Xi Jinping y Primer Ministro de Japón Fumio Kishida Intercambian Mensajes de Felicitación con Motivo del 50.º Aniversario de la Normalización de las Relaciones Diplomáticas China-Japón
Li Keqiang y Fumio Kishida Intercambian Mensajes de Felicitación

2022-09-30 13:29

El 29 de septiembre de 2022, el presidente de China, Xi Jinping, intercambió mensajes de felicitación con el primer ministro de Japón, Fumio Kishida, por el 50.º aniversario de la normalización de las relaciones diplomáticas entre China y Japón.

Xi Jinping señaló que, hace 50 años, el 29 de septiembre de 1972, los líderes de la vieja generación de China y Japón, enfocando acertadamente las circunstancias y con visión de futuro, tomaron la trascendental decisión política de hacer realidad la normalización de las relaciones diplomáticas entre China y Japón, lo que abrió un nuevo capítulo en las relaciones entre los dos países. En los últimos 50 años, gracias a los esfuerzos conjuntos de los Gobiernos y los pueblos de ambos países, las dos partes han alcanzado sucesivamente cuatro documentos políticos y una serie de importantes consensos, y sus intercambios y cooperación en diversos campos se han profundizado incesantemente, lo cual ha aportado beneficios significativos a ambos países y sus pueblos y ha impulsado la paz y el desarrollo regionales y mundiales.

Xi Jinping enfatizó que otorga gran importancia al desarrollo de las relaciones entre China y Japón y expresó su voluntad de trabajar con el primer ministro Fumio Kishida para guiar a las dos partes para que tomen el quincuagésimo aniversario de la normalización de las relaciones diplomáticas como una oportunidad para ajustarse a la tendencia predominante y dedicarse en común a la construcción de unas relaciones chino-japonesas a la altura de la nueva era.

Fumio Kishida dijo que, hace 50 años, los líderes de la vieja generación de Japón y China, adheridos a su pensamiento estratégico y coraje político, dieron comienzo a un nuevo proceso histórico de las relaciones entre Japón y China. Durante los 50 años transcurridos, Japón y China han logrado importantes avances en la cooperación en una amplia gama de ámbitos, tales como la economía, la cultura y el intercambio de personal. Es de gran importancia que las dos partes trabajen de forma mancomunada para crear un nuevo futuro para las relaciones entre Japón y China. La parte japonesa está dispuesta a trabajar con la parte china, con la mirada puesta en los próximos 50 años, para promover la construcción de unas relaciones constructivas y estables entre Japón y China y fomentar codo con codo la paz y la prosperidad de ambos países, de la región y del mundo.

Ese mismo día, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Keqiang, y Fumio Kishida intercambiaron mensajes de felicitación. Li Keqiang expresó que China y Japón gozan de proximidad geográfica y afinidades culturales, y que ambos son países importantes de la región y de la comunidad internacional. La parte china está dispuesta a trabajar con la parte japonesa para comprometerse con la coexistencia pacífica y amistosa, mantener la base política de las relaciones bilaterales, profundizar los intercambios y la cooperación en diversas áreas, gestionar y controlar adecuadamente los conflictos y las discrepancias, y promover que las relaciones entre China y Japón, tomando el cincuentenario de la normalización de las relaciones diplomáticas como un nuevo punto de partida, avancen de manera continua, sana y estable.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114