По приглашению члена Политбюро ЦК КПК и министра иностранных дел Ван И государственный министр Португалии и министр иностранных дел П. Ранжел посетит Китай с 24 по 28 марта. В это же время министры иностранных дел двух стран проведут второй китайско-португальский стратегический диалог на уровне министров иностранных дел.
CCTV: Китай только что сообщил о визите в Китай государственного министра и министра иностранных дел Португалии П. Ранжела. Как Китай оценивает нынешние китайско-португальские отношения? Что вы ожидаете от этого визита?
Мао Нин: Китай и Португалию связывает долгая история дружбы, а дружественное сотрудничество всегда было главной темой наших отношений. В последние годы под стратегическим руководством глав двух государств и совместными усилиями обеих сторон китайско-португальское политическое взаимодоверие продолжает укрепляться, практическое сотрудничество в различных областях достигло положительных результатов, а взаимовыгодное сотрудничество между предприятиями обеих сторон стало примером открытости и обоюдного выигрыша.
Министр иностранных дел П. Ранжел — первый европейский министр иностранных дел, посетивший Китай после проведения заседания Всекитайского собрания народных представителей и Народного политического консультативного совета Китая в этом году. В ходе визита министр иностранных дел Ван И проведет второй китайско-португальский стратегический диалог с министром иностранных дел П. Ранжелем. Это также первый случай, когда китайско-португальский стратегический диалог на уровне министров иностранных дел проводится в ходе личной встречи, что способствует укреплению связи и координации между двумя сторонами и реализации важного консенсуса, достигнутого лидерами двух стран. В этом году исполняется 20 лет с момента установления всеобъемлющего стратегического партнерства между Китаем и Португалией. Китай готов сотрудничать с Португалией для углубления стратегического взаимного доверия, расширения дружественных обменов, качественного строительства «Одного пояса, одного пути» и содействия здоровому и стабильному развитию китайско-португальских и китайско-европейских отношений.
The New York Times: По вашему мнению, визит американского сенатора США С. Дейнса в Китай заложит основу для встречи лидеров США и Китая?
Мао Нин: Китай приветствует визит сенатора С. Дейнса в Китай, а также визиты в Китай людей из всех слоев общества в США, включая членов Конгресса. Китай всегда считает, что стабильное, здоровое и устойчивое развитие китайско-американских отношений отвечает общим интересам двух народов и общим ожиданиям международного сообщества.
News 1 Korea: Южная Корея планирует отменить визы для китайских групповых путешественников в третьем квартале. Как это оценивает Китай? Какие ожидания?
Мао Нин: Китай и Южная Корея — близкие соседи, и в интересах обеих сторон укреплять гуманитарные обмены.
AFP: Мы знаем, что сенатор С. Дейнс — убежденный сторонник президента Д. Трампа. Встретится ли он в ходе своего визита с китайским лидером или другими высокопоставленными чиновниками?
Мао Нин: В настоящее время у меня нет информации для заявления.
Рейтер: Дополнительный вопрос о визите С. Дейнса в Китай. Что Китай ожидает от его визита?
Мао Нин: Мы приветствуем визит сенатора С. Дейнса в Китай. Сохранение стабильного, здорового и устойчивого развития отношений между Китаем и США отвечает общим интересам двух народов и общим ожиданиям международного сообщества.
Bloomberg: Сегодня министр иностранных дел Ван И отправился в Японию, чтобы провести Китайско-японский экономический диалог высокого уровня и принять участие во встрече министров иностранных дел Китая, Японии и Южной Кореи. Каковы ожидания Китая от этого визита?
Мао Нин: Сегодня министр иностранных дел Ван И отправился в Японию, где примет участие в 11-й встрече министров иностранных дел Китая, Японии и Южной Кореи и выступит сопредседателем 6-го Китайско-японского экономического диалога высокого уровня с японской стороной.
Китай, Япония и Республика Корея — близкие неотделимые соседи, которые являются важными экономиками в регионе и мире. После девятой встречи лидеров Китая, Японии и Южной Кореи, состоявшейся в мае прошлого года, три страны добились устойчивого прогресса в практическом сотрудничестве в ряде областей и достигли положительных результатов. На встрече министров иностранных дел три стороны обменяются мнениями о развитии сотрудничества между Китаем, Японией и Южной Кореей, а также о региональных и международных вопросах, представляющих взаимный интерес. Китай готов работать с Японией и Республикой Корея над реализацией консенсуса лидеров, всесторонне развивать сотрудничество в области гуманитарных обменов, устойчивого развития и изменения климата, экономического сотрудничества и торговли, здравоохранения и старения общества, научно-технического сотрудничества и цифровой трансформации, а также помощи при бедствиях и безопасности, чтобы постоянно расширять точки соприкосновения интересов и увеличивать площадь сотрудничества, продвигать вперед сотрудничество между тремя странами для улучшения положения народов трех стран, а также способствовать миру, стабильности и процветанию в регионе и во всем мире.
