Jocurile Olimpice de iarnă (2): Mascota, Emblema și Torța Jocurilor Olimpice de iarnă de la Beijing

2021/05/17

Pe măsură ce se apropie Jocurile Olimpice de iarnă de la Beijing din 2022, Ambasada Chinei în România va continua să viziteze Jocurile olimpice de iarnă alături de Dumneavoastră.

1 Mascotele Jocurilor Olimpice și Paralimpice de Iarnă de la Beijing

(1) Mascota Jocurilor Olimpice de iarnă de la Beijing

 

Bing Dwen Dwen: Gheața (bing), este un simbol al purității și forței, fiind o caracteristică a Jocurilor Olimpice de iarnă. Dwen Dwen, de la chinezescul Dundun, înseamnă cinstit, sănătos, plin de viață și drăguț, care se potrivește de minune cu imaginea generală a ursulețului panda. Acesta mai simbolizează corpul puternic, tenacitatea și spiritul olimpic inspirator al sportivilor jocurilor olimpice de iarnă. Îmbrăcat într-un costum complet de gheață, simbol al purității și forței, Bing Dwen Dwen reprezintă sporturile de gheață și zăpadă de iarnă și tehnologia modernă. Imaginea de ansamblu reprezintă asemănarea cu un astronaut, sugerând explorarea extraordinară a viitorului, întruchipează căutarea excelenței care conduce epoca, precum și înfruntarea posibilităților infinite ale viitorului.

(2) Mascota Jocurilor Paralimpice de Iarnă de la Beijing

Shuey Rhon Rhon: Zăpada (xue), simbol al albului și frumuseții, este o caracteristică a sporturilor de gheață și zăpadă. Primul character Rhon din numele mascotei reprezintă toleranță, schimb și învățare reciprocă, iar al doilea Rhon înseamnă fuziune, căldură și înțelegere reciprocă. Rhon Rhon exprimă conceptul de schimburi ale civilizațiilor mondiale, învățare reciprocă și dezvoltare armonioasă, întruchipează viziunea creării unei lumi mai incluzive și a construirii unei comunități cu un viitor comun pentru omenire prin intermediul Mișcării Paralimpice. Shuey Rhon Rhon este proiectat și creat după prototipul unui felinar ceea ce reprezintă recolta, bucuria, căldura și lumina. Culoarea principală a felinarului este „Roșu chinezesc", care redă atmosfera festivă a Anului Nou chinezesc din 2022. Corpul strălucește semnificând luminarea viselor si încălzirea lumii. Mascota, reprezintă astfel prietenia, curajul, puterea și întruchipează spiritul de luptă al sportivilor paralimpici și conceptul paralimpic care inspiră întreaga lume.

2 Emblemele Jocurilor Olimpice și Paralimpice de iarnă de la Beijing

(1) Emblema Jocurilor Olimpice de iarnă de la Beijing

Emblema "Visul de Iarnă" a Jocurilor Olimpice de Iarnă de la Beijing este o combinație ingenioasă dintre cultură tradițională chineză și elemente olimpice. Emblema este inspirată de caracterul chinezesc care reprezintă „Iarna" (dong) și folosește forma artistică a caligrafiei chinezești pentru a integra bogatul patrimoniu cultural oriental cu stilul modern internațional, prezentând astfel noua imagine și noul vis al Chinei în noua eră. Emblema reflectă eforturile neîntrerupe și scopurile frumoase ale Chinei în Epoca Nouă pentru găzduirea cu succes a Jocurilor Olimpice de iarnă de la Beijing, pentru realizarea visului Olimpic de iarnă, pentru realizarea obiectivului de „300 de milioane de oameni care participă la sporturi de gheață și zăpadă" și realizarea visului unei puteri sportive, pentru a promova dezvoltarea sporturilor de gheață și zăpadă din lume și pentru a aduce noi contribuții la mișcarea olimpică internațională.

(2) Emblema Jocurilor Paralimpice de Iarnă de la Beijing

„Saltul", emblema Jocurilor Paralimpice de Iarnă de la Beijing, combină arta caligrafiei chineze cu caracteristicile sportive ale Jocurilor Paralimpice. Emblema este inspirată din caracterul chinezesc „zbor" și este transformată inteligent într-un atlet care alunecă înainte și se grăbește spre victorie, iar în același timp, exprimă în mod figurative forma echipamentului sportiv special, cum ar fi scaunul cu rotile pentru Jocurile Paralimpice de Iarnă. Partea superioară a liniei este puternică și sinuoasă, în timp ce partea inferioară este moale și flexibilă, ceea ce implică faptul că sportivii ating în sfârșit obiectivul și obțin un succes complet după o muncă grea și dură plină de urcușuri și coborâșuri. Emblema întruchipează spiritul Jocurilor Paralimpice de Iarnă, care inspiră lumea prin saltul continuu al sportivilor, transcendența și munca asiduă.

3. Torța Jocurilor Olimpice de iarnă și Paralimpice de la Beijing

Torța Jocurilor Olimpice de Iarnă și Paralimpice de la Beijing care se numește „Zborul", are un design care aderă la conceptul de verde și durabil, având drept scop să integreze designul artistic cu inovația tehnologică. Culoarea torței Jocurilor Olimpice de Iarnă de la Beijing este argintie și roșie, simbolizând întâlnirea dintre gheață și foc, pasiunea care zboară, iluminarea gheții și zăpezii care încălzește lumea. Culoarea torței pentru Jocurile Paralimpice de Iarnă de la Beijing este argintiu și auriu, ceea ce reprezintă gloria și visele. Liniile roșii și aurii de pe „corpul" torței se mișcă în sus și în jos pe măsură ce aceasta se rotește, simbolizând traseul pasional de gheață și zăpadă, de asemenea, reprezintă focul etern, luminos și ascendent, exprimând infinitul, dorul de pace, căutarea excelenței și puterea mișcării olimpice.

(Sursă: Comitetul de organizare a Jocurilor Olimpice de iarnă de la Beijing)

Ambasada Republicii Populare Chineze în România
http://www.chinaembassy.org.ro