CCTV: Вчера Главное таможенное управление Китая опубликовало заявление об условном возобновлении импорта продукции водного промысла из некоторых районов Японии. Может ли представитель предоставить более подробную информацию о ситуации?
Мао Нин: По настоятельной просьбе Китая и международного сообщества Япония согласилась на международный мониторинг сброса в море загрязненной ядерным веществом воды с АЭС «Фукусима-1» и на независимый мониторинг Китаем отбора проб, а также обязалась обеспечить продолжение вышеупомянутой деятельности по мониторингу. На этой основе Китай и Япония провели несколько раундов консультаций по возобновлению экспорта японской продукции водного промысла в Китай. Япония обещала принять ряд надежных и видимых мер для обеспечения качества и безопасности экспортируемой в Китай продукции водного промысла и усилить надзор.
В соответствии с китайскими законами, нормативными актами и правилами международной торговли, а также на основе научных данных, таких как данные мониторинга, проведенного всеми сторонами до настоящего момента, а также тщательного аналитического исследования, соответствующие китайские органы власти вчера опубликовали заявление об условном возобновлении импорта продукции водного промысла из некоторых районов Японии, которые соответствуют стандартам Китая. Компетентные органы Китая продолжат ужесточать меры регулирования для обеспечения безопасности пищевых продуктов для населения. При обнаружении любого риска будут немедленно приняты необходимые меры по ограничению импорта в соответствии с законом.
Hubei Media Group: Означает ли возобновление Китаем импорта японской продукции водного промысла, что он признает безопасность сброса в море воды, загрязненной радиоактивными веществами с АЭС «Фукусима-1»?
Мао Нин: Позиция Китая в отношении сброса загрязненной воды в море не изменилась. Именно благодаря твердой позиции Китая и его активному содействию международный надзор за сбросом загрязненной воды в море был эффективно усилен. Мы продолжим работать с международным сообществом, чтобы призвать Японию претворить свои обязательства в долгосрочные практические действия и эффективно контролировать риски сброса загрязненной воды в море.
China-Arab TV: По сообщениям японских и российских СМИ, Китай, США и Россия совместно отметят 80-ю годовщину победы в войне сопротивления японским захватчикам и мировой антифашисткой войне, а также 80-ю годовщину основания ООН. Может ли Китай подтвердить это?
Мао Нин: На пресс-конференции Информационного бюро Госсовета, состоявшейся на прошлой неделе, соответствующие ведомства представили план приглашения иностранных лидеров на празднование 80-й годовщины победы в войне сопротивления японским захватчикам, с которым вы можете ознакомиться. В настоящее время у меня нет информации по вашему конкретному вопросу.
Shenzhen TV: Мы отметили, что на 20-й Китайской международной ярмарке малых и средних предприятий, состоявшейся в последние дни, было представлено много новых материалов, новых технологий и новых технологических продуктов, благодаря чему «инновационное развитие» по-прежнему остается самым популярным словом в последнее время. Представители ООН по промышленному развитию считают, что Китайская международная ярмарка может помочь компаниям развивающихся стран выйти на международный рынок и приобщиться к инновационным достижениям. Каков ваш комментарий? Как вы оцениваете перспективу глобального распространения достижений Китая в области научных и технологических инноваций?
Мао Нин: Я также заметил, что в последние годы на таких платформах, как Кантонская ярмарка, Китайская международная выставка потребительских товаров и Международная выставка по логистике и цепочкам поставок, постоянно выводятся на рынок новые продукты в передовых областях, такие как человекоподобные роботы, умные очки и диагностическое и лечебное оборудование с нейрокомпьютерным интерфейсом. Эти выставки являются не только панорамной витриной новой производительности Китая, но и важным мостом для международных научных и технологических обменов, наглядно интерпретируя открытую, инклюзивную, взаимовыгодную и беспроигрышную концепцию научно-технических инноваций Китая.
Инновационное развитие Китая не только послужит ему самому, но и принесет пользу всему миру. Мы готовы работать со всеми странами для содействия научно-техническому прогрессу посредством открытого сотрудничества и содействовать глобальному развитию и модернизации мира с помощью результатов научных и технологических инноваций.
Bloomberg: Президент США Д. Трамп заявил, что назначил группу состоятельных людей для приобретения TikTok, но не раскрыл, кто это такие, заявив, что сделка все еще нуждается в одобрении Китая. Знает ли Китай об этом плане покупки и кто в ней участвует? Готов ли Китай одобрить продажу?
Мао Нин: Китай неоднократно заявлял о своей принципиальной позиции касательно TikTok.
PTI: Недавно министр обороны Индии Р. Сингх провел переговоры с министром обороны Китая Дун Цзюнем. Р. Сингх заявил, что Индия и Китай должны решить «сложные вопросы» в рамках запланированной дорожной карты, включая ослабление напряженности на границе и перезапуск существующих механизмов для завершения демаркации. Р. Сингх подчеркнул важность управления границами и постоянного разрешения вопросов демаркации с помощью существующих механизмов, заявив, что и Китай, и Индия несут ответственность за сохранение позитивной динамики и избежание новых сложностей в двусторонних отношениях. Как Китай относится к вышеуказанному заявлению? Каков ваш комментарий?
