CCTV: Король Таиланда Маха Вачиралонгкорн вчера завершил свой государственный визит в Китай. Можете ли вы предоставить более подробную информацию о визите, его основных достижениях и важных моментах?
Мао Нин: По приглашению председателя КНР Си Цзиньпина король Таиланда Маха Вачиралонгкорн с 13 по 17 ноября посетил Китай с государственным визитом. Этот визит совпадает с 50-летием установления дипломатических отношений между Китаем и Таиландом и «золотым 50-летием китайско-таиландской дружбы». Это первый визит короля Таиланда в Китай с момента установления дипломатических отношений между двумя странами, и Китай также стал первой крупной страной, которую король Маха Вачиралонгкорн посетил после своего восшествия на престол.
Председатель КНР Си Цзиньпин встретился с королем Махой Вачиралонгкорном 14 ноября и достиг важного консенсуса по развитию дружественных отношений между Китаем и Таиландом. Они договорились совместно возглавить создание китайско-таиландского сообщества единой судьбы, чтобы добиться большего прогресса в ближайшие 50 лет и совместно написать новую главу в истории китайско-таиландской дружбы. Главы двух государств согласились с тем, что с момента установления дипломатических отношений полвека назад Китай и Таиланд всегда стояли плечом к плечу и помогали друг другу несмотря на меняющуюся международную обстановку, являясь поистине добрыми родственниками, добрыми друзьями и хорошими партнерами. Между народами двух стран поддерживаются тесные контакты и широкое, глубокое взаимовыгодное сотрудничество. Китайско-таиландское сотрудничество можно назвать братским. Главы двух государств согласились, что на этом решающем этапе развития и возрождения своих стран обе стороны должны укреплять стратегическое взаимодействие, чтобы народы обеих стран могли получить более ощутимые выгоды от этого сотрудничества. Необходимо содействовать культурной интеграции и гуманитарным обменам, чтобы народы наших двух стран больше сближались. Премьер Ли Цян также встретился с королем Махой Вачиралонгкорном.
Во время своего визита в Китай король Маха Вачиралонгкорн и королева Сутхида Вачиралонгкорн возложили венок к Памятнику народным героям и осмотрели Пекин, чтобы лично узнать о достижениях Китайской модернизации и содействовать культурным обменам между Китаем и Таиландом.
Китай надеется, что под совместным руководством глав двух государств дружба между Китаем и Таиландом, близкая, как в одной семье, выдержит испытание временем, и что китайско-таиландские отношения достигнут нового и большего прогресса в ближайшие 50 лет.
AFP: Источники сообщают, что Сирия готова передать уйгурских «джихадистов» Китаю, а министр иностранных дел переходного правительства Сирии Асаад аш-Шибани вчера впервые совершил визит в Китай, в ходе которого обе стороны могли обсудить этот вопрос. Как это прокомментирует МИД? Обсуждали ли стороны этот вопрос?
Мао Нин: Мы уже опубликовали информацию о встрече министров иностранных дел Китая и Сирии, с которой вы можете ознакомиться.
Я хочу подчеркнуть, что «Исламское движение Восточного Туркестана» (ИДВТ) является террористической организацией, признанной Китаем в соответствии с законодательством и внесенной в список Совета Безопасности ООН. Борьба с ИДВТ является основной задачей Китая в борьбе с терроризмом. Сирия пообещала, что не позволит никаким субъектам использовать сирийскую территорию для осуществления деятельности, наносящей ущерб безопасности, суверенитету и интересам Китая. Китай и Сирия договорились усилить координацию и сотрудничество в области борьбы с терроризмом и обеспечения безопасности для борьбы с терроризмом во всех его формах.
China News Service: Недавно верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Кая Каллас в письменном ответе на вопрос члена Европейского парламента заявила, что китайский народ претерпел огромные страдания во время Второй мировой войны, чтобы защитить свою родину и положить конец войне. В связи с 80-летием окончания Второй мировой войны на азиатском театре военных действий ЕС отдает дань уважения мужеству китайского народа. Как это прокомментирует Китай?
Мао Нин: Китай принял к сведению соответствующее заявление верховного представителя К. Каллас. Будучи главным восточным театром военных действий Второй мировой войны, Китай внес неизгладимый и важный вклад в победу в Мировой антифашистской войне 80 лет назад, принеся огромные национальные жертвы. Этот исторический факт зафиксирован в истории и признан международным сообществом. Правильное понимание истории является краеугольным камнем поддержания послевоенного международного порядка. Китай и Европа должны совместно продвигать правильный взгляд на историю Второй мировой войны, защищать достижения победы во Второй мировой войне и международный порядок, ядром которого является ООН, а также работать сообща, чтобы вносить больший вклад в дело мира и развития во всем мире.
