Beijing Daily: Председатель КНР Си Цзиньпин находится с государственным визитом в России и принимает участие в торжествах по случаю 80-й годовщины победы Советского Союза в Великой Отечественной войне. Мы отметили, что это уже 11-я поездка председателя КНР Си Цзиньпина в Россию — страну, которую он посетил чаще других в качестве председателя. Главы Китая и России поддерживают тесную связь и до сих пор встречались более 40 раз, благодаря чему китайско-российские отношения новой эры решительно продвигаются вперед в сложных внешних условиях. Можете ли вы предоставить дополнительную информацию об этом визите?
Линь Цзянь: По приглашению российской стороны с 7 мая председатель КНР Си Цзиньпин начал свой государственный визит в Россию и участвует в торжествах по случаю 80-й годовщины победы Советского Союза в Великой Отечественной войне. В ходе визита председатель Си Цзиньпин и президент В. Путин провели глубокие, дружеские и плодотворные переговоры, обменялись углубленными взглядами на китайско-российские отношения и основные международные и региональные проблемы, достигли многих новых и важных консенсусов. Главы двух государств подписали Совместное заявление о дальнейшем углублении отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху, в ознаменование 80-летия Победы Советского Союза в Великой Отечественной войне, Победы в Войне сопротивления китайского народа японской агрессии и образования Организации Объединенных Наций, а также присутствовали при обмене более чем 20 документов двустороннего сотрудничества между Китаем и Россией, что придало новый импульс развитию китайско-российских отношений.
Председатель КНР Си Цзиньпин отметил, что Китай и Россия — добрые соседи, которые не могут отдалиться друг от друга, верные друзья в трудные времена и хорошие партнеры во взаимных достижениях. Китайско-российские отношения имеют четкую историческую логику, мощный внутренний драйвер и глубокое цивилизационное наследие, они не направлены против третьей стороны и не подчиняются какой-либо третьей стороне. Обе стороны успешно исследовали правильный путь налаживания отношений с соседними державами, создавая дух китайско-российского стратегического сотрудничества в новую эпоху, в основе которого лежат постоянные добрососедские отношения, всеобъемлющее стратегическое сотрудничество и взаимовыгодное сотрудничество. Две страны будут придерживаться дружбы поколений, углублять политическое взаимодоверие и укреплять стратегическое сотрудничество; придерживаться взаимовыгодного и беспроигрышного сотрудничества и продолжат углублять практическое сотрудничество в различных областях. Сторонам необходимо придерживаться честности и справедливости, решительно защищать международную систему с ООН в ее основе и международный порядок, основанный на международном праве, придерживаться гармонии и солидарности, подлинной многосторонности и надлежащим образом проводить глобальное управление.
Председатель КНР Си Цзиньпин подчеркнул, что в этом году исполняется 80 лет со дня победы в Войне сопротивления китайского народа японской агрессии и победы Советского Союза в Великой Отечественной войне и Мировой антифашистской войне. Перед лицом международной односторонности и гегемонии Китай и Россия как крупнейшие мировые державы и постоянные члены Совета Безопасности ООН будут выполнять свои обязанности, совместно продвигать правильное историческое видение Второй мировой войны, защищать авторитет и статус ООН, решительно отстаивать победные достижения Второй мировой войны, защищать права и интересы двух стран и огромного числа развивающихся стран и объединять усилия для продвижения равной и упорядоченной многополярности в мире, всеобщей и всеохватной экономической глобализации.
В ходе визита было опубликовано совместное заявление о глобальной стратегической стабильности, в котором подтверждается приверженность Китая и России подлинной многосторонности, поддерживается центральная роль ООН и ее соответствующих многосторонних механизмов, подчеркивается, что государства, обладающие ядерным оружием, несут особую ответственность за международную безопасность и глобальную стратегическую стабильность, а также содержится призыв отказаться от менталитета холодной войны и игры с нулевой суммой, решать проблемы путем диалога и консультаций на основе равноправия, укреплять доверие и избегать ошибок. Это отражает приверженность Китая и России сохранению и укреплению глобальной стратегической стабильности в качестве великих держав.
