Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 1 de Julio de 2021 por Wang Wenbin, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
01/07/2021

CCTV: Según informes de prensa, la Misión Residente del Banco Mundial en China señaló en un informe recién publicado que la confianza de los consumidores y empresas chinos ha aumentado, que el mercado laboral en China cuenta con mejores condiciones, y que se prevé que China registrará este año un crecimiento económico del 8,5%. ¿Qué comentario tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores sobre esto?

Wang Wenbin: El informe del Banco Mundial ha mostrado una vez más la confianza de la comunidad internacional en el desarrollo económico de China.

Este año, la economía china ha continuado mostrando una tendencia de estabilidad y recuperación, y se ha consolidado y desarrollado de manera estable, con pasos que se han acelerado incesantemente hacia la apertura al exterior. En los primeros cinco meses de este año, el producto interno bruto (PIB) de China experimentó un crecimiento continuo y estable, y el uso real de capital extranjero en todo el país alcanzó los 481 mil millones de yuanes, un aumento interanual del 35,4%. La inversión directa saliente (ODI, siglas en inglés) no financiera de China fue de 43.290 millones de dólares estadounidenses, un incremento interanual del 2,6 por ciento. Además, el volumen de las importaciones y exportaciones de China alcanzó los 14,76 billones de yuanes, marcando un récord histórico, lo cual ha promovido vigorosamente la recuperación y el crecimiento de la economía mundial.

China se encuentra ahora en una nueva etapa de desarrollo, está llevando a la práctica una nueva concepción de desarrollo, está construyendo un nuevo patrón de desarrollo, y trabaja para promover el desarrollo de alta calidad, lo que brindará a sus socios de cooperación más oportunidades de mercado, de inversiones, y de crecimiento. La parte china, con apego a un concepto de apertura, cooperación, solidaridad y ganancia compartida, ampliará la apertura de manera inalterable e integral, para hacer del mercado chino un mercado mundial, compartido y accesible a todos. Recibimos con agrado que todas las partes se integren activamente en el mercado chino y que compartan las oportunidades de desarrollo de China, a fin de lograr un desarrollo común y de brindar beneficios a los pueblos de todos los países.

Prensa Asociada de Pakistán: El primer ministro Imran Khan envió un mensaje de felicitación al presidente Xi Jinping por el centenario de la fundación del Partido Comunista de China (PCCh). Él destacó el papel desempeñado por el PCCh y sus sacrificios durante la emancipación de China y en el proceso de ascenso de China, y elogió los esfuerzos emprendidos por el PCCh en el fomento de la asociación en todo tipo de condiciones entre China y Pakistán. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre esto?

Wang Wenbin: La parte china ha recibido el mensaje de felicitación del primer ministro Imran Khan, la parte china expresa su agradecimiento y elogio por esto. Desarrollar las relaciones amistosas entre China y Pakistán es una propuesta firmemente defendida por el PCCh, y constituye también una posición sistemática del gobierno chino.

Con la cultivación cuidadosa de los líderes de los dos países y gracias al apoyo resuelto de los dos pueblos, China y Pakistán se han convertido en socios de cooperación estratégica en todo tipo de condiciones. Este año marca el centenario de la fundación del PCCh y se cumple también el 70º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Pakistán. Durante las últimas siete décadas, independientemente de los cambios en el panorama internacional, los dos países siempre se han respetado, confiado y apoyado mutuamente, han forjado una amistad en todo tipo de condiciones, y han llevado a cabo una cooperación omnidireccional. La amistad entre China y Pakistán, que siempre se ha mantenido tan sólida como un peñasco y se ha consolidado con el transcurso del tiempo, se ha traducido en el activo estratégico más valioso de ambas partes.

En el nuevo viaje hacia el desarrollo futuro, China continuará manteniendo en alto la bandera de la paz, el desarrollo y la cooperación y la ganancia compartida, fomentará la formación de un nuevo tipo de relaciones internacionales, impulsará la construcción de una comunidad de destino común de la humanidad, promoverá el desarrollo de alta calidad de la construcción conjunta de "la Franja y la Ruta", y ofrecerá nuevas oportunidades al mundo mediante el nuevo desarrollo de China. En este proceso, la parte china siempre colocará a Pakistán en una dirección prioritaria de su diplomacia de vecindad y, teniendo el 70º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Pakistán como una oportunidad, trabajará con la parte pakistaní para llevar a buen término las actividades de celebración, a efectos de promover que las relaciones chino-pakistaníes alcancen nuevas alturas y de traer más beneficios a los dos pueblos.

Bloomberg: El periódico Financial Times dijo que Estados Unidos y Japón llevaron a cabo juegos de guerra en sus ejercicios militares conjuntos para prepararse para un posible conflicto con China acerca de la cuestión de Taiwán. Este plan se inició en el último año del mandato de Donald Trump. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores algún comentario al respecto?

Wang Wenbin: Tomamos nota del informe pertinente. Taiwán es una parte inalienable del territorio de China. Ninguna presión externa es capaz de alterar la firme determinación y voluntad del gobierno y del pueblo chinos de salvaguardar la soberanía nacional y la integridad territorial. Esperamos que las partes en cuestión dejen de difundir de manera exagerada y sensacionalista la teoría de la amenaza de China y que, en cambio, hagan más cosas que contribuyan a la paz y la estabilidad regionales.

CNR: En la actualidad, la prevención y el control globales de la pandemia de COVID-19 siguen siendo complicados y severos. En este contexto, ¿puedes presentarnos los avances más recientes de la promoción de la "Campaña Primaveral de Vacunación" en el extranjero por parte de China y la inoculación para los ciudadanos chinos en el extranjero?

Wang Wenbin: Desde el brote de la pandemia de COVID-19, el PCCh y el gobierno chino siempre están preocupados por la vida y la salud de cualquiera de los ciudadanos en el extranjero. Desde que el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, anunció la puesta en marcha de la "Campaña Primaveral de Vacunación" en la conferencia de prensa de las "Dos Sesiones" de este año, a saber, las sesiones anuales de la Asamblea Popular Nacional (APN) y del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), el Ministerio de Relaciones Exteriores y las embajadas y consulados chinos en el exterior han ayudado a más de 1,7 millones de compatriotas en el extranjero a recibir la vacunación en más de 160 países, lo cual ha transmitido la atención y el cariño del PCCh y del gobierno chino al corazón de los numerosos compatriotas chinos en otros países.

En la próxima etapa, continuaremos practicando el propósito de servir al pueblo de todo corazón, seguiremos fortaleciendo la comunicación y la cooperación con los países pertinentes, y ampliaremos incesantemente la cobertura de la "Campaña Primaveral de Vacunación" bajo la premisa de observar las leyes y reglamentos del país anfitrión y de respetar la voluntad personal de los ciudadanos, para promover que la "Campaña Primaveral de Vacunación" coseche más resultados fructíferos, y para esforzarse por ayudar a los ciudadanos chinos en el extranjero a recibir cuanto antes las inyecciones en caso necesario, y a realizar la vacunación sin problemas para aquellos que tienen la voluntad de hacerlo, con miras a construir un "cortafuegos" sólido destinado a salvaguardar la salud y la seguridad de los ciudadanos chinos en el extranjero.

*********************************

Wang Wenbin: Hoy se cumple el centenario de la fundación del PCCh. ¡Le deseamos al grande, glorioso y correcto PCCh un feliz cumpleaños!

Para sus Amigos:   
Imprimir
<