Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 8 de Julio de 2021 por Wang Wenbin, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
08/07/2021

Agencia de Noticias Xinhua: Según informes de medios de comunicación locales, el presidente de Senegal, Macky Sall, asistió recientemente a la ceremonia de colocación de la piedra angular de la segunda fase del proyecto del parque industrial de Diamniadio, en donde agradeció a China su apoyo financiero y tecnológico al parque industrial. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre esto?

Wang Wenbin: Antes que nada, ¡felicitaciones cálidas por la colocación de la piedra angular de la segunda fase del proyecto del parque industrial de Diamniadio en Senegal! Este parque industrial es un proyecto bandera de la estrategia de desarrollo nacional de Senegal "Plan para un Senegal Emergente", y también constituye el resultado más reciente de la cooperación entre China y África en "la construcción de nidos para atraer a los fénix" y de la promoción del concepto del desarrollo sostenible.

La primera fase del proyecto del parque fue financiada por el gobierno senegalés y contratada por empresas chinas. Muchas empresas, incluidas las chinas, ya han establecido negocios allí. La segunda fase del proyecto es financiada por la parte china. Las dos partes, habiendo superado el impacto de la pandemia de COVID-19, han completado el trabajo preliminar y han colocado la piedra angular. Esta fase se terminará en 2023 según lo programado. Hasta la fecha, más de 20 empresas productoras en diversos sectores, tales como el farmacéutico, el de los electrodomésticos y el textil han expresado su voluntad de establecer operaciones comerciales en el parque. Tal como dijo el presidente Macky Sall, el parque, una vez completado, desempeñará un papel positivo en la mejora de la estructura económica de Senegal y en su sustitución de importaciones. Se espera que antes de 2023, el proyecto cree 23,000 puestos de trabajo para la parte senegalesa. El representante de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI, por sus siglas en inglés) en Senegal elogió altamente las contribuciones de este proyecto a la promoción de la industrialización de Senegal.

La construcción del parque industrial de Diamniadio es un microcosmos que nos presenta cómo actualmente los pueblos de China y África están trabajando codo con codo para responder a la pandemia de COVID-19 y para impulsar la recuperación económica. También encarna el espíritu de la solidaridad, la cooperación, la superación personal y la perseverancia de las dos partes. La parte china está dispuesta a seguir emprendiendo esfuerzos conjuntos con los países africanos y aquellos en desarrollo, incluido Senegal, para promover que se cosechen más frutos tangibles de la cooperación, en beneficio de los pueblos de ambas partes.

Reuters: En las últimas 24 horas, el número de muertes por la COVID-19 en Tailandia e Indonesia ha registrado un récord histórico, y en Myanmar y Vietnam, la cifra de casos de infección ha crecido de manera drástica. ¿Está preocupado el Ministerio de Relaciones Exteriores de China por esto? ¿Tiene planeado ajustar las medidas de control fronterizo existentes hacia los países del Sureste Asiático?

Wang Wenbin: Hemos tomado nota de los informes pertinentes. Actualmente, la pandemia aún se está extendiendo por el mundo entero. La parte china, adherida al espíritu científico y profesional, determinará de manera coordinada sus medidas de prevención y control de la pandemia a la luz del desarrollo de la situación pandémica global y con apego a una actitud responsable hacia la vida y la salud de los ciudadanos tanto chinos como extranjeros. Al mismo tiempo, la parte china está dispuesta a construir activamente un orden de intercambios transfronterizos sano, seguro y ordenado bajo la premisa de garantizar la seguridad en medio de la pandemia.

CCTV: Hemos visto que, en la conferencia de prensa de ayer de la Oficina de Información del Consejo de Estado se anunció que el número de pandas gigantes en la naturaleza ha alcanzado los 1.800 y que la especie ha pasado de ser "en peligro" a ser "vulnerable". ¿Cuál es tu comentario sobre esto?

Wang Wenbin: Esta es sin duda alguna una buena noticia. Hemos visto con mucho placer que, en los últimos años, las historias de la conservación ecológica de China son estupendas. Se han mejorado las condiciones de vida de especies raras y en peligro de extinción en la naturaleza, incluidos el oso panda, el antílope tibetano y el ciervo milú. Las especies misteriosas como el gato chino de montaña y el cálao de cuello rufo han sido encontradas nuevamente. Además, hemos visto la entrada de tigres siberianos en aldeas, el viaje de una manada de elefantes asiáticos salvajes hacia el norte y la reaparición de una ballena en la bahía de Dapeng en la ciudad de Shenzhen. Hoy en día, el concepto de que "las aguas cristalinas y las verdes montañas son cordilleras de oro y plata" ya está arraigado en la mente de las personas en China. "Respetar la naturaleza, adaptarse a ella y protegerla" también está convirtiéndose en un código de conducta consciente para los gobiernos a todos los niveles y para las numerosas masas populares.