Стороны также опубликовали совместное заявление о дальнейшем укреплении сотрудничества в отстаивании авторитета международного права, подтвердив приверженность двух стран принципам международного права, включая Устав ООН и Пять принципов мирного сосуществования, выступив против неизбирательного введения односторонних санкций и «юрисдикции с длинными руками», подчеркнув право стран на нормальное экономическое и торговое сотрудничество, и разъяснив общую позицию по важным вопросам международного права, направив международному сообществу мощный сигнал о необходимости твердо поддерживать международный порядок, основанный на международном праве.
AFP: Р. Превост из США был избран вчера в Ватикане Папой Римским под именем Лев XIV. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел? Каковы ожидания Китая в отношении взаимодействия с Ватиканом после вступления в должность нового Папы?
Линь Цзянь: Мы поздравляем кардинала Р. Превоста с избранием новым Папой Римским. Мы надеемся, что Ватикан под руководством нового Папы продолжит вести диалог с Китаем в конструктивном духе, углубленно общаться по международным вопросам, представляющим взаимный интерес, и совместно содействовать постоянному улучшению двусторонних отношений, чтобы внести вклад в мир, стабильность, развитие и процветание во всем мире.
Bloomberg: Во время своего визита в Россию председатель КНР Си Цзиньпин заявил по поводу украинского кризиса, что он надеется на диалог для достижения справедливого, прочного и обладающего обязательной силой мирного соглашения, которое будет принято всеми сторонами. Он впервые высказался о том, какого рода мирное соглашение должно быть достигнуто. Можно ли рассматривать это как новую идею, выдвинутую Китаем в отношении прекращения украинского кризиса, или это продолжение предыдущих заявлений?
Линь Цзянь: По вопросу украинского кризиса позиция Китая последовательна, ясна и неизменна. Китай также продолжит сотрудничать с международным сообществом, чтобы играть конструктивную роль в окончательном урегулировании кризиса и достижении прочного мира.
Kyodo News: Китайские и японские власти вчера провели третьи переговоры по экспорту японской продукции водного промысла в Китай. Есть ли положительные сдвиги в переговорах? Каковы перспективы возобновления импорта японской продукции водного промысла?
Линь Цзянь: 8 мая Генеральное таможенное управление Китая было приглашено провести технический обмен с японской стороной по вопросам безопасности японской продукции водного промысла. Стороны провели углубленный обмен мнениями о том, как усилить инспекцию и мониторинг продукции водного промысла для обеспечения качества и безопасности. Китайская сторона подчеркнула, что возобновление импорта японской продукции водного промысла должно основываться на ряде научных данных китайской стороны, полученных в результате постоянного независимого отбора проб и мониторинга, и что японская сторона должна принять практические меры для эффективного обеспечения качества и безопасности продукции водного промысла для соответствия требованиям китайских законов и правил. Японская сторона заявила, что придает большое значение озабоченности китайской стороны и китайского народа, и подтвердила, что будет продолжать осуществлять международный мониторинг сброса воды в море и независимый отбор проб заинтересованными странами, а также обеспечит соответствие экспортируемой в Китай японской продукции водного промысла китайским нормам.
Позиция Китая против одностороннего инициирования Японией сброса загрязненной воды в моря остается неизменной. Мы продолжим работать с международным сообществом, чтобы призвать японскую сторону выполнить свои обязательства и обеспечить, чтобы сброс загрязненной воды с АЭС «Фукусима-1» в море оставался под строгим международным наблюдением, что является эффективной мерой контроля рисков.
Укринформ: Россия и Китай будут совместно противодействовать росту неонацизма, заявил вчера президент России В. Путин на встрече с председателем КНР Си Цзиньпином. Означает ли это заявление, что Китай разделяет точку зрения России? Означает ли это, что Китай будет помогать России бороться с так называемым нацизмом и поддерживать военные действия России против Украины?
Линь Цзянь: Генеральная Ассамблея ООН неоднократно и подавляющим большинством голосов принимала резолюции, касающиеся борьбы с неонацизмом, что отражает четкую позицию международного сообщества по этому вопросу, с которой вы можете ознакомиться. В отношении украинского кризиса, как я только что уже говорил, позиция Китая последовательна, четкая и неизменная. Китай готов сотрудничать с международным сообществом в соответствии с пожеланиями вовлеченных сторон, чтобы продолжать играть конструктивную роль в окончательном урегулировании кризиса и достижении прочного мира.
