一、领导人忆及2000年在汉城举行的第三届亚欧首脑会议通过的《朝鲜半岛和平汉城宣言》，再次承诺致力于朝鲜半岛的和平与稳定，重申支持韩朝之间的和解与合作进程。

　　二、今年6月在黄海不幸发生的海上交火事件引起了朝鲜半岛局势紧张。领导人对此事表示关注。但是，领导人对最近有助于缓解韩朝紧张局势及促进韩朝对话的积极发展感到鼓舞。他们强调有必要防止类似事件再次发生并强调遵守1953年签署的《停战协定》以及推动建立互信措施的重要性。

　　三、领导人注意到韩朝双方为落实2000年6月韩朝峰会通过的《南北联合宣言》所做的承诺。他们鼓励韩朝双方采取措施，忠实落实《联合宣言》及后续协定，以促进半岛和平，推进韩朝之间的和解与合作。在这方面，他们欢迎最近在完成一系列韩朝合作项目方面所取得的实质性进展，包括为重新连结穿越韩朝边界的铁路和公路交通于2002年9月18日启动的建筑工程。这种交通联系在过去的50年一直处于中断状态。领导人一致认为，举行第二次韩朝峰会对保持朝鲜半岛和平进程的势头意义重大。

　　四、领导人重申对朝鲜半岛能源开发组织的支持，强调充分落实1994年《框架协议》的重要性。他们还希望，包括与核、导弹等相关事项在内的所有“悬而未决”问题应通过对话及时得到解决。

　　五、领导人重申，通过产生实质进展的建设性对话推动朝鲜融入国际社会十分重要。这将极大地促进东北亚乃至世界的和平与安全。在这方面，领导人希望美国与朝鲜恢复对话的前景不断改善。他们还对亚欧会议成员为促进对话而正在进行的努力，包括与朝鲜发展关系，感到鼓舞。在这方面，领导人欢迎日本首相最近对朝鲜进行的访问，赞赏这种为寻求两国之间问题和国际安全问题的解决而开展的高层对话。领导人鼓励亚欧会议成员继续努力，与朝鲜在包括经济改革、技术和人道主义等所有方面进行更多的双边和多边交流与合作。