Portada > Últimas Noticias
Xi Jinping Recibió Llave de Ciudad de San José
2013/06/04

El 3 de junio, hora local, el Presidente Xi Jinping y su señora Peng Liyuan recibieron en la capital de Costa Rica, San José, la llave de la ciudad otorgada por el alcalde de la ciudad, Johnny Araya Monge.

En la ceremonia, Xi Jinping y su señora Peng Liyuan recibieron de las manos de Araya la llave de la ciudad de San José y el certificado de huéspedes de honor de la ciudad. Dijo Araya que la llave de la ciudad es el máximo honor otorgado por la ciudad de San José a amigos extranjeros. La ciudad de San José da la bienvenida a la visita del Presidente Xi Jinping y su señora Peng Liyuan y agradece la amistad y apoyo de China a la ciudad. San José está dispuesto a reforzar los vínculos con el lado chino. Araya expresó su deseo de visitar otra vez China.

Xi Jinping expresó; El otorgamiento de la llave de la ciudad de San José y el título de huésped de honor de la ciudad por parte del alcalde Araya no representan sólo un honor concedido a mí en persona y encarna también la amistad del pueblo costarricense con el pueblo chino. Espero que los dos países fortalezcan los vínculos locales para incrementar la comprensión mutua y amistad de los dos pueblos.

Xi Jinping dijo a Araya: Le daré la bienvenida en Beijing en calidad de "huésped de honor" de San José.

Con anterioridad a la ceremonia, Xi Jinping se reunió con Araya. Xi Jinping expresó: Durante la visita he alcanzado con los dirigentes del lado costarricense amplios consensos sobre el desarrollo de la cooperación amistosa entre los dos países. Los vínculos locales constituyen una importante plataforma de la cooperación de los dos países. San José merece el nombre de "ciudad de jardín". Ambos lados pueden llevar a cabo el intercambio y cooperación en materia de protección del ambiente verde. El Gobierno chino apoyará los vínculos de San José con China.

Araya manifestó que San José ha establecido la hermandad con Beijing y Guangzhou y podido experimentar en la mejor forma los resultados de la cooperación entre los dos países. El Estadio Nacional, colegio de Confucio, calle china y otros lugares construidos con ayuda china han llegado a ser una nueva marca de Costa Rica e importante símbolo de la amistad de los dos pueblos. Expresó su confianza en que la visita del Presidente Xi Jinping promoverá enérgicamente la cooperación entre los dos países.

Suggest to a friend 
     Print