Agencia de Noticias Xinhua: Hoy se conmemora el 27.º aniversario de la firma del Memorando de Entendimiento entre el Gobierno de la República Popular China y el Gobierno de Japón sobre la Destrucción de las Armas Químicas Abandonadas por Japón en China. ¿Puedes informarnos sobre los avances en el trabajo pertinente y las preocupaciones de China al respecto?
Mao Ning: Las armas químicas abandonadas por Japón en China constituyen uno de los crímenes más graves que los militaristas japoneses cometieron durante la guerra de agresión contra China. Hasta el día de hoy, estas armas siguen representando un peligro para la seguridad física y material del pueblo chino y para la seguridad del medio ambiente ecológico. La destrucción total de las armas químicas abandonadas por Japón es una ineludible responsabilidad histórica, política y jurídica de Japón.
Japón debería haber completado el proceso de destrucción de las armas químicas abandonadas por Japón en 2007, de conformidad con las disposiciones de la Convención sobre las Armas Químicas (CAQ) y los requisitos del memorando entre los Gobiernos de China y Japón. Sin embargo, debido a la falta de sinceridad y los aportes insuficientes de Japón en el cumplimiento de sus obligaciones, la ejecución del plan de destrucción ha incumplido los plazos cuatro veces. El proceso de eliminación de las armas químicas abandonadas por Japón está muy retrasado con respecto al cronograma, y los riesgos para la seguridad derivados de las armas químicas abandonadas por Japón persisten.
China insta enérgicamente a Japón a cumplir plena y fielmente con sus responsabilidades y obligaciones en virtud de la CAQ y del memorando entre los Gobiernos de China y Japón, a proporcionar cuanto antes pistas e información eficaces sobre los lugares de enterramiento y a acelerar el proceso de eliminación de las armas químicas abandonadas por Japón, de modo que llegue pronto el día en que las venenosas armas químicas abandonadas por Japón sean destruidas por completo y en que el pueblo chino ya no tenga que vivir en un suelo contaminado por dichas armas.
Beijing Youth Daily: Este año marca el 30.º aniversario de la consecución del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (TPCE o CTBT, por sus siglas en inglés), y ayer se cumplió el 30.º aniversario del anuncio de China sobre una moratoria de los ensayos nucleares. A lo largo de las últimas tres décadas, China ha cumplido constantemente su compromiso de mantener la moratoria de los ensayos nucleares, y la prohibición de los ensayos nucleares se ha convertido en un consenso internacional. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?
Mao Ning: Hace 30 años, el Gobierno chino anunció solemnemente al mundo una moratoria de los ensayos nucleares. Esta decisión no solo respondió a las demandas de los numerosos Estados no poseedores de armas nucleares, sino que también realizó una contribución histórica a la consecución final del TPCE e impulsó vigorosamente el proceso internacional de control de armas nucleares.
Durante los últimos 30 años, China siempre ha cumplido su compromiso de mantener la moratoria de los ensayos nucleares y ha apoyado activamente los esfuerzos internacionales para prohibir los ensayos nucleares. Como uno de los primeros países en firmar el TPCE, China respalda firmemente los propósitos y objetivos del tratado, apoya su pronta entrada en vigor, respalda la construcción de capacidades de los países en desarrollo e impulsa activamente los preparativos para el cumplimiento del tratado a nivel nacional, contribuyendo significativamente a la defensa de la universalidad y la autoridad del tratado.
La política nuclear de China mantiene un alto grado de estabilidad, continuidad y previsibilidad. Siempre abogamos por la prohibición completa y la destrucción total de las armas nucleares, seguimos una política de no ser el primero en utilizar armas nucleares y nos comprometemos incondicionalmente a no utilizar armas nucleares ni amenazar con utilizarlas contra Estados no poseedores de armas nucleares y zonas libres de armas nucleares. China siempre aplica una estrategia nuclear de autodefensa, mantiene sus capacidades nucleares en el mínimo nivel requerido por la seguridad nacional y no participa en ninguna forma de carrera armamentista nuclear. Las capacidades nucleares de China constituyen una fuerza indispensable para disuadir una guerra nuclear, salvaguardar la paz y la seguridad mundiales y mantener la estabilidad estratégica global.