Мао Нин: Для получения подробной информации о встрече министров обороны Китая и Индии рекомендую обратиться в компетентные органы. Я могу сказать, что Китай и Индия создали механизм встречи специальных представителей по пограничному вопросу и достигли «Соглашения о политических руководящих принципах урегулирования пограничного вопроса между Китаем и Индией». Обе стороны также поддерживают дипломатические и военные контакты на разных уровнях. Китай готов сотрудничать с Индией для поддержания коммуникации по таким вопросам, как переговоры по демаркации границ и пограничный контроль, совместного поддержания мира и спокойствия в приграничных районах, а также содействия трансграничному взаимодействию и сотрудничеству между двумя странами.
Дополнительный вопрос журналиста: Проблема в том, что с тех пор, как Индия и Китай создали соответствующий механизм, обе стороны провели более 20 раундов специальных представительских встреч по пограничным вопросам, и Индия, похоже, считает, что этот вопрос откладывается уже длительное время. Возможно, именно эта ситуация побудила министра обороны Индии сделать вышеуказанное заявление. Возможно ли, что обе стороны придут к какому-либо решению в установленные сроки?
Мао Нин: Пограничный вопрос — сложный, и его решение потребует времени. Обе стороны наладили механизмы коммуникации на различных уровнях. Мы надеемся, что индийская сторона пойдет навстречу Китаю, продолжит поддерживать связь по актуальным вопросам и совместно поддерживать мир и спокойствие на границе.
AFP: «Вице-президент» Тайваня Сяо Мэйцинь заявила, что Пекин ее не запугает. Ранее власти Тайваня заявили, что во время ее официального визита в Чешскую Республику в марте прошлого года сотрудники посольства Китая планировали «таранить» автомобиль, в котором она ехала. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: Во-первых, Тайвань является частью Китая, и такого понятия, как «вице-президент», не существует. Китайские дипломаты всегда соблюдают законы и правила принимающих стран. Как бы власти ДПП ни пытались опираться на иностранные государства в стремлении к независимости и сеять раздор между Китаем и странами, с которыми у него есть дипломатические отношения, они не смогут скрыть свои коварные замыслы, не говоря уже о том, чтобы добиться успеха.
Bloomberg: Министр иностранных дел Ван И на этой неделе посетит Европу. Готов ли Китай достичь предварительного соглашения о минимальной цене на французский коньяк, поступающий на китайский рынок? Или это зависит от позиции ЕС по поводу китайских электромобилей? Связаны ли эти два фактора?
Мао Нин: Мы своевременно опубликуем информацию о визите министра иностранных дел Ван И в Европу. Мы готовы работать с ЕС над укреплением сотрудничества, надлежащим разрешением разногласий и поддержанием международного экономического и торгового порядка на основании открытости и кооперации.
Kyodo News: Китай объявил о возобновлении импорта японской продукции водного промысла, но также упомянул, что 10 префектур, включая префектуру Фукусима, исключены из импорта. Когда Китай возобновит импорт продукции водного промысла из этих 10 регионов?
Мао Нин: В вопросах безопасности пищевых продуктов Китай всегда придерживался крайне ответственного отношения к людям и разрабатывал соответствующую политику, основанную на принципах безопасности и научном подходе.
Bloomberg: Возвращаясь к вопросу о военном параде, который состоится в Пекине в сентябре, агентство Kyodo News сообщило, что Китай планирует пригласить президента США Д. Трампа принять в нем участие. Вы можете подтвердить это? Можете ли вы предоставить более подробную информацию?
Мао Нин: Я уже упомянула, что на прошлой неделе Информационное бюро Госсовета провело пресс-конференцию, на которой был представлен план приглашения иностранных лидеров на празднование 80-й годовщины победы в войне сопротивления японским захватчикам. В настоящее время у меня нет информации по вашему конкретному вопросу.
AFP: Вчера официальные китайские СМИ опубликовали видео, на котором видно, как китайские истребители отгоняют иностранные самолеты, вторгшиеся в воздушное пространство Китая. Кадры очень похожи на опубликованное в сентябре прошлого года видео, на котором китайские самолеты перехватывают австралийские военные самолеты. Может ли Министерство иностранных дел предоставить более подробную информацию о видео, опубликованном на выходных? На видео представлено, как Китай отгоняет австралийские военные самолеты? Когда произошел этот инцидент?
Мао Нин: Я не видела упомянутое вами видео и не могу предоставить никакой информации.
AFP: Президент Д. Трамп вчера заявил, что есть несколько покупателей, которые хотят приобрести TikTok, но сделка должна получить одобрение Китая. Я знаю, что Bloomberg уже задавал этот вопрос, но я хочу узнать, есть ли у Министерства иностранных дел какие-либо дополнительные комментарии?
Мао Нин: Мы неоднократно излагали свою принципиальную позицию по этому вопросу и не имеем дополнительной информации.