El medio ambiente ecológico involucra el bienestar de los pueblos de todos los países, y la conservación ecológica no sería posible sin la cooperación internacional. Siendo un participante, contribuyente y líder de la construcción de la civilización ecológica global, China practica firmemente el multilateralismo, y promueve con muchos esfuerzos la formación de un sistema de gobernanza ambiental global equitativo, razonable y de ganancia compartida mediante la cooperación. La Conferencia Anual del Foro Ecológico Global 2021 se llevará a cabo este mes en la ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou, con el tema "Transformación baja en carbono y desarrollo verde: construcción conjunta de una comunidad de vida entre los seres humanos y la naturaleza". China también celebrará en octubre la 15ª reunión de la Conferencia de las Partes (CP 15) en el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Estamos dispuestos a trabajar con todas las partes para fortalecer continuamente la cooperación internacional en la preservación ecológica y en la gobernanza ambiental para proteger en común la Tierra, que es el hogar del que dependemos.

Shenzhen Satellite TV: Según informes de prensa, el Ministerio de Finanzas de Rusia ha completado el ajuste de la estructura de activos al fondo de riqueza soberano del país, el Fondo Nacional de Riqueza (NWF, por sus siglas en inglés), y las acciones del renminbi (yuan) se incrementaron del 15% al 30,4%. ¿Cuál es el comentario de la parte china sobre esto?

Wang Wenbin: Acogemos con beneplácito la medida de Rusia de aumentar el porcentaje de las acciones del renminbi (yuan) en su fondo de riqueza soberano, el NWF. Esto ha mostrado la confianza de la parte rusa en las perspectivas del crecimiento económico de China y de la cooperación entre China y Rusia. Seguiremos trabajando con la parte rusa para profundizar la cooperación de beneficio mutuo, y para apoyarnos mutua y firmemente en asuntos regionales e internacionales, a fin de salvaguardar bien los intereses comunes de los dos países.

AFP: Legisladores británicos instaron a su gobierno a tomar medidas más duras contra China por su violación a los derechos e intereses de los grupos minoritarios en Xinjiang, y sugirieron un boicoteo a los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 y una prohibición del comercio de algodón. ¿Tienes algún comentario sobre esto?

Wang Wenbin: Ya respondí a una pregunta similar ayer. Me gustaría reiterar que la parte china se opone categóricamente a la politización de los deportes y a la injerencia en los asuntos internos de otros países aprovechando la supuesta cuestión de los derechos humanos como pretexto. Algunas personas, impulsadas por motivos políticos, han intentado interrumpir, obstruir y socavar los preparativos y la celebración de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. Tal práctica ha recibido una oposición inequívoca de diversos sectores de la comunidad internacional, incluidos los gobiernos y comités olímpicos de muchos países, y el Comité Olímpico Internacional (COI), y está condenada a ser un fracaso.

China Review News: Un funcionario australiano dijo recientemente que la acusación a Australia de obstruir la asistencia de vacunas ofrecida por China a Papúa Nueva Guinea (PNG) es incorrecta. ¿Tiene la parte china algún comentario al respecto?

Wang Wenbin: Medios de comunicación ya emitieron reportajes detallados y profundos sobre cómo Australia ha obstruido y socavado la cooperación en materia de vacunas entre China y los países insulares del océano Pacífico. En vez de negarlo, sería mejor que la parte australiana declarase públicamente que acoge con agrado la cooperación en materia de vacunas entre China y los países insulares del Pacífico y que está dispuesta a trabajar con la parte china para ayudar conjuntamente a los países insulares del Pacífico a luchar contra la pandemia y a garantizar la salud de sus pueblos.

CNR: El Departamento de Estado de Estados Unidos publicó hace unos días el Informe sobre la Trata de Personas 2021, en el que se afirma que 17 países, incluida China, no cumplen plenamente con los estándares mínimos para la eliminación de la trata de personas, y que existe una "política o patrón gubernamental de trabajo forzoso generalizado". ¿Tienes algún comentario?