PTI: La Cumbre del BRICS se celebrará próximamente en la India, y existen grandes expectativas respecto a la asistencia del líder chino. Esta semana, el secretario de Relaciones Exteriores de la India, Vikram Misri, sostuvo una serie de conversaciones en Beijing con funcionarios chinos, incluida la viceministra de Relaciones Exteriores, Hua Chunying. ¿Puedes presentarnos los resultados de estas conversaciones? ¿Puedes confirmar si el líder chino asistirá a la Cumbre del BRICS?
Mao Ning: El 27 de julio, la viceministra de Relaciones Exteriores, Hua Chunying, y el secretario de Relaciones Exteriores de la India, Vikram Misri, celebraron en Beijing el diálogo a nivel de viceministro de Relaciones Exteriores/secretario de Relaciones Exteriores entre China y la India. Intercambiaron opiniones principalmente sobre la implementación de los importantes consensos alcanzados por los líderes de los dos países, el continuo fortalecimiento de la confianza política mutua, el fomento de los intercambios y la cooperación en diversos ámbitos, el manejo adecuado de las contradicciones y las divergencias, y la promoción del desarrollo de las relaciones China-India por una vía sana y estable.
El BRICS constituye una relevante plataforma para la cooperación entre mercados emergentes y países en desarrollo. China otorga gran importancia a la cooperación del BRICS y participa activamente en ella. Apoyamos a la India, país que ostenta la presidencia, en la exitosa celebración de la Cumbre del BRICS de este año. En cuanto a tu pregunta específica, no tengo información que proporcionar en este momento.
AFP: Los comentarios del ministro de Relaciones Exteriores de Nueva Zelanda, Winston Peters, dirigidos contra un diputado de origen chino durante un debate parlamentario provocaron una disputa entre el embajador de China en Nueva Zelanda y el canciller Winston Peters. Según algunos reportajes de prensa, la Embajada de China ha presentado gestiones al respecto. ¿Puedes confirmar esto? ¿Tienes algún comentario sobre esto?
Mao Ning: Los debates parlamentarios en Nueva Zelanda son asuntos internos de Nueva Zelanda. China no va a hacer comentarios al respecto. Hemos notado que personalidades de diferentes sectores sociales de Nueva Zelanda, incluido el primer ministro Christopher Luxon, han criticado los comentarios de la persona en cuestión. China siempre aboga por respetar los caminos de desarrollo, los sistemas y los modelos elegidos de forma independiente por los pueblos de todos los países, y se opone a toda forma de discriminación y prejuicio. Esperamos que la persona en cuestión en Nueva Zelanda realice más acciones que contribuyan a fomentar la amistad entre los dos países y se abstenga de convertir a China en un tema de debate en la política interna.
Reuters: Según reportajes de prensa, una embarcación comercial no tripulada captó imágenes de actividades de un buque de guerra chino en la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Filipinas. ¿Cuál es tu comentario al respecto?
Mao Ning: El Ejército chino siempre lleva a cabo sus actividades de conformidad con el derecho internacional y la práctica consuetudinaria internacional. Recordamos a las partes pertinentes que eviten realizar acercamientos peligrosos a los buques de la Armada china, a fin de prevenir incidentes aéreos o marítimos no deseados.
Bloomberg: Según un reportaje emitido por Reuters, China planea suministrar 400 misiles tierra-aire a Irán. ¿Tienes alguna respuesta a esto?
Mao Ning: Hemos dejado clara nuestra posición sobre esta cuestión en múltiples ocasiones. El reportaje pertinente es incompatible con los hechos y carece de todo fundamento. China siempre trabaja para fomentar la paz y poner fin a las hostilidades.