В настоящее время китайско-японские отношения демонстрируют признаки улучшения и развития. Китай надеется, что обе стороны будут совместно работать над построением конструктивных и стабильных китайско-японских отношений, отвечающих требованиям новой эпохи, руководствуясь важным консенсусом, достигнутым лидерами двух стран, и в соответствии с духом четырех китайско-японских политических документов, а также всесторонне продвигая китайско-японские стратегические и взаимовыгодные отношения.
Beijing Youth Daily: Недавно в Пекине был официально открыт первый среднеазиатский экспресс, а из Пекина в Ташкент, столицу Узбекистана, отправился международный грузовой поезд, полный экспортных товаров. Это еще одно достижение в развитии связей Китая с соседними странами. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: В последнее время Китай добился значительных успехов в налаживании связей с соседними странами. Среднеазиатский экспресс открыл новые маршруты, была запущена железнодорожная магистраль Китай-Киргизия-Узбекистан, а по новому западному сухопутному и морскому коридору отправляться более 10 000 составов в год. Мы подписали соглашения о сотрудничестве по строительству «Одного пояса, одного пути» с 25 соседними странами и являемся крупнейшим торговым партнером 18 стран. Китай стал центром притяжения азиатской стабильности, двигателем экономического развития и опорой региональной безопасности.
Процветание Китая не может быть отделено от Азии, а развитие Азии — от Китая. Мы продолжим придерживаться концепции искренности, толерантности и дипломатии соседства, придерживаться направления сообщества единой судьбы, разделять возможности и общее развитие с соседними странами.
Bloomberg: Министр финансов США вчера объявил о введении санкций в отношении нефтеперерабатывающего завода в китайской провинции Шаньдун и компании по обслуживанию нефтяных терминалов в провинции Гуандун, ссылаясь на то, что эти компании закупают иранскую нефть. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел?
Мао Нин: Китай последовательно выступает против неизбирательного введения незаконных односторонних санкций и «юрисдикции с длинными руками». США должны прекратить вмешиваться и подрывать нормальное коммерческое и торговое сотрудничество между Китаем и Ираном. Китай примет все необходимые меры для решительной защиты законных прав и интересов китайских предприятий.
Kyodo News: Сообщается, что Исполнительный юань Тайваня нанял Сигэру Ивасаки, бывшего начальника объединенного штаба сил самообороны Японии, в качестве советника. Как это прокомментирует Китай?
Мао Нин: Тайвань — неотъемлемая часть территории Китая, и тайваньский вопрос — исключительно внутреннее дело Китая, не терпящее иностранного вмешательства. Принцип «одного Китая» является политической основой китайско-японских отношений. В этом году исполняется 80 лет со дня победы китайского народа в войне сопротивления против Японии и в мировой антифашисткой войне. Япония, которая несет историческую ответственность перед китайским народом за тайваньский вопрос, должна быть особенно осторожна в своих словах и подтвердить свое обязательство поддерживать принцип «одного Китая» практическими действиями. Китай уже обратился к японской стороне. Провокация властей ДПП вступить в сговор с внешними силами, чтобы добиться «независимости», не увенчается успехом.
Bloomberg: По сообщениям российских СМИ, министр иностранных дел Ван И посетит Россию в начале апреля, чтобы подготовиться к визиту китайского лидера в Россию. Можете ли вы подтвердить это и предоставить более подробную информацию?
Мао Нин: У меня нет информации для заявления.
The New York Times: Американский сенатор С. Дейнс заявил, что хочет обсудить фентанил и торговый баланс между США и Китаем во время своего визита в Китай. Планирует ли Китай обсудить с ним эти две темы?
Мао Нин: Китай всегда считает, что обе страны должны решать свои проблемы путем диалога и консультаций на основе равенства и взаимного уважения.
The New York Times: По сообщениям американских СМИ, И. Маск планирует заслушать доклад американских военных о кризисном плане на случай конфликта с Китаем, но президент Д. Трамп заявил, что такой доклад проводиться не будет. Как это прокомментирует Китай?
Мао Нин: Я не владею информацией по вашему вопросу.
