает, что украинская сторона располагает личной информацией 155 граждан Китая, воюющих против Украины. Китайская сторона вчера опровергла информацию о том, что в российской армии служит большое количество китайских граждан. Считаете ли вы, что заявление президента В. Зеленского не соответствует действительности или у него неверная информация?
Линь Цзянь: Я хотел бы еще раз подчеркнуть, что Китай не является создателем или участником украинского кризиса. Мы твердо поддерживаем и активно выступаем за мирное урегулирование кризиса. Правительство Китая всегда просило своих граждан держаться подальше от районов вооруженных конфликтов, избегать участия в них в любой форме и, в частности, воздерживаться от участия в военных операциях на любой стороне. Мы советуем всем сторонам правильно и трезво понимать роль Китая и воздерживаться от безответственных высказываний.
Anadolu Agency: Президент Д. Трамп говорит, что Китай хочет заключить сделку по тарифам, но не знает как. Как Китай интерпретирует это заявление? Существует ли контакт между Китаем и США? (Такой же вопрос поступил от «Рейтер»)
Линь Цзянь: США по-прежнему без разбора навязывают Китаю тарифы, и Китай решительно выступает против такого гегемонистского поведения и запугивания и никогда с ним не смирится. Давление, угрозы и шантаж не являются правильным способом поддержания отношений с Китаем. Если американская сторона действительно хочет переговоров, она должна продемонстрировать равенство, уважение и взаимное благоприятствование. Если американская сторона будет игнорировать интересы двух стран и международного сообщества и настаивать на развязывании тарифной и торговой войны, Китай, безусловно, будет сражаться до конца.
The Paper: После землетрясения, произошедшего в Мьянме 28 марта, китайская сторона приложила все усилия для оказания помощи мьянманской стороне в проведении спасательных работ, что получило высокую оценку народа Мьянмы и международного сообщества. Можете ли вы предоставить информацию о помощи Китая Мьянме в борьбе с землетрясением и стихийным бедствием и о планируемых последующих шагах?
Линь Цзянь: После землетрясения в Мьянме китайские спасатели быстро собрались и наперегонки со временем развернули спасательные работы. Китай первым объявил об оказании чрезвычайной помощи Мьянме, первым направил в Мьянму спасательные команды, первым начал спасать оставшихся в живых людей в Мьянме и первым создал в зоне землетрясения центр размещения людей. Более 30 спасательных команд и 600 спасателей с китайской стороны отправились в Мьянму для оказания спасательных работ и доставили в Мьянму множество партий предметов для оказания чрезвычайной помощи, продемонстрировав скорость, силу и теплоту Китая, которые были горячо встречены и искренне оценены народом Мьянмы.
В настоящее время работа по оказанию помощи в Мьянме сместилась в сторону профилактики и борьбы с эпидемиями, а также восстановления и реконструкции. Как дружественный сосед и брат, Китай решил предоставить Мьянме новую партию чрезвычайной гуманитарной помощи, которая будет использована для обеспечения таких срочно необходимых материалов, как готовое масло, постройки из досок, операционные комнаты, лекарства и вакцины, отправить группы экспертов в области медицины и профилактики эпидемий для проведения медицинского лечения и дезинфекции, кроме того отправить экспертов для обнаружения и оценки ущерба зданиям и культурным реликвиям, а также для их укрепления и ремонта.
Стихийные бедствия безжалостны, но в мире есть любовь. Китай будет развивать дружбу с Мьянмой, поддерживать дух китайско-мьянманского сообщества единой судьбы, помогать народу Мьянмы преодолевать трудности и восстанавливать свои дома.
EFE: Министр финансов США С. Бессент сказал, что сближение Испании с Китаем — все равно что «перерезать себе горло». Как это прокомментирует Китай?
Линь Цзянь: Если говорить о «перерезании горла», то именно США пытаются задушить все страны, используя тарифы для угроз и шантажа, вынуждая мир идти на компромиссы и уступки перед лицом их запугивания.