NHK: По имеющимся сведениям, глава Бюро по делам Азии и Океании МИД Японии Масааки Канаи сегодня провел переговоры с директором департамента по делам Азии МИД Китая Лю Цзиньсуном. Не могли бы вы предоставить подробности?
Мао Нин: Сегодня утром директор департамента по делам Азии Министерства иностранных дел Китая Лю Цзиньсун провел в Пекине консультации с главой Бюро по делам Азии и Океании МИД Японии Масааки Канаи.
В ходе консультаций Китай вновь заявил Японии решительный протест в связи с ошибочными высказываниями премьер-министра Японии Санаэ Такаити в отношении Китая, указав, что заблуждения Такаити серьезно нарушают международное право и основные нормы международных отношений, подрывают послевоенный международный порядок, нарушают принцип «одного Китая» и дух четырех политических документов между Китаем и Японией, наносят существенный ущерб политической основе китайско-японских отношений и являются крайне вопиющими по своему характеру и последствиям, вызывая общественное возмущение и осуждение со стороны китайского народа. Китай настоятельно призывает Японию отказаться от своих ошибочных заявлений, прекратить создавать проблемы в вопросах, связанных с Китаем, и предпринять конкретные действия по признанию и исправлению своих ошибок с целью защиты политической основы китайско-японских отношений.
Shenzhen TV: Сообщается, что утром 16 ноября четыре корабля береговой охраны Китая вошли в воды островов Дяоюйдао. Генеральный секретарь кабинета министров Японии Минору Кихара заявил на пресс-конференции 17 ноября, что «по дипломатическим каналам был подан решительный протест». Как это прокомментирует Китай?
Мао Нин: Остров Дяоюйдао и прилегающие к нему острова являются неотъемлемой территорией Китая, и совершенно законно и естественно, что китайские корабли береговой охраны патрулируют и обеспечивают соблюдение закона в территориальных водах Китая. Китай не принимает необоснованные заявления Японии, немедленно отверг их и подал встречное представление. Китай требует, чтобы Япония соблюдала консенсус из четырех пунктов, достигнутый между Китаем и Японией, уважала территориальный суверенитет Китая, воздерживалась от вмешательства в патрулирование и правоохранительную деятельность китайских кораблей береговой охраны, а также воздерживалась от принятия любых мер, которые могли бы обострить ситуацию.
AFP: Посольство Японии в Китае напомнило своим гражданам о необходимости быть внимательными к окружающей обстановке и избегать скоплений людей. Как это прокомментирует МИД?
Мао Нин: Правительство Китая неизменно и в дальнейшем будет защищать безопасность иностранных граждан в Китае в соответствии с законом.
PTI: Вчера суд Бангладеш приговорил бывшего премьер-министра Шейх Хасину к смертной казни за насилие, совершенное во время ее пребывания у власти. Шейх Хасина ответила, что приговор был сфальсифицирован неизбранным правительством, и что она готова предстать перед Международным уголовным судом в Гааге. Как это прокомментирует Китай?
Мао Нин: Это внутреннее дело Бангладеш. Китай всегда проводил добрососедскую и дружественную политику по отношению ко всему народу Бангладеш и искренне надеется на достижение Бангладешом единства, стабильности и развития.
Global Times: Сообщается, что посол США в Японии Джордж Гласс заявил на платформе X, что он ценит помощь китайских дипломатов в Японии в укреплении связей между США и Японией. Как это прокомментирует Китай?
Мао Нин: Высказывания посла США были исключительно политически мотивированным шоу, противоречащим принципам и обязанностям дипломата. Альянс США и Японии –– продукт холодной войны и не должен быть направлен против какой-либо третьей стороны, а тем более –– вмешиваться во внутренние дела других стран или наносить ущерб их коренным интересам.
DPA: Вице-канцлер и министр финансов Германии Ларс Клингбайль заявил после финансового диалога с вице-премьером Хэ Лифэном, что стороны обсудили тайваньский вопрос, и правительство Германии выразило обеспокоенность потенциальной эскалацией ситуации в Тайваньском проливе. Как это прокомментирует МИД?
Мао Нин: Тайваньский вопрос –– внутреннее дело Китая. Решение тайваньского вопроса –– дело самого китайского народа, не терпящее вмешательства каких-либо внешних сил. Поддержание мира и стабильности в районе Тайваньского пролива зависит от соблюдения принципа «одного Китая» и решительного противодействия сепаратизму, направленному на «независимость Тайваня».
