CCTV: Мы отметили, что министр иностранных дел Ван И за последние два дня провел телефонные разговоры с министрами иностранных дел четырех стран – Кувейта, Бахрейна, Пакистана и Катара – для обмена мнениями по ситуации вокруг Ирана. Но в то же время региональная напряженность продолжает обостряться, а риски эскалации и распространения боевых действий растут. Может ли представитель далее разъяснить позицию китайской стороны и усилия по содействию нормализации и деэскалации ситуации? Как вы оцениваете дальнейшее развитие ситуации?
Го Цзякунь: В последнее время министр иностранных дел Ван И продолжает вести дипломатическое посредничество по ситуации вокруг Ирана, вновь проводит телефонные переговоры с министрами иностранных дел стран региона, стремясь к содействию миру и прекращению огня, деэскалации.
Министр иностранных дел Ван И отметил, что нынешние боевые действия – это война, которой можно было избежать, и которая не принесет пользы ни одной из сторон. США и Израиль, не получив санкции ООН, начали вооруженное нападение на Иран в то время, когда еще велись переговоры между Ираном и США, что является явным нарушением международного права. Суверенитет, безопасность и территориальная целостность всех стран должны уважаться. Китайская сторона не поддерживает нападения на государства Персидского залива и осуждает все неизбирательные нападения на мирное население и невоенные объекты. Первоочередной задачей является немедленно прекратить военные действия, предотвратить дальнейшее расширение зоны конфликта. Выход из кризиса заключается в скорейшем возвращении к переговорам и восстановлении мира. Кардинальное решение - это совместное возвращение на путь соблюдения международного права и основных норм международных отношений.
С первого дня начала боевых действий китайская сторона четко призывает к прекращению огня и остановке боевых действий, возврату к диалогу и переговорам, настаивает на политическом урегулировании. Специальный посланник китайского правительства по ближневосточным вопросам в настоящий момент совершает челночный визит в регионе Ближнего Востока. Будучи постоянным членом Совета Безопасности ООН и искренним другом стран Ближнего Востока, Китай не остановит своих шагов ради мира и не замолчит свой голос в защиту справедливости. Китай продолжит укреплять связи со всеми заинтересованными сторонами, включая стороны конфликта, чтобы играть конструктивную роль в нормализации ситуации и восстановлении мира.
Shenzhen TV: По сообщениям, на днях 16 экспертов специальных процедур Совета ООН по правам человека опубликовали совместный пресс-релиз, в котором выразили серьезную озабоченность лишением Японией жертв «женщин для утешения» права на установление истины, справедливость и получение компенсации, и призвали Японию официально извиниться, выплатить полную компенсацию и сохранять соответствующие исторические записи в учебниках. Каков комментарий китайской стороны по этому поводу?
Го Цзякунь: Насильственная мобилизация «женщин для утешения» является тяжким преступлением, совершенным японским милитаризмом, серьезным попранием прав соответствующих жертв, имеются неопровержимые доказательства, которые нельзя отрицать. Правозащитные механизмы ООН по этому поводу четко высказались, вновь выразив осуждение и возмущение преступлениями японского милитаризма, что демонстрирует решимость международного сообщества отстаивать справедливость.
Мы призываем японскую сторону глубоко раскаяться в своей агрессивной истории, глубоко осмыслить тяжкие страдания, которые ее преступления причинили жертвам, прислушаться к мнениям и предложениям экспертов ООН по правам человека и претворить их в жизнь, добросовестно и ответственно урегулировать такие проблемы исторического наследия, как насильственная мобилизация «женщин для утешения», и своими конкретными действиями заслужить доверие азиатских соседей и международного сообщества.
AFP: По сообщениям, группа COSCO приостановила свою деятельность в порту Бальбоа Панамского канала. Ранее в этом году Верховный суд Панамы признал недействительным контракт компании CK Hutchison по данному порту. Может ли представитель подтвердить этот факт и пояснить причины?
Го Цзякунь: Мне не известна упомянутая вами ситуация, пожалуйста, обратитесь в соответствующие ведомства китайской стороны за разъяснениями.
Bloomberg: Военное министерство США передислоцирует часть оборудования системы ПРО THAAD из Республики Корея в регион Ближнего Востока. Каков комментарий китайской стороны по этому поводу Будет ли Китай в будущем выступать против передислокации Соединенными Штатами этого оборудования обратно в Республику Корея?
Го Цзякунь: Мы обратили внимание на соответствующие сообщения. Позиция китайской стороны, выступающей против развертывания США в Республике Корея системы ПРО THAAD, остается неизменной.
PTI: Правительство Индии вчера ослабило ограничения на прямые инвестиции из соседних стран, включая прямые инвестиции из Китая. Это решение принято на фоне начавшегося улучшения китайско-индийских отношений после пятилетнего застоя. Как официальный представитель комментирует это?
Го Цзякунь: Конкретные вопросы рекомендуется выяснять у соответствующих ведомств Китая.
AFP: США заявляют, что поразили иранское судно, устанавливавшее мины в Ормузском проливе. Как официальный представитель комментирует возможную установку морских мин в Ормузском проливе? Вел ли Китай диалог с Ираном или другими сторонами по поддержанию свободного судоходства в проливах?
Го Цзякунь: Мы глубоко обеспокоены сохраняющейся напряженностью на Ближнем Востоке. Первоочередной задачей является немедленное прекращение военных действий всеми заинтересованными сторонами и скорейшее возвращение на путь диалога и переговоров, чтобы избежать дальнейшей эскалации и ухудшения ситуации.
PTI: Дипломатические посреднические усилия китайской стороны направлены только на страны Персидского залива? Или также включая Израиль и США, для достижения прекращения огня и остановки боевых действий или временного перемирия? Были ли у китайской стороны контакты и с американской стороной?
Го Цзякунь: Я уже рассказал о посреднических усилиях китайской стороны. Уверен, вы также обратили внимание, что министр иностранных дел Ван И недавно провел телефонный разговор с министром иностранных дел Израиля. Специальный посланник китайского правительства по ближневосточным вопросам в настоящий момент совершает челночный визит в регионе Ближнего Востока. Наша цель – способствовать немедленному прекращению огня и остановке боевых действий, возвращению всех сторон на путь диалога и переговоров, чтобы избежать дальнейшей эскалации ситуации. Китайская сторона продолжит поддерживать контакты со всеми соответствующими сторонами, включая стороны конфликта.