Китайско-испанские отношения являются важной частью китайско-европейских отношений. В прошлом году объем торговли Китая с Испанией превысил 50 миллиардов долларов США, а экспорт Испании в Китай вырос на 4,3%. В последние годы китайские компании сотрудничают в сфере новых источников энергии в Испании, внося свой вклад в развитие «зеленой» и низкоуглеродной энергетики. Две страны поддерживают связи на многосторонней арене и совместно защищают международную систему, центром которой является ООН, и многостороннюю торговую систему, центром которой является ВТО. Как и в случае с хорошими отношениями Китая с другими странами, сотрудничество между Китаем и Испанией всегда придавало импульс экономике двух стран, повышало благосостояние их народов, а также способствовало стабильности и развитию мира.
AFP: Президент В. Зеленский вчера очень точно назвал число китайских граждан, участвующих в боевых действиях, а именно 155. Упоминала ли украинская сторона ранее это число китайской стороне? Проверяет ли Китай точное количество китайских наемников, воюющих на стороне России? В. Зеленский также утверждал, что это свидетельствует о том, что Россия пытается втянуть китайцев в войну. Как это прокомментирует Китай?
Линь Цзянь: У меня нет информации для заявления по вашему вопросу. Я хотел бы подчеркнуть, что Китай всегда занимал объективную и беспристрастную позицию в отношении украинского кризиса и последовательно стремился положить конец войне и прекращению огня, а также содействовать миру и диалогу, что очевидно для международного сообщества. Другие стороны должны правильно и трезво понимать роль Китая и воздерживаться от безответственных высказываний.
AFP: Китай напомнил китайским туристам о необходимости в полной мере оценивать риски, связанные с поездкой в США. Не могли бы вы подробнее рассказать о том, с какими угрозами могут столкнуться граждане Китая при поездке в США?
Линь Цзянь: Это связано с тем, что гегемонистское поведение и запугивание со стороны американской стороны, стремящейся оказать сильное давление на Китай, серьезно ухудшило социальную основу и общественное мнение в китайско-американских отношениях, а также серьезно помешало обменам и сотрудничеству между двумя странами в различных областях. Китай продолжит принимать решительные и активные меры для защиты своих законных прав и интересов.
Рейтер: Д. Трамп подписал указ, согласно которому все суда китайского производства или под китайским флагом, заходящие в порты США, будут облагаться пошлиной, чтобы подорвать доминирующее положение Китая в мировой судоходной отрасли. Как это прокомментирует Китай?
Линь Цзянь: Развитие судостроительной промышленности Китая является результатом технологических инноваций и активного участия в рыночной конкуренции и вносит важный вклад в развитие мировой торговли и стабильное и безопасное функционирование глобальных логистических цепочек. Ряд исследований, проведенных в США, показал, что судостроительная промышленность Соединенных Штатов уже много лет назад утратила свою конкурентоспособность из-за чрезмерного протекционизма. Обвинения США Китая в американских проблемах не имеет под собой фактической основы и противоречит экономическому здравому смыслу. Гегемонистская практика односторонних действий и протекционизма со стороны США непопулярна и приведет лишь к росту мировых транспортных расходов, нарушит стабильность глобальных производственных и логистических цепочек, нанесет ущерб интересам всех стран мира, но в конечном итоге не сможет возродить судостроительную промышленность Соединенных Штатов.
The Voice of Vietnam: Насколько мне известно, со следующей недели китайский лидер посетит Вьетнам, Малайзию и Камбоджу. В нынешней сложной и нестабильной международной обстановке, преследует ли этот визит какие-то особые цели и будут ли стороны подписывать какие-либо соглашения о сотрудничестве во время пребывания китайского лидера во Вьетнаме?
Линь Цзянь: Китай и Вьетнам, а также другие страны Юго-Восточной Азии — добрые соседи, связанные общими границами и цивилизациями, а также хорошие партнеры с общими интересами и общей судьбой. Что касается конкретного визита, о котором вы упомянули, то на данный момент у меня нет информации, следите за обновлениями.
