По приглашению правительства Замбии специальный посланник председателя КНР Си Цзиньпина, заместитель председателя Всекитайского комитета НПКСК Сянь Хуэй направится в столицу Замбии Лусаку для участия в церемонии инаугурации президента Хакаинде Хичилемы, которая состоится 1 сентября.
CCTV: Мы обратили внимание, что спасательные работы после схода селевого потока в Гьиронге продолжаются. Может ли китайская сторона рассказать о последних событиях?
Линь Цзянь: 28 августа Политбюро ЦК КПК провело заседание, на котором рассмотрело ситуацию и определило меры по проведению аварийно-спасательных работ после схода селевого потока в уезде Гьиронг городского округа Шигадзе Сицзанского автономного района. Заседание проходило под председательством генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина.
В начале заседания генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин предложил всем присутствующим встать и почтить молчанием память погибших в результате схода селевого потока в уезде Гьиронг городского округа Шигадзе Сицзанского автономного района.
На заседании было отмечено, что сход селевого потока на непальской стороне привел к значительным человеческим жертвам и пропаже людей без вести в районе контрольно-пропускного пункта Гьиронг в уезде Гьиронг городского округа Шигадзе Сицзанского автономного района. После стихийного бедствия ЦК КПК уделил ситуации повышенное внимание. Генеральный секретарь Си Цзиньпин незамедлительно дал важные указания и выдвинул четкие требования к проведению аварийно-спасательных работ и экстренному реагированию. По поручению генерального секретаря Си Цзиньпина член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, премьер Госсовета КНР Ли Цян прибыл в пострадавший район, навестил пострадавших жителей и участников спасательной операции и на месте руководил аварийно-спасательными работами и экстренным реагированием. Член Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гоцин также прибыл на место для руководства ликвидацией последствий бедствия. Под твердым руководством ЦК КПК и под руководством рабочей группы Госсовета КНР Сицзанский автономный район, Министерство по управлению чрезвычайными ситуациями и другие соответствующие ведомства, пожарно-спасательные подразделения, корпорация China Anneng и другие профессиональные спасательные силы оперативно приступили к работе. Народно-освободительная армия Китая и подразделения Народной вооруженной полиции, получив приказ, незамедлительно прибыли на место. Аварийно-спасательные работы ведутся напряженно и организованно, в полном объеме начаты и продвигаются работы по размещению пострадавших жителей и урегулированию последствий бедствия.
На заседании было подчеркнуто, что стихийное бедствие произошло в высокогорном районе с холодным климатом, где находятся крутые ущелья и быстро меняются погодные условия. В окрестностях по-прежнему имеется немало ледников и ледниковых озер, сохраняется угроза геологических бедствий, поэтому спасательные работы сталкиваются с огромными трудностями. Всем соответствующим сторонам необходимо придерживаться принципов «народ превыше всего» и «жизнь превыше всего», принимать решительные и действенные меры и применять научно обоснованные и эффективные методы и тщательно выполнять всю необходимую работу. Следует разработать научно обоснованный план поисково-спасательной операции и приложить все усилия для поиска и спасения пропавших без вести граждан Китая и других государств. Необходимо усилить межведомственные консультации, мониторинг и раннее предупреждение, внимательно следить за устойчивостью подпрудных озер и окружающих горных массивов и принять эффективные меры для предотвращения вторичных бедствий. Следует усилить управление персоналом на месте и обеспечить безопасность на всех этапах спасательной операции. Необходимо надлежащим образом разместить пострадавших жителей, тщательно провести работу по выплате компенсаций, оказанию материальной помощи и другим вопросам ликвидации последствий. Следует предоставить экстренную помощь пострадавшим районам Непала и развивать международное сотрудничество в проведении спасательных операций.
Мы будем добросовестно претворять в жизнь дух заседания Политбюро ЦК КПК и прилагать все усилия для ведения всей соответствующей международной координационной работы в рамках аварийно-спасательных мероприятий и экстренного реагирования.
Reuters: Что касается схода селевого потока, можете ли вы сообщить, гражданами каких государств являются погибшие и пострадавшие? Есть ли среди пострадавших на китайской стороне индийские туристы или паломники?
Линь Цзянь: Вчера мы уже ответили на этот вопрос. Соответствующая информация продолжает уточняться. Мы проинформировали посольства всех соответствующих государств в Китае и будем поддерживать с ними контакты.
China Daily: По сообщениям СМИ, результаты парламентских выборов на Островах Кука показывают, что возглавляемая действующим премьер-министром Марком Брауном Партия Островов Кука получила большинство мест и Марк Браун останется на посту премьер-министра. Как это прокомментирует китайская сторона? Каковы ожидания Китая относительно отношений с Островами Кука?