Wang Wenbin: Haciendo caso omiso de los hechos y recurriendo al mismo viejo truco, la parte estadounidense ha fabricado este tipo de informes llenos de información falsa año tras año para atacar y difamar injustificadamente a China, y está empeñada en seguir con su "diplomacia de mentiras" hasta el final. La parte china expresa una fuerte insatisfacción con tal comportamiento y se opone firmemente a esto.

En este informe de más de 600 páginas, la descripción superficial sobre los problemas propios de la parte estadounidense apenas ocupa media página, lo que ha reflejado plenamente el doble rasero de la parte estadounidense, que siempre se muestra estricta con los demás mientras que se trata a sí misma con mucha indulgencia. Veamos cómo se ha comportado realmente la parte estadounidense con respecto a las cuestiones del trabajo forzoso y de la trata de personas:

Estados Unidos es el país de origen, de tránsito y anfitrión de las víctimas del trabajo forzoso, de la esclavitud de la deuda y de la servidumbre involuntaria. En los últimos 5 años, todos los 50 estados de Estados Unidos y Washington D. C. informaron casos de trabajo forzoso y de trata de personas. Hasta 100.000 personas son traficadas anualmente del extranjero a Estados Unidos para realizar el trabajo forzoso, y la mitad de ellas son vendidas y enviadas a "talleres de explotación laboral" o sometidas a la servidumbre doméstica. Solo en 2019, el Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) reportó 1.883 casos de trata de personas, más de 500 más en comparación con 2018. Según las estadísticas de algunas instituciones académicas estadounidenses, al menos 500.000 personas en Estados Unidos han sido sometidas a la esclavitud moderna y al trabajo forzoso. Entre las víctimas se encuentran no solo ciudadanos estadounidenses, sino también ciudadanos extranjeros provenientes de casi todas las regiones del mundo, e incluso están grupos vulnerables como mujeres, niños y personas con discapacidad.

Según un informe emitido por el sitio web británico The Guardian el 29 de junio de 2017, las cárceles y los lugares destinados a la prisión provisional en todo Estados Unidos tienen una gestión caótica. Los traficantes de personas muy a menudo sacan de contrabando a mujeres detenidas y las obligan a realizar el comercio sexual a través de medios como el control de drogas y palizas brutales, para someterlas a un ciclo interminable de crímenes y explotación. Según la información revelada en el sitio web del Departamento de Justicia de Estados Unidos el 11 de julio y el 8 de noviembre de 2018, Eric Scott Kindley, un ex oficial federal de transporte de prisioneros, cometió varias veces agresiones sexuales contra mujeres presas durante su mandato, lo que causó severos daños físicos y mentales a las víctimas.

El gobierno de Estados Unidos trata a los solicitantes de asilo con crueldad. Según un informe emitido el 30 de septiembre de 2020 por el canal de televisión CNN, en el año fiscal 2020, 21 personas murieron en los lugares de detención para inmigrantes en Estados Unidos, una cifra que supera el doble del número de muertes en el año fiscal 2019 y es el mayor número anual de muertes desde 2005. El sitio web Los Angeles Times informó el 30 de octubre de 2020 que una gran cantidad de niños inmigrantes son detenidos durante un largo período de tiempo. Los datos muestran que, de los 266.000 niños inmigrantes detenidos en los últimos años por el gobierno de Estados Unidos, 25.000 han tenido una detención de más de 100 días; casi 1.000 niños inmigrantes han pasado más de un año en refugios; y varios niños han sido detenidos durante más de 5 años. Según informaron varios medios de comunicación estadounidenses, varias decenas de mujeres inmigrantes de América Latina y el Caribe presentaron una demanda colectiva ante el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Georgia, acusando a médicos del centro de detención del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) de realizarles operaciones ginecológicas innecesarias e incluso la extracción forzada del útero sin haber obtenido su consentimiento, lo cual les ha causado graves daños físicos y mentales. Según un informe de The Guardian el 22 de octubre de 2020, funcionarios de inmigración estadounidenses amenazaron a los ciudadanos cameruneses que solicitaron asilo y los obligaron a firmar sus órdenes de expulsión. A aquellos que se negaron a hacerlo se les sujetó por el cuello, golpeó, arrojó gas pimienta, y emprendieron otras acciones brutales; y se les pusieron esposas para forzarlos a dejar sus huellas dactilares en sus órdenes de expulsión, con las cuales los solicitantes de asilo perdieron su derecho a audiencias de inmigración y fueron deportados.