Рейтер: Сообщается, что генеральное консульство Китая в Осаке обратилось к японской стороне с предложением отменить совместное памятное мероприятие, изначально запланированное на 21 ноября в Хиросиме. Можете ли вы подтвердить эту информацию и каков ваш комментарий?
Мао Нин: Япония должна добросовестно соблюдать Венскую конвенцию о дипломатических сношениях и Венскую конвенцию о консульских сношениях, а также обеспечить удобства для нормального выполнения обязанностей посольством и консульствами Китая в Японии.
CCTV: Недавно Китай выступил с рядом опровержений ошибочных высказываний премьер-министра Японии Санаэ Такаити по поводу Тайваня, что привело некоторых комментаторов к мнению, что китайско-японские отношения приближаются к самой низкой точке за последние годы. Как вы видите будущее направление китайско-японских отношений?
Мао Нин: Нынешнее состояние китайско-японских отношений обусловлено вопиющими и ошибочными высказываниями премьер-министра Японии Санаэ Такаити касательно Тайваня, что является грубым вмешательством во внутренние дела Китая, серьезным нарушением принципа «одного Китая» и духа четырех политических документов между Китаем и Японией, а также подрывом политической основы китайско-японских отношений.
Позиция Китая в вопросах защиты своих основных интересов и поддержания международного правосудия остается неизменной. Япония должна немедленно отказаться от своих ошибочных заявлений, глубоко проанализировать свои действия, изменить курс и дать китайскому народу четкие объяснения.
AFP: Во вторник многие школы в Новой Зеландии закрылись после того, как в импортном песке из Китая, используемом для обучения детей, обнаружили асбест. Ранее по той же причине закрылись несколько школ в Австралии. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел?
Мао Нин: Мы приняли к сведению эти сообщения, а также отметили, что местные австралийские компании заявили, что они связываются с поставщиками для решения проблем.
China Daily: Несколько японских чиновников недавно заявили, что Япония планирует пересмотреть звания Сил самообороны, намереваясь восстановить такие термины, как «тайса» (полковник), которые использовались в старой японской армии. По словам комментаторов СМИ, это положит конец давней практике преуменьшения военного характера Сил самообороны Японии, а для народов стран, пострадавших от японской колониальной агрессии, это все равно что «сыпать соль» на раны истории. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: Ввиду истории колонизации и агрессии военные и оборонные действия Японии всегда находились в центре внимания ее азиатских соседей и международного сообщества. Потсдамская декларация прямо запрещает Японии перевооружение, а «Мирная конституция» Японии также устанавливает принцип «исключительно оборонительной политики». Однако тревожит то, что в последние годы Япония существенно скорректировала свою оборонную политику, из года в год увеличивая оборонный бюджет, ослабляя ограничения на экспорт вооружений, стремясь развивать наступательное оружие и пытаясь отказаться от «трех неядерных принципов». Правые силы Японии прилагают все усилия, чтобы освободиться от ограничений «Мирной конституции» и все дальше продвигаются по пути укрепления армии и расширения вооруженных сил.
Восемьдесят лет назад агрессивная война, развязанная японским милитаризмом, принесла серьезное бедствие Азии и миру. Забывать о войне опасно, а любовь к ней приведет к разрушению. Уроки истории нельзя забывать, искажать или перечеркивать. Восемьдесят лет спустя мы никогда не допустим возрождения японского милитаризма, не позволим кому-либо бросить вызов послевоенному международному порядку и не допустим, чтобы мир и стабильность во всем мире были снова подорваны.
PTI: Вчера Китай и Россия воздержались при голосовании по резолюции ООН по Газе. Не могли бы вы объяснить причины, почему Китай воздержался?
Мао Нин: Представитель Китая уже разъяснил позицию Китая в своем пояснительном заявлении после голосования в Совете Безопасности. Китай поддерживает Совет Безопасности в принятии всех необходимых мер для содействия долгосрочному прекращению огня, смягчения последствий гуманитарной катастрофы и начала послевоенного восстановления. Проект резолюции США расплывчато формулирует ключевые вопросы, касающиеся послевоенного устройства Газы, и не отражает в полной мере такие важные принципы, как «палестинцы управляют Палестиной» и план «Два государства для двух народов», что расходится с последовательной позицией Китая. Поэтому Китай не голосовал за резолюцию. Китай продолжит занимать конструктивную и ответственную позицию, поддерживать справедливое дело палестинского народа по восстановлению своих законных национальных прав и прилагать неустанные усилия для достижения всеобъемлющего, справедливого и долгосрочного решения палестинского вопроса.
