По приглашению правительства Испании член Государственного совета Шэнь Ицинь посетит страну с 4 по 5 февраля и, помимо прочих мероприятий, примет участие в церемонии открытия 25-х зимних Олимпийских игр в Милане, Италия, 6 февраля.
Yonhap: Сообщается, что Южная Корея стала самым популярным местом отдыха для китайских туристов во время празднования китайского Нового года в этом году, что, как полагают, объясняется «корейской волной» и безвизовой политикой Южной Кореи. Как это прокомментирует Китай?
Линь Цзянь: Постоянное повышение уровня удобства передвижения для граждан Китая и Южной Кореи способствует укреплению взаимопонимания и коммуникации между народами двух стран. Китай также приветствует и приглашает многочисленных друзей из Республики Корея встретить и отпраздновать Праздник весны в Китае.
AFP: Вчера на встрече с секретарем Совета безопасности России Сергеем Шойгу министр иностранных дел Ван И заявил, что в новом году можно вывести китайско-российские отношения на новый уровень. Могло бы Министерство иностранных дел подробнее рассказать о тех областях, в которых Китай и Россия могут добиться новых успехов в этом году?
Линь Цзянь: 1 февраля член Политбюро ЦК КПК и глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И провел в Пекине стратегические переговоры с секретарем Совета безопасности Российской Федерации Сергеем Шойгу. Китай уже опубликовал пресс-релиз, с которым вы можете ознакомиться.
Китай и Россия являются всесторонними стратегическими партнерами по сотрудничеству в новую эпоху. Обе стороны поддерживают тесный контакт по важнейшим вопросам двусторонних отношений, оказывают взаимную поддержку по вопросам, затрагивающим их основные интересы, и эффективно защищают как свои, так и общие интересы. В условиях нынешней сложной и нестабильной международной обстановки Китай и Россия, как ведущие мировые державы и постоянные члены Совета Безопасности ООН, будут практиковать подлинную многосторонность, поддерживать ооноцентричную международную систему, выступать за равноправный и упорядоченный многополярный мир и инклюзивную экономическую глобализацию, а также содействовать построению более справедливой и равноправной системы глобального управления.
China News Service: По имеющимся сведениям, недавно некоторые сотрудники китайской компании подверглись необоснованному допросу и задержанию со стороны властей США в течение почти 60 часов при въезде в страну, после чего были депортированы. Как это прокомментирует МИД?
Линь Цзянь: В последнее время правоохранительные органы США неоднократно проводили длительные и необоснованные допросы, задержания и депортацию сотрудников китайских компаний. Такие грубые методы правоохранительных органов серьезно нарушают законные права и интересы китайских граждан, наносят серьезный ущерб атмосфере нормального делового обмена и сотрудничества, а также гуманитарного обмена между двумя странами и серьезно противоречат консенсусу, достигнутому главами государств на встрече в Пусане, об укреплении сотрудничества в торгово-экономической сфере. Китай выражает свое сильное недовольство и решительное несогласие с этим.
Китай настоятельно призывает США серьезно отнестись к озабоченностям Китая и требует, чтобы правоохранительные органы США немедленно прекратили свои ошибочные действия, прекратили необоснованные допросы китайских компаний и персонала, добросовестно выполняли важные договоренности, достигнутые главами двух государств, и обеспечивали нормальные и дружественные обмены между двумя народами. Китай продолжит принимать решительные и действенные меры для надежной защиты законных прав и интересов китайских граждан.
Рейтер: После решения Верховного суда Панамы о неконституционности концессии компании CK Hutchison на управление портами Панамского канала, датская судоходная группа Maersk объявила в минувшие выходные о своей готовности временно взять на себя управление двумя портовыми терминалами. Каково ваше мнение по поводу заявления Maersk Group?
Линь Цзянь: Ранее мы уже излагали позицию Китая по вопросу портов в Панаме. Китай будет решительно защищать законные права и интересы китайских предприятий.
Shenzhen TV: Сегодня отмечается 30-й Всемирный день водно-болотных угодий, тема которого — «Водно-болотные угодья и традиционные знания: дань уважения культурному наследию». Китай обладает одной из крупнейших в мире территорий водно-болотных угодий, и его достижения в области сохранения водно-болотных угодий в последние годы очевидны для всех. Каков ваш комментарий?
Линь Цзянь: Болота, наряду с лесами и океанами, известны как три основные экосистемы на Земле и имеют решающее значение для выживания и развития человечества. Начиная с 18-го съезда Коммунистической партии Китая, следуя идеям Си Цзиньпина об экологической цивилизации, Китай придерживается концепции «чистые воды и зеленые горы и есть бесценное сокровище» и продвигает защиту и восстановление водно-болотных угодий, достигнув исторических успехов. В настоящее время Китай обладает крупнейшей в Азии и четвертой по величине в мире площадью водно-болотных угодий, а также наибольшим количеством международных городов, расположенных на водно-болотных угодьях.
Будучи участником Рамсарской конвенции о водно-болотных угодьях, Китай является важным участником, вкладчиком и лидером в глобальном деле защиты и восстановления водно-болотных угодий. Китай инициировал создание «Международного центра мангровых лесов», число потенциальных стран-членов которого увеличилось до 20. Центр осуществляет международное сотрудничество в таких областях, как обмен знаниями по сохранению мангровых лесов в Юго-Восточной Азии и Африке, а также проводит международные семинары по сохранению и восстановлению мангровых лесов, предоставляя политическую, техническую и управленческую подготовку специалистам из стран Глобального Юга. Китай был удостоен мировых наград в области охраны окружающей среды, таких как «Чемпионы Земли» и «Всемирный биосферный заповедник», а его концепция и практика «зеленого» развития получили высокое признание и высокую оценку международного сообщества.
Защита водно-болотных угодий и борьба с изменением климата — это сложные задачи и общая ответственность международного сообщества. В перспективе Китай продолжит неуклонно следовать пути модернизации, в рамках которого человечество и природа гармонично сосуществуют, будет твердо поддерживать и участвовать в глобальном экологическом управлении и сотрудничать со всеми сторонами в целях содействия построению сообщества единой жизни на Земле.
AFP: Согласно сегодняшним сообщениям китайских СМИ, были казнены четыре члена преступной группировки Бай с севера Мьянмы, причастные к мошеннической деятельности. В прошлом месяце Китай казнил 11 преступников из синдиката Мин. Считает ли Министерство иностранных дел, что это отражает усилия Китая в Мьянме по борьбе с азартными играми и мошенничеством в Интернете?
Линь Цзянь: Мы уже отвечали на подобные вопросы ранее, и компетентные китайские ведомства также опубликовали информацию. Уже некоторое время Китай активно сотрудничает с Мьянмой и другими странами в борьбе с трансграничным Интернет-мошенничеством, совместном искоренении онлайн-азартных игр и Интернет-мошенничества, защите жизни и имущества населения и поддержании порядка в обмене и сотрудничестве между странами региона, и добился замечательных результатов. Китай продолжит углублять международное сотрудничество в сфере правоохранительной деятельности, активизировать усилия по борьбе с Интернет-мошенничеством, азартными играми и другими связанными с ними трансграничными преступлениями, а также совместно искоренять язву азартных игр и мошенничества.
Рейтер: В субботу президент США Трамп заявил, что приветствует американо-китайские переговоры о закупке венесуэльской нефти. Ведет ли Китай в настоящее время переговоры с США по поводу венесуэльской нефти или непогашенного долга Венесуэлы перед Китаем?
Линь Цзянь: Китай принял к сведению эти сообщения.