En medio de la pandemia de COVID-19, el gobierno estadounidense ha seguido repatriando a inmigrantes por la fuerza. Según datos del ICE, hasta el 14 de enero de este año, 8.848 personas detenidas en el centro de detención del ICE se contagiaron de la COVID-19. El sitio web Los Angeles Times informó el 18 de noviembre de 2020 que, desde marzo de 2020, el gobierno estadounidense expulsó a la fuerza a por lo menos 8.800 niños inmigrantes ilegales no acompañados sin tener en cuenta el riesgo de la transmisión del virus. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, por sus siglas en inglés) afirmó que los niños migrantes mexicanos y centroamericanos repatriados por la fuerza por Estados Unidos se enfrentan al peligro y a la discriminación.

En el Informe sobre la Trata de Personas 2021, Estados Unidos, Estados Unidos denigró y calumnió desenfrenadamente a la parte china, y sus alegaciones van totalmente en contra de los hechos. El gobierno chino concede gran importancia a la lucha contra la trata de personas y ha logrado resultados notables en este aspecto. El gobierno chino ha llevado a la práctica seriamente el Protocolo de las Naciones Unidas para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y Niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, y ha promulgado e implementado el Plan de Acción de China para Combatir la Trata de Mujeres y Niños (2008-2012), el Plan de Acción de China para Combatir la Trata de Mujeres y Niños (2013-2020), y el Plan de Acción de China para Combatir la Trata de Mujeres y Niños (2021-2030) en 2007, 2013 y este año, respectivamente. Además, China ha establecido en el Consejo de Estado un mecanismo de reuniones conjuntas interdepartamentales sobre la lucha contra el secuestro, que consta de 35 departamentos, y ha mejorado el mecanismo de trabajo dirigido por el gobierno con una amplia participación de fuerzas de todos los sectores sociales, gracias a lo cual, ha proporcionado una sólida garantía institucional para prevenir y combatir la trata de personas y para rescatar y proteger a las víctimas. En China, el promedio anual de casos de robo o rapto de niños es solo de 20 aproximadamente, y los casos prácticamente han sido resueltos rápidamente con una investigación rápida.

Estados Unidos no está en posición de ser un "juez de los derechos humanos". Lo que la parte estadounidense debe hacer es reflexionar seriamente sobre sí misma y corregir sus crímenes de los derechos humanos, incluidos el trabajo forzoso y la trata de personas, dejar de calumniar y desprestigiar a otros países, y abstenerse de inmiscuirse en los asuntos internos de otros países bajo el disfraz de los derechos humanos.

AFP: Unas preguntas sobre Afganistán, la situación interna en Afganistán está cambiando rápidamente a medida que los talibanes han emprendido ataques a gran escala contra las fuerzas gubernamentales. ¿Está preocupada la parte china por la vuelta de los talibanes al poder? ¿Lleva a cabo la parte china un contacto regular con los talibanes? ¿Tomará la parte china un apoyo a los talibanes como una condición para pedirles romper su contacto con los uigures?

Wang Wenbin: Actualmente, la situación afgana se encuentra en una encrucijada extremadamente importante entre la guerra y la paz, y entre el caos y el orden, lo que plantea severos desafíos. Aunque Estados Unidos ha completado prácticamente la retirada de sus tropas de Afganistán, todavía tiene la responsabilidad de ayudar a Afganistán a mantener la estabilidad, a prevenir las turbulencias y a lograr una reconstrucción pacífica. Como el culpable que inició la cuestión afgana, Estados Unidos debe actuar de manera responsable para garantizar una transición sin problemas en Afganistán, y no eludir sus responsabilidades echándoles la culpa a los demás, ni simplemente retirarse sin hacer nada más; también tiene que esforzarse por prevenir el caos y la guerra generados por la retirada.

La parte china siempre opina que las negociaciones políticas constituyen la única manera correcta de resolver la cuestión afgana. Pedimos a las partes en las negociaciones de paz que prioricen los intereses del país y del pueblo, que mantengan el impulso de las negociaciones intraafganas, que fomenten una vuelta moderada de los talibanes afganos a la corriente política principal, y que forjen conjuntamente un marco político futuro amplio e inclusivo, para sentar los cimientos para una paz duradera en Afganistán.

La parte china tiene la voluntad de trabajar junto con los países de la región y con la comunidad internacional para realizar esfuerzos positivos para promover las negociaciones intraafganas y para la reconstrucción pacífica de Afganistán.

Para sus Amigos:   
Imprimir
<