Линь Цзянь: Китайская сторона поздравляет премьер-министра Марка Брауна с успешным переизбранием. Китай придает большое значение развитию отношений с Островами Кука и готов совместно с их новым правительством и далее углублять политическое взаимное доверие, расширять практическое сотрудничество во всех областях, продвигать вперед отношения всеобъемлющего стратегического партнерства, основанные на взаимном уважении и совместном развитии, чтобы они приносили еще больше пользы народам обеих стран.
The Paper: По сообщениям СМИ, недавно японская общественная организация провела в Иокогаме «выставку отравляющих газов японской армии», на которой общественности были представлены материалы о производстве японскими войсками отравляющих веществ и химических боеприпасов в годы Второй мировой войны, а также о применении ими химического оружия в Китае и странах Юго-Восточной Азии. Экспозиция показывает, что после поражения Японии большое количество химического оружия было оставлено в Китае и продолжает причинять вред местным жителям. Посетившие выставку японские граждане заявили в интервью, что применение химического оружия было злодеянием вторгшихся в Китай японских войск, однако в школе им никогда не рассказывали об этой истории; совершенные ими злодеяния являются национальным позором, поэтому их пытаются вычеркнуть из истории; об этом периоде истории необходимо рассказать правду, а люди должны научиться отличать добро от зла. Как это прокомментирует китайская сторона?
Линь Цзянь: В годы Второй мировой войны японский милитаризм, грубо нарушая международное право, в широких масштабах разрабатывал и применял химическое оружие в Китае и других странах Азии, причинив народам этих государств тяжелейшие бедствия. Только на территории Китая вторгшиеся в страну японские войска более 2000 раз применяли химическое оружие, в результате чего погибли или пострадали свыше 200 тыс. китайских военнослужащих и мирных жителей. После поражения японская сторона, стремясь скрыть свои преступления, оставила в Китае большое количество химического оружия. К настоящему времени оно привело к гибели и ранениям более 2000 человек и по-прежнему создает серьезную угрозу жизни и безопасности китайского народа и окружающей среде.
Перед лицом неопровержимых доказательств преступлений против человечности правые силы Японии осмеливаются искажать историю и распространять такие абсурдные утверждения, как «химическое оружие, оставленное Японией, якобы не представляет опасности» и «срок привлечения к ответственности истек». Правительство Японии проявляет недостаточную искренность в выполнении предусмотренного Конвенцией о запрещении химического оружия обязательства по полному уничтожению химического оружия, оставленного Японией, и выделяет на это недостаточно ресурсов. Процесс его утилизации серьезно отстает от графика.
Устранение серьезного вреда, причиняемого химическим оружием, оставленным Японией, является исторической ответственностью и международно-правовым обязательством японского правительства, от которых оно не может уклониться и которые обязано выполнять. Китайская сторона призывает правительство Японии добросовестно выполнять свои обязательства и нести ответственность, серьезно отнестись к справедливым требованиям здравомыслящих сил в самой Японии и пострадавших соседних государств, всесторонне и добросовестно выполнять положения международной конвенции и межправительственного меморандума Китая и Японии, ускорить процесс утилизации оставленного Японией химического оружия и как можно скорее вернуть китайскому народу чистую землю.
AFP: Вчера президент США Трамп дал понять, что Соединенные Штаты, возможно, планируют ввести санкции против китайских организаций, имеющих связи с Ираном, в рамках американских мер по изоляции Ирана. Как это прокомментирует китайская сторона?
Линь Цзянь: Что касается ситуации вокруг Ирана, мы неизменно считаем диалог и переговоры единственным путем решения проблемы. Позиция китайской стороны против незаконных односторонних санкций остается последовательной и четкой.
The Hindu: Первый вопрос: сделаны ли уже официальные выводы о причинах схода селевого потока? Второй вопрос: по сообщениям СМИ, завершена эвакуация 555 оказавшихся заблокированными туристов. Были ли среди них индийские туристы? Числятся ли некоторые индийские туристы по-прежнему пропавшими без вести?
Линь Цзянь: Мы обратили внимание, что эксперты и официальные учреждения Китая и Непала уже представили предварительные оценки причин стихийного бедствия. Согласно проведенному анализу, оно было вызвано обрушением высокогорного ледника на территории Непала. За конкретной информацией просим следить по сообщениям компетентных ведомств Китая.
Что касается второго вопроса, я уже ответил на него. Соответствующая информация продолжает уточняться. Мы проинформировали посольства заинтересованных государств в Китае и продолжим поддерживать с ними контакты.